Word

ἀποτολμάω

Verb · apotolmáō · G662 · Greek · 1 occurrence

Root: τολμάω

See all 1 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. to be very bold, to be very daring

    To be particularly bold or daring in what one does

    Examples

    Romans 10:20 And Isaiah is very bold and says, “I WAS FOUND BY THOSE WHO DID NOT SEEK ME, I REVEALED MYSELF TO THOSE WHO DID NOT ASK FOR ME.”

How it’s used In 1 role

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Who or what does itSubject

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 2 words
παῤῥησιάζομαι parrhēsiázomai · G3955 · to speak boldly, to speak openly, to be bold
παρρησιάζομαι emphasizes bold, frank speech or assurance in demeanor, while ἀποτολμάω emphasizes daring or venturing to do something with boldness; both involve boldness, but παρρησιάζομαι is more speech-oriented.
θαῤῥέω tharrhéō · G2292 · to be courageous, to have courage, to be bold
θαρρέω conveys courage and assurance as an inner disposition or state, while ἀποτολμάω emphasizes the act of venturing or daring with boldness; both involve boldness, but θαρρέω is more about assurance than audacious action.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Contrasting words 2 words
δειλιάω deiliáō · G1168 · to be cowardly, to lack courage
δειλιάω expresses cowardice or timidity, the direct opposite of the bold daring expressed by ἀποτολμάω
φοβέω phobéō · G5399 · to fear, to be afraid, to show great reverence for
φοβέομαι expresses fear or being afraid, which is the opposite disposition to the boldness and daring of ἀποτολμάω

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
To be very bold, to be very daring25.163
In Romans 10:20, Paul writes, “Isaiah is very bold (apotolmãi) and says, 'I was found by those who did not seek Me, I revealed Myself to those who did not ask for Me,'” describing a striking boldness in what the prophet dared to declare.
Word family 3 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

Thayer's Greek-English Lexicon ἀποτόλμω; properly, to be bold of oneself (ἀπό (which see V.)), i. e. to assume boldness,…
ἀποτόλμω; properly, to be bold of oneself (ἀπό (which see V.)), i. e. to assume boldness, make bold: Rom 10:20; cf. Winers De verb. comp. etc. Part iv., p. 15. (Occasionally in Thucydides, Plato, Aeschines, Polybius, Diodorus, Plutarch.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org