מָגוֹר
Noun, masculine · mâgôwr · H4032 · Hebrew · 9 occurrences
Root: גּוּר
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
fear, terror
State in which humans experience a strong fear that certain things might happen to them
ExamplesPsalm 31:13 For I have heard the slander of many, Terror is on every side; While they took counsel together against me, They schemed to take away my life.
Isaiah 31:9 “His rock will pass away because of panic, And his officers will be terrified by the flag,” Declares the LORD, whose fire is in Zion and whose furnace is in Jerusalem.
Jeremiah 6:25 Do not go out into the field, And do not walk on the road; For the enemy has a sword, Terror is on every side.
How it’s used In 4 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- יmy 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- קָרָאto call, to cry out 1
What it is said to bePredicate
5 occurrences in 1 groups
- סָבִיבround about, around, on every side 5
After prepositionsPrepositional phrases
2 occurrences in 2 groups
- מִןfrom 2
- לto/for 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 2 entries
- Dwell002002001005
- The source data assigns מָגוֹר this Dwell domain, likely reflecting its close relation to the similarly-spelled מָגוּר ('sojourning, dwelling,' מָגוּר (mâgûwr, H4033)), though this entry's own sampled citations attest only the 'terror' sense.
- Afraid002001002001
- מָגוֹר means fear or terror, as in Jeremiah 6:25's "terror is on every side," a phrase repeated throughout Jeremiah, placing it among terms of dread and fear.
Word family 7 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 6 words · 7 places
The Septuagint translates it with 6 Greek words in 7 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4032. magor or magur מָגוֺר noun masculine fear, terror — absolute ׳מ Psa 31:14 Psa…
or magur מָגוֺר noun masculine fear, terror — absolute ׳מ Psa 31:14 Psa 31:6t. + Jer 20:3 compare below; plural suffix מְגוּרַי Lam 2:22; — fear, terror Isa 31:9; = cause of terror Jer 20:4; elsewhere in phrase, coined by Jeremiah, ׳מ מִסָּבִיב terror on every side Jer 6:25; Jer 20:3 (where as proper name), Jer 20:10; Jer 46:5; Jer 49:29; Psa 31:14; Lam 2:22 (מִסּ ׳מְגוּרַי).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org