Word

עֶלְיוֹן

ʻelyôwn · H5946 · Aramaic · 4 occurrences

Root: עָלָה

See all 4 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. Most High

    An epithet for the God of Israel as the one who not only lives in the highest heavens but is also worthy of the highest honor

    Examples

    Daniel 7:18 ‘But the saints of the Highest One will receive the kingdom and take possession of the kingdom forever, for all ages to come.’

    Daniel 7:22 until the Ancient of Days came and judgment was passed in favor of the saints of the Highest One, and the time arrived when the saints took possession of the kingdom.

    Daniel 7:25 ‘And he will speak against the Most High and wear down the saints of the Highest One, and he will intend to make alterations in times and in law; and they will be handed over to him for a time, times, and half a time.

How it’s used In 1 role

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

In phrases “… of it”It is the genitive

4 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 1 word
ὕψιστος hýpsistos · G5310 · high, world above, sky
Greek ὕψιστος renders Hebrew עֶלְיוֹן as the standard translation equivalent for the divine title 'Most High,' maintaining the superlative theological sense across both testaments with complete conceptual overlap.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 3 entries
High002001001035
This High code is inherited from the shared lemma-cluster grouping's “high; upper; top” sense; this word's own occurrences describe only the fixed divine title “the Most High,” never a literal physical height such as an upper room or a mountaintop.
Great002001002012
This Great code is likewise inherited from the shared lemma-cluster grouping's “high; exalted” sense describing a person's superior rank; this word's own occurrences describe only the fixed divine title “the Most High,” never a separate claim that some other person is great.
Titles003001017
Daniel 7:25 recounts that “he will speak against the Most High and wear down the saints of the Highest One.”
Word family 21 words
In the Septuagint 1 word · 4 places

The Septuagint translates it with 1 Greek word in 4 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org