מַחְמָד
Noun, masculine · machmâd · H4261 · Hebrew · 13 occurrences
Root: חָמַד
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
object of desire
Inanimate objects that are the object of someone's desire, because of their quality or value
Examples1 Kings 20:6 but about this time tomorrow I will send my servants to you, and they will search your house and the houses of your servants; and they will take in their hands everything that is pleasing to your eyes, and take it all away.’”
2 Chronicles 36:19 Then they burned the house of God and broke down the wall of Jerusalem, and burned all its fortified buildings with fire and destroyed all its valuable articles.
Isaiah 64:11 Our holy and beautiful house, Where our fathers praised You, Has been burned by fire; And all our precious things have become a ruin.
-
attractiveness, beauty, charming
State in which humans are highly attractive; which provokes in someone else the desire to have a (sexual) relationship with that person
ExamplesSong of Solomon 5:16 “His mouth is full of sweetness. And he is wholly desirable. This is my beloved and this is my friend, You daughters of Jerusalem.”
How it’s used In 8 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
11 occurrences in 6 groups
- עַיִןeye, sight 5
- הּher 2
- יmy 1
- נוּour 1
- הֶםtheir 1
- בֶּטֶןwomb, belly 1
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
1 occurrences in 1 groups
- טוֹבgood 1
Named alongside itApposition
1 occurrences in 2 groups
- בֵּןson 1
- בַּתdaughter 1
What it doesIt is the subject
1 occurrences in 1 groups
- הָיָהto be, to become 1
What is done to itIt is the object
7 occurrences in 6 groups
- לָקַחto take, to receive 2
- הָרַגto kill 1
- מוּתto die 1
- נָתַןto give, to put, to set 1
- שׂוּםto put, to set, to place 1
- בּוֹאto come, to go in, to bring 1
What is said to be itIt is the predicate
1 occurrences in 1 groups
- הוּhis 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- עַלon, upon, over, against 2
In phrases “… of it”It is the genitive
1 occurrences in 1 groups
- כְּלִיvessel, utensil, weapon 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 4 words
- רָצוֹן râtsôwn · H7522 · acceptance, favor
- The target term (מַחְמָד, 'beloved, desire, pleasant thing') and רָצוֹן (râtsôwn, H7522) ('acceptable, delight, desire, favour, pleasure, will') overlap in the sense of desire or delight, in the area of wishing. Both denote objects or states of desire or pleasure and are substitutable in contexts expressing what is desired or delightful.
- חֵשֶׁק chêsheq · H2837 · desire, long
- Both words denote objects of desire or pleasure, as terms for things desired or wished for, overlapping in the senses 'desire', 'pleasant' and 'pleasure'.
- חֵפֶץ chêphets · H2656 · pleasure, desire
- Both words denote objects or states of desire and delight, in the area of wishing, as things that are desired, delightful or pleasant.
- תַּאֲוָה taʼăvâh · H8378 · craving, desire, longing
- מַחְמָד emphasizes the intrinsic beloved or lovely quality of the desired object; תַּאֲוָה emphasizes the appetite, craving, or intensity of desire (including greed/lust).
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 2 entries
- Wish002004002001001
- מַחְמָד denotes something desired or longed for, an object of desire, as in the lament over the temple's "desirable things" and Israel's own "desire" (Lamentations 1:10-11; Ezekiel 24:16).
- Good002001001031
- The word also carries the sense of something pleasant, precious, or good in quality, an object worthy of delight in itself, distinct from the desire directed toward it.
Word family 6 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Also from the root חָמַד
In the Septuagint 4 words · 9 places
The Septuagint translates it with 4 Greek words in 9 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4261. machmad מַחְמַד noun masculine desire, desirable thing — absolute מַחְמַד Hos 9:6;…
מַחְמַד noun masculine desire, desirable thing — absolute מַחְמַד Hos 9:6; construct id. 1Ki 20:6 1Ki 20:3t. Ezekiel; plural מַחֲמַדַּים Son 5:16; construct מַחֲמַדֵּי Lam 2:4; Hos 9:16; suffix מַחֲמַדַּי Joel 4:5; מַחֲמַדֵּינוּ Isa 64:10; מַחֲמַדֶּיהָ2Ch 36:19; Lam 1:10; מַחֲמַדֵּיהֶם Lam 1:11Qr (see also מַחְמֹד); — desirable, precious things ׳כלימֿ2Ch 36:19; singular collective Hos 9:6; plural Joel 4:5; Isa 64:10; Lam 1:10-11, (Qr), ׳מ בִּטְנָם Hos 9:16; see especially plural intensive מַחֲמַדִּים כֻּלּוֺ Son 5:16 all of him is delightfulness (|| מַמְתַֿקִּים); elsewhere עינים מַחְמַד desire of the eyes, i.e. that in which the eyes take delight 1Ki 20:6; Eze 24:16 (of prophet's wife), Eze 24:21; Eze 24:25; plural Lam 2:4.
מַחְמַד [מַחֲמֻדִים מַחְמֹד,] see חמד
[מַחְמָל] see חמל. מַחְמֶ֫צֶת see I. חמץ.
מַחֲנַיִם מַחֲנִהדָֿן, מַחֲנֶה, see חנה.
מַחֲנָק see מַחֲסֶה מַחְסֶה, חנק, see חסה.
מַחְסוֺם see חסם. מַחְסוֺר see חסר
מַחְסֵיָה see חסה.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org