עֲזָרָה
Noun, feminine · ʻăzârâh · H5835 · Hebrew · 9 occurrences
Root: עָזַר
Thing
- Courtyard, courtBuildings and Structures141 verses
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
courtyard
Area enclosed by walls or buildings
Examples2 Chronicles 4:9 Then he made the courtyard of the priests and the great courtyard, and doors for the courtyard, and overlaid their doors with bronze.
2 Chronicles 6:13 For Solomon had made a bronze platform, five cubits long, five cubits wide, and three cubits high, and had set it in the midst of the courtyard; and he stood on it, knelt on his knees in the presence of all the assembly of Israel and spread out his hands toward heaven.
-
ledge
A narrow horizontal surface projecting from the side of a construction
ExamplesEzekiel 43:14 “And from the base on the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the width one cubit; and from the smaller ledge to the larger ledge shall be four cubits, and the width one cubit.
Ezekiel 43:17 “And the ledge shall be fourteen cubits long by fourteen wide in its four sides, the border around it shall be half a cubit, and its base shall be a cubit all around; and its steps shall face east.”
Ezekiel 43:20 ‘And you shall take some of its blood and put it on its four horns and on the four corners of the ledge, and on the border all around; so you shall cleanse it and make atonement for it.
How it’s used In 6 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
4 occurrences in 3 groups
- גָּדוֹלgreat, large 2
- קָטָןsmall 1
- תַּחְתּוֹןlower 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- עָשָׂהto do, to make 1
What it is said to bePredicate
1 occurrences in 1 groups
- אֹרֶךְlength 1
What is said to be itIt is the predicate
2 occurrences in 1 groups
- אַמָּהcubit 2
After prepositionsPrepositional phrases
4 occurrences in 3 groups
- עַדto, as far as, until 2
- מִןfrom 1
- לto/for 1
In phrases “… of it”It is the genitive
3 occurrences in 2 groups
- פִּנָּהcorner 2
- תָּוֶךְmiddle 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- αὐλή aulḗ · G833 · courtyard, sheepfold, dwelling
- Greek αὐλή renders Hebrew עֲזָרָה in temple/tabernacle contexts where both denote an enclosed courtyard or open-air enclosure within a sacred architectural complex.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 2 entries
- Constructions001003002
- עֲזָרָה denotes a court or enclosed structure, as in 2 Chronicles 4:9's "courtyard of the priests" and 2 Chronicles 6:13's bronze platform "set in the midst of the courtyard."
- Furnishings001003001001008
- The word also describes a ledge or settle, a built platform or fixture within a structure, as in Ezekiel 43:14's altar "ledge."
Word family 4 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 3 words · 9 places
The Septuagint translates it with 3 Greek words in 9 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Courtyard
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5835. azarah עֲזָרָה noun feminine apparently enclosure; — absolute ׳ע: 1 ledge…
עֲזָרָה noun feminine apparently enclosure; — absolute ׳ע:
1 ledge surrounding Ezekiel's altar; הַתַּחְתּוֺנָה ׳הָע = ׳הָע הַקְטַנָּה Eze 43:14, below ׳הָע הַגְּדוֺלָה Eze 43:14; ׳הָע alone Eze 43:17; Eze 43:20; Eze 45:19 (see Commentaries).
2 outer court of temple, ׳הָע הַגְּדֹלָה2Ch 4:9; with doors 2Ch 4:9; 2Ch 6:13 (see 1 חָצֵר
3. b, and on ׳ע in Herod's temple NowArchaeology ii. 78 f f.).
עַזָּתִי see below עַזָּה.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org