בְּכוֹר
Noun, masculine · bᵉkôwr · H1060 · Hebrew · 122 occurrences
Root: בָּכַר
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
firstborn
The first offspring of any female, and in the case of humans, the main heir of estate and blessing
ExamplesGenesis 4:4 Abel, on his part also brought an offering, from the firstborn of his flock and from their fat portions. And the LORD had regard for Abel and his offering;
Genesis 10:15 Canaan fathered Sidon, his firstborn, and Heth,
Genesis 22:21 Uz his firstborn, Buz his brother, Kemuel (the father of Aram),
How it’s used In 10 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
70 occurrences in 29 groups
- הוּhis 12
- בֵּןson 6
- צֹאןflock, small cattle, sheep and goats 6
- יִשְׂרָאֵלIsrael 5
- בְּהֵמָהanimal, livestock 5
- בָּקָרcattle, oxen 4
- Other words · 19 groups that occur once or twice (24) 24
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
3 occurrences in 2 groups
- יָלַדto bear 2
- בָּכַרto bear early fruit 1
Named alongside itApposition
51 occurrences in 26 groups
- בֵּןson 10
- רְאוּבֵןReuben 5
- זָכָרmale, man 3
- עֵרEr 3
- פֶּטֶרfirstborn 3
- Other words · 21 groups that occur once or twice (27) 27
What it doesIt is the subject
6 occurrences in 5 groups
- הָיָהto be, to become 2
- אָכַלto eat, to devour 1
- מוּתto die 1
- קוּםto arise 1
- רָעָהto shepherd, to feed, to graze 1
What is done to itIt is the object
33 occurrences in 13 groups
- פָּדָהto redeem, to ransom 8
- נָכָהto strike, to strike down 7
- קָדַשׁto consecrate, to sanctify 3
- Other words · 10 groups that occur once or twice (15) 15
Second object ofSecond object
1 occurrences in 1 groups
- נָתַןto give, to put, to set 1
What it is said to bePredicate
4 occurrences in 3 groups
- נִיme 2
- אַמְנוֹןAmnon 1
- רְאוּבֵןReuben 1
What is said to be itIt is the predicate
13 occurrences in 8 groups
- הוּאhe, she, it 5
- בֵּןson 2
- זֶהthis 1
- זְכַרְיָהZechariah 1
- מְנַשֶּׁהManasseh 1
- רְאוּבֵןReuben 1
After prepositionsPrepositional phrases
19 occurrences in 5 groups
- תַּחַתunder, below, instead of 9
- מִןfrom 6
- בin/on/with 6
- עַדto, as far as, until 5
- עַלon, upon, over, against 2
In phrases “… of it”It is the genitive
1 occurrences in 1 groups
- שֵׁםname 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- πρωτότοκος prōtótokos · G4416 · firstborn, existing first, existing before
- Greek πρωτότοκος is the standard translation equivalent of Hebrew בְּכוֹר throughout the Septuagint, preserving the Hebrew term's core semantic range of firstborn status — both literal primacy in birth order and the figurative sense of privilege or preeminence.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- Relatives001001003012
- The word identifies a firstborn son or offspring within a family line, as Abel's offering comes 'from the firstborn of his flock' in Genesis 4:4 and Canaan's firstborn Sidon is named in Genesis 10:15, fitting this domain's category for kinship relationships.
Word family 9 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 6 words · 105 places
The Septuagint translates it with 6 Greek words in 105 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Firstborn
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1060. bekor בְּכוֺר122 noun masculine first-born — Gen 35:23 78t.; בְּכֹר Gen…
בְּכוֺר122 noun masculine first-born — Gen 35:23 78t.; בְּכֹר Gen 25:13-14t.; suffix בְּכֹּרִי Gen 49:3 Gen 49:14t.; בְּכוֺרוֺ Gen 38:6 Gen 38:3t.; plural construct בְּכוֺרֵי Neh 10:37 Neh 10:2t.; בְּכוֺרֵיהֶם Psa 136:10; plural feminine בְּכֹרוֺת Gen 4:4; Neh 10:37; בְּכֹרֹת Deu 12:6, Deu 12:17; Deu 14:23; —
1 men and women:
a. individuals Gen 25:13 69t.
b. collective Num 3:46, Num 3:50; Num 8:16; Num 18:15.
c. plural Neh 10:37; Psa 135:8; Psa 136:10.
d. בכור כל Exo 11:5; Exo 12:12, Exo 12:29; Exo 13:2, Exo 13:13, Exo 13:15 (twice in verse); Exo 22:28; Exo 34:2; Num 3:12 (3 t. in verse); Num 3:13, Num 3:40, Num 3:42, Num 3:43, Num 3:45; Num 8:17 (twice in verse); Num 8:18; Num 33:4; Psa 78:51; Psa 105:36.
2 animals:
a. individuals Lev 27:26; Num 18:17; Deu 15:19 (twice in verse); Deu 33:17.
b. collective בהמה בכור Exo 11:5; Exo 12:29; Exo 13:15; Num 3:41; Num 18:15; הבכור כל Deu 15:19.
c. plural בכרות Gen 4:4; Deu 12:6, Deu 12:17; Deu 14:23; Neh 10:37.
3 figurative, noun of relation מות בכור first-born of death Job 18:13 (deadly disease); דַלִּים בְּכוֺרֵי first-born of the poor (the poorest) Isa 14:30; Israel is the first-born of Yahweh among the nations Exo 4:22 compare Jer 31:9; and the seed of David among dynasties Psa 89:28.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org