אָזַן
Verb · ʼâzan · H239 · Hebrew · 1 occurrence
Root: אָזַן
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to ponder
To think about something in an effort to understand it well
ExamplesEcclesiastes 12:9 In addition to being wise, the Preacher also taught the people knowledge; and he pondered, searched out, and arranged many proverbs.
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
Who or what does itSubject
1 occurrences in 1 groups
- Not stated: he, she or it 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- שָׁמַע shâmaʻ · H8085 · to hear, to listen, to cause to hear
- אָזַן (ʼâzan, H239) ("give good heed") and שָׁמַע (shâmaʻ, H8085) (whose core sense is hearing or listening, with attentive variants) are near-synonyms — distinct Hebrew verbs for attentive listening or hearing that could substitute for each other in context.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 3 entries
- Hear002004001003
- אָזַן describes giving heed, here of the Preacher “listening carefully” as he weighed and arranged proverbs (Ecclesiastes 12:9).
- Willing002001002028
- The sense includes a willing, deliberate attentiveness to the material being considered, the same act of the Preacher's careful listening (Ecclesiastes 12:9).
- Think002004002013
- The word describes the mental weighing involved in searching out and ordering the sayings, as the Preacher who “pondered, searched out, and arranged many proverbs” (Ecclesiastes 12:9).
Word family 6 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 1 word · 1 places
The Septuagint translates it with 1 Greek word in 1 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H239. azan II. [אָזַן] verb only Pi`el Perfect weigh, test, prove (compare Arabic weigh,…
II. [אָזַן] verb only
Pi`el Perfect weigh, test, prove (compare Arabic weigh, also Arabic & Aramaic derivatives); וְּאִזֵּן (conj.) Ecc 12:9 (|| תִּקֵּן חִקֵּר,).
אזן (√ of following; Biblical Hebrew מאֹזְנַיִם אזן,).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org