אֶלֶף
Noun, masculine; proper noun · ʼeleph · H505 · Hebrew · 506 occurrences
Root: אָלַף
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
thousand
Pertaining to being a thousand in number or to happening a thousand times
ExamplesGenesis 20:16 To Sarah he said, “Look, I have given your brother a thousand pieces of silver. It is your vindication before all who are with you, and before everyone you are cleared.”
Genesis 24:60 And they blessed Rebekah and said to her, “May you, our sister, Become thousands of ten thousands, And may your descendants possess The gate of those who hate them.”
Exodus 12:37 Now the sons of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, aside from children.
-
clan
Group of interrelated families
ExamplesNumbers 1:16 “These are the men who were called from the congregation, the leaders of their fathers’ tribes; they were the heads of divisions of Israel.”
Numbers 10:4 “But if only one is blown, then the leaders, the heads of the divisions of Israel, shall meet you.
Numbers 10:36 And when it came to rest, he said, “Return, LORD, To the myriad thousands of Israel.”
How it’s used In 8 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
12 occurrences in 5 groups
- יִשְׂרָאֵלIsrael 7
- יְהוּדָהJudah 2
- מְנַשֶּׁהManasseh 1
- יmy 1
- כֶםyour 1
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
2 occurrences in 2 groups
- מְנַשֶּׁהManasseh 1
- רְבָבָהten thousand 1
What it doesIt is the subject
4 occurrences in 3 groups
- הָיָהto be, to become 2
- מָסַרto choose 1
- נָפַלto fall 1
What is done to itIt is the object
11 occurrences in 5 groups
- מָדַדto measure 4
- הָיָהto be, to become 2
- רָדַףto pursue, to chase 2
- שָׁלַחto send, to send away 2
- נָתַןto give, to put, to set 1
What it is said to bePredicate
2 occurrences in 2 groups
- דַּלpoor, weak 1
- ךָּyou 1
What is said to be itIt is the predicate
18 occurrences in 5 groups
- בֵּןson 14
- אֲגַרְטָלdish 1
- גָּדוֹלgreat, large 1
- הֵםthey, them 1
- כְּלִיvessel, utensil, weapon 1
After prepositionsPrepositional phrases
12 occurrences in 3 groups
- לto/for 9
- בin/on/with 4
- מִןfrom 3
In phrases “… of it”It is the genitive
27 occurrences in 3 groups
- שַׂרcommander, chief, official 21
- רֹאשׁhead, top, chief 5
- הַרmountain 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 3 words
- χιλιάς chiliás · G5505 · a group of a thousand
- Greek χιλιάς directly renders Hebrew אֶלֶף in LXX numerical contexts, both denoting the cardinal number 'thousand' with identical semantic scope.
- χίλιοι chílioi · G5507 · thousand
- Greek χίλιοι is the direct numerical equivalent of Hebrew אֶלֶף, both denoting the cardinal number 'thousand' with identical semantic scope and function across their respective languages.
- ἑπτακισχίλιοι heptakischílioi · G2035 · seven thousand
- Greek ἑπτακισχίλιοι is a compound lexeme specifically denoting 'seven thousand' (seven × thousand), thus a morphologically transparent derivative that lexicalizes one particular multiplication of the Hebrew thousand-concept; included as a cross-linguistic equivalent because the Greek term directly incorporates and translates the Hebrew numeral אֶלֶף (ʼeleph, H505) as its multiplicand component.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 5 entries
- Domestic Animals001001002002
- This lexeme's own occurrences attest this numeral sense rather than the homographic noun for cattle: “Look, I have given your brother a thousand pieces of silver” (Genesis 20:16).
- Quantity002001001046
- The word is the ordinary numeral for one thousand, a specific large quantity, as the thousand pieces of silver given to Sarah (Genesis 20:16) and the six hundred thousand men who journeyed from Rameses (Exodus 12:37).
- Frequency002001003009
- אֶלֶף can appear in expressions of vast, repeated multiplication, as Rebekah blessed to become "thousands of ten thousands" (Genesis 24:60) and the LORD showing favor "to thousands" of those who love Him (Exodus 20:6).
- Groups001001003004
- The word also names a military or tribal division of a thousand, a unit for organizing the people, as the leaders of thousands chosen from among the people (Exodus 18:21, 25).
- Names of Locations003001010
- This entry carries no independent “Names of Locations” sense of its own; every occurrence of this lexeme is the numeral “thousand”: “I have given your brother a thousand pieces of silver” (Genesis 20:16). The domain is bundle-shared with the place name Eleph (אֶלֶף (ʼEleph, H507)).
Word family 5 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 15 words · 414 places
The Septuagint translates it with 15 Greek words in 414 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H505. eleph אֲלַ֑ף noun masculine 1, 000 (= Biblical Hebrew II. אֶ֫לֶף); — absolute ׳א…
אֲלַ֑ף noun masculine 1, 000 (= Biblical Hebrew II. אֶ֫לֶף); — absolute ׳א (noun person precedes) Dan 5:1; noun omitted, emphatic אַלְמָּא Dan 5:1 the thousand (just mentioned); construct + plural absolute אֲלָפִ֯ים אֶ֫לֶף Dan 7:10 a thousand thousands (< Qr אַלְפִין K§ 51, 2).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org