Word

עֹפֶר

Noun, masculine · ʻôpher · H6082 · Hebrew · 5 occurrences

Root: עָפַר

See all 5 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. young stag

    A young male fallow deer; associated with beauty

    Examples

    Song of Solomon 2:9 “My beloved is like a gazelle or a young stag. Behold, he is standing behind our wall, He is looking through the windows, He is peering through the lattice.

    Song of Solomon 2:17 “Until the cool of the day, when the shadows flee, Turn, my beloved, and be like a gazelle Or a young stag on the mountains of Bether.”

    Song of Solomon 4:5 “Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle That graze among the lilies.

How it’s used In 5 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

3 occurrences in 1 groups

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

2 occurrences in 1 groups

Named alongside itApposition

2 occurrences in 2 groups

What is said to be itIt is the predicate

2 occurrences in 1 groups

After prepositionsPrepositional phrases

5 occurrences in 2 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 2 words
צְבִי tsᵉbîy · H6643 · beauty, beautiful, honor
Both refer to the same or closely related species of graceful, swift wild animals (gazelle/roe deer); צְבִי is the more general term while עֹפֶר emphasizes the young animal, but they are often used interchangeably in poetic contexts
אַיָּל ʼayâl · H354 · fallow deer
Both refer to graceful wild cervids/deer-like animals, frequently paired together in poetic lists of clean wild game animals (Deut 12:15, 14:5); אַיָּל typically refers to the male deer/stag while עֹפֶר emphasizes youth

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
Wild Animals001001002001
עֹפֶר denotes a young roe or hart, the fawn of a deer, used repeatedly in the Song of Solomon as an image of youthful grace and swiftness.
Word family 4 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

In the Septuagint 1 word · 5 places

The Septuagint translates it with 1 Greek word in 5 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6082. opher עֹ֫פֶר noun masculineSong of Solomon 4:5 young hart, stag; — construct׳ע…
H6082. opher
עֹ֫פֶר noun masculineSong of Solomon 4:5 young hart, stag; — construct׳ע הָאַיָּלִים || (צְבִיׅ Son 2:9, Son 2:17; Son 8:14; plural absolute צְבִיָּה תְּאוֺמֵי עֳפָרִים Son 4:5; Son 7:4 (all in simile).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org