Word

מַחֲשָׁבָה

Noun, feminine · machăshâbâh · H4284 · Hebrew · 56 occurrences

Root: חָשַׁב

See all 56 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. plan, plot, scheme

    Procedure for achieving a certain purpose, originating from someone's לֵב mind

    Examples

    Genesis 6:5 Then the LORD saw that the wickedness of mankind was great on the earth, and that every intent of the thoughts of their hearts was only evil continually.

    2 Samuel 14:14 “For we will surely die and are like water spilled on the ground, which cannot be gathered up. Yet God does not take away life, but makes plans so that the banished one will not be cast out from Him.

    1 Chronicles 28:9 “As for you, my son Solomon, know the God of your father, and serve Him wholeheartedly and with a willing mind; for the LORD searches all hearts, and understands every intent of the thoughts. If you seek Him, He will let you find Him; but if you forsake Him, He will reject you forever.

  2. design

    Procedure for the production of an artifact

    Examples

    Exodus 31:4 to create artistic designs for work in gold, in silver, and in bronze,

    Exodus 35:32 to create designs for working in gold, in silver, and in bronze,

    Exodus 35:33 and in the cutting of stones for settings and in the carving of wood, so as to perform in every inventive work.

How it’s used In 9 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

40 occurrences in 19 groups

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

8 occurrences in 5 groups

Named alongside itApposition

1 occurrences in 1 groups

What it doesIt is the subject

6 occurrences in 5 groups

What is done to itIt is the object

24 occurrences in 10 groups

What it is said to bePredicate

7 occurrences in 6 groups

What is said to be itIt is the predicate

2 occurrences in 1 groups

After prepositionsPrepositional phrases

2 occurrences in 2 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

7 occurrences in 5 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 2 words
διαλογισμός dialogismós · G1261 · to think out carefully, to reason thoroughly, to consider carefully
Greek διαλογισμός emphasizes the internal deliberative process or reasoning activity, while Hebrew מַחֲשָׁבָה covers a broader semantic range including both the mental process (thought, device) and its product (purpose, plan, invention).
λογισμός logismós · G3053 · to think about, to reason about, to ponder
מַחֲשָׁבָה (machăshâbâh, H4284) encompasses both mental processes (thought, imagination, purpose) and their products (device, invention, design work), while λογισμός (logismós, G3053) focuses specifically on the cognitive process of reasoning, computation, or deliberation itself.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
Think002004002013
מַחֲשָׁבָה denotes a plan, purpose, or thought conceived in the mind, whether a skillfully devised craft-design (Exodus 31:4) or an intention, good or evil, formed by God or by people.
Word family 6 words
In the Septuagint 12 words · 35 places

The Septuagint translates it with 12 Greek words in 35 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Bible topics on this word Plan
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4284. machashabah or machashebeth מַחֲשָׁבָה noun feminine thought, device (chiefly in…
H4284. machashabah
or machashebeth מַחֲשָׁבָה noun feminine thought, device (chiefly in poetry and late) — absolute ׳מ Jer 18:11; Jer 49:30; מַחֲשֶׁ֫בֶת Eze 38:10; מַחֲשָׁ֑בֶת Exo 35:33; 2Ch 2:13; construct מַחֲשֶׁבֶת Est 8:5; 2Ch 26:15; suffix מַחֲשַׁבְתּוֺ Est 8:3; Est 9:25; plural מַחֲשָׁבוֺת Jer 11:19 Jer 11:7t.; מַחֲשְׁבֹת Exo 31:4 Exo 31:3t.; construct מַחְשְׁבוֺת Isa 59:7 Isa 59:13t.; מַחְשְׁבֹת Gen 6:5; suffix מַחְשְׁבוֺתַי Isa 55:8 etc. + 19 t. suffixes; —
1 thought:
a. of man ׳מ אדם Psa 94:11; ׳מ לֵב Psa 33:11 thoughts of the mind; מ יצר ׳(כל) (לבׅ Gen 6:5 (J), 1Ch 28:9; 1Ch 29:18.
b. of God ׳מ יהוה Mic 4:12; with אֶלֿ Psa 40:6; עַלֿ Jer 51:29; the thoughts of God are exceeding deep Psa 92:6; higher than man's thoughts Isa 55:8 (twice in verse); Isa 55:9 (twice in verse).
2 device, plan, purpose Isa 55:7; Isa 59:7; Isa 65:2; Isa 66:18; Jer 6:19; Jer 18:12; Psa 56:6; Pro 19:21; Job 21:27; Lam 3:60-61, Est 8:5; ׳מ חָרוּץ Pro 21:5; ׳מ עֲרוּמִים Job 5:12; ׳מ צדיקים Pro 12:5; ׳מ עמים Psa 33:10; ׳מ אֹון Isa 59:7; Jer 4:14; Pro 6:18; ׳מ רע Pro 15:26; ׳מ שָׁלוֺם Jer 21:11; מ ׳חשׁב devise devices 2Sa 14:14; Jer 11:19; Jer 18:11, Jer 18:18; Jer 29:11; Jer 49:20, Jer 49:30; Jer 50:45; Eze 38:10; Dan 11:24-25, Est 8:3; Est 9:25; ׳מ as subject of נָכוֺן be established Pro 16:3; Pro 20:18; מ ׳הפר break plans Pro 15:22.
3 invention Exo 31:4; Exo 35:32-33, Exo 35:35 (all P), 2Ch 2:13; 2Ch 26:15 (see חָשַׁב I 5).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org