יְצַב
yᵉtsab · H3321 · Aramaic · 1 occurrence
Root: יָצַב
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to ascertain
Literally: to cause to stand firm; hence: action by which humans want to have reliable information about something
ExamplesDaniel 7:19 “Then I desired to know the exact meaning of the fourth beast, which was different from all the others, exceedingly dreadful, with its teeth of iron and its claws of bronze, and which devoured, crushed, and trampled down the remainder with its feet,
How it’s used In 3 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
1 occurrences in 1 groups
- Not stated (infinitive) 1
With prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- עַלon, upon, over, against+ חֵיוָאbeast 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- לto/for 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- קְשׁוֹט qᵉshôwṭ · H7187 · truth
- Aramaic קְשֹׁט appears in Daniel with the sense of 'truth' or 'certainty,' functioning as a near-synonym to יְצַב within the Aramaic portions of the biblical text.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Contrasting words 2 words
- כְּדַב kᵉdab · H3538 · lying
- Aramaic כְּדַב denotes 'lying' or 'falsehood,' serving as the direct lexical opposite to יְצַב ('truth') in the truth/falsehood semantic axis.
- שֶׁקֶר sheqer · H8267 · treachery, wrongfully, without cause
- Hebrew שֶׁקֶר is the standard word for 'falsehood' or 'lie,' representing the lexical antonym to truth-terms like יְצַב in the Hebrew/Aramaic lexicon.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
In the other Testament 1 word
- ἀλήθεια alḗtheia · G225 · truth, actually, really
- Greek ἀλήθεια is the standard translation equivalent for Hebrew/Aramaic words meaning 'truth' in the LXX and NT, representing the direct conceptual match for יְצַב's sense of 'truth' or 'certainty.'
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 6 entries
- Space002002001017
- This Space code is inherited from the shared lemma-cluster grouping with the Hebrew form (יָצַב (yâtsab, H3320)), whose “to take position” sense is well attested; this word's own occurrence is a purely mental act of ascertaining, never a physical taking of position.
- Act002002002001
- This Act code is likewise inherited from the shared lemma-cluster grouping's “to commit oneself to a course” sense; this word's own occurrence never describes committing to a course of action.
- Confident002001002003
- This Confident code is inherited from the same shared lemma-cluster grouping's idiomatic “to stand firm” sense; this word's own occurrence carries no such sense of firmness or confidence.
- Know002004002007
- Daniel 7:19 recounts that “I desired to know the exact meaning of the fourth beast, which was different from all the others, exceedingly dreadful.”
- Dwell002002001005
- This Dwell code is inherited from the same shared lemma-cluster grouping's “to have a place (somewhere)” sense; this word's own occurrence is a mental act of ascertaining, never a physical place of residence.
- See002004001005
- This See code is likewise inherited from the shared lemma-cluster grouping's “to stand out” sense (of being visually conspicuous); this word's own occurrence describes a desire to know a meaning, never a visual prominence.
Word family 3 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3321. yetsab [יְצַב] verb Pa`el make certain, gain certainty (ᵑ7; compare Biblical…
[יְצַב] verb Pa`el make certain, gain certainty (ᵑ7; compare Biblical Hebrew); —
Pa`el Infinitive לְיַצָּבָא Dan 7:19, with עַל concerning.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org