אֲחֻזָּה
Noun, feminine · ʼăchuzzâh · H272 · Hebrew · 66 occurrences
Root: אָחַז
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
possession, property, holding
State of ownership of land, including any buildings and population centers located on it, or slaves
ExamplesGenesis 17:8 “And I will give to you and to your descendants after you the land where you live as a stranger, all the land of Canaan, as an everlasting possession; and I will be their God.”
Genesis 23:4 “I am a stranger and a foreign resident among you; give me a burial site among you so that I may bury my dead out of my sight.”
Genesis 23:9 that he may give me the cave of Machpelah which he owns, which is at the end of his field; for the full price let him give it to me in your presence for a burial site.”
How it’s used In 7 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
54 occurrences in 13 groups
- הוּhis 16
- הֶםtheir 11
- עִירcity, town 6
- קֶבֶרgrave, tomb 5
- כֶםyour 4
- עוֹלָםforever 3
- Other words · 7 groups that occur once or twice (9) 9
What is done to itIt is the object
8 occurrences in 4 groups
- נָתַןto give, to put, to set 5
- הָיָהto be, to become 1
- יָרַשׁto possess, to drive out, to inherit 1
- עָזַבto forsake, to leave 1
Second object ofSecond object
1 occurrences in 1 groups
- נָתַןto give, to put, to set 1
What it is said to bePredicate
3 occurrences in 8 groups
- בַּתdaughter 3
- גֶּזֶרpiece 1
- מִזְרָחeast 1
- מַעֲרָבwares 1
- נַעֲרָןNaaran 1
- שְׁכֶםshoulder 1
What is said to be itIt is the predicate
4 occurrences in 2 groups
- הוּאhe, she, it 3
- אֲנִיI 1
After prepositionsPrepositional phrases
32 occurrences in 4 groups
- לto/for 33
- מִןfrom 12
- אֵלto, toward 8
- בin/on/with 5
In phrases “… of it”It is the genitive
16 occurrences in 6 groups
- אֶרֶץland, earth, ground 8
- שָׂדֶהfield, countryside 3
- עִירcity, town 2
- נַחֲלָהinheritance, heritage 1
- פָּנִיםface, presence, before 1
- תָּוֶךְmiddle 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- κατάσχεσις katáschesis · G2697 · to have, to own, to possess
- Greek κατάσχεσις (kataschesis) serves as the standard LXX rendering of Hebrew אֲחֻזָּה (achuzzah), both denoting landed property held as a possession, particularly in the context of territorial inheritance and land tenure rights.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- Possess002003002019
- אֲחֻזָּה names a possession or holding, as the land of Canaan given to Abraham's descendants as an everlasting possession.
Word family 2 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 3 words · 38 places
The Septuagint translates it with 3 Greek words in 38 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Possession
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H272. achuzzah אֲחֻזָּה66 noun feminine possession — ׳א Gen 47:11 Gen 47:11t.; construct…
אֲחֻזָּה66 noun feminine possession — ׳א Gen 47:11 Gen 47:11t.; construct אֲחֻזַּת Gen 17:8 Gen 17:21t.; suffix אֲחֻזָּתְךָ Psa 2:8; — possession, P & late; of landed property Gen 47:11; Lev 14:34; Lev 25:10, Lev 25:13, Lev 25:25, Lev 25:27, Lev 25:28, Lev 25:33 (houses); Lev 25:41; Lev 25:45; Leviticus 21:46; Num 27:4; Num 32:5, Num 32:22, Num 32:29; Num 35:8; Deu 32:49; Jos 21:12, Jos 21:39; Eze 44:28; Eze 45:5-6, Eze 45:7 (twice in verse); Eze 45:8; Eze 46:18 (3 t. in verse); Eze 48:20-21, Eze 48:22 (twice in verse); 1Ch 7:28; 1Ch 9:2; 2Ch 11:14; 2Ch 31:1; Neh 11:3; with ׳א אֲחֻזָּה אֶרֶץ, = land possessed, one's own land Gen 36:43; Lev 14:34; Lev 25:24; Num 35:28; Jos 22:4, Jos 22:9, Jos 22:19 (twice in verse), compare הָאָרֶץ אֲחֻזַּת Lev 27:24; with ׳שׂ אֲחֻזָּה שָׂדֶה, Lev 27:16, Lev 27:22, Lev 27:28, compare Lev 27:21; with ׳ע אֲתֻּזָּה עִיר, Lev 25:32-33, נַחֲלָה אֲחֻזַּת = possession by right of inheritance Num 27:7; Num 32:32, & א ׳נַחֲלַת Num 35:2 compare ׳א בְּנַחֲלָה Eze 46:16 (but Co as Num 27:7 so B); קֶבֶר אֲחֻזַּת Gen 23:4, Gen 23:9, Gen 23:20; Gen 49:30; Gen 50:13; ׳א עוֺלם Gen 17:8; Gen 48:4; Lev 25:34; in promise to Davidic king אַסְפֵיאָֿרֶץ וַאֲחֻזָּתְךָ Psa 2:8 (|| נַחֲלָה); figurative of ׳י as portion of Levitical priests Eze 44:28 (|| נַחֲלָה).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org