φρονέω
Verb · phronéō · G5426 · Greek · 26 occurrences
Root: φρήν
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to have an attitude, to think in a particular manner
(Derivative of the base φρον ‘thoughtful planning,’) To employ one’s faculty for thoughtful planning, with emphasis upon the underlying disposition or attitude
ExamplesRomans 12:16 Be of the same mind toward one another; do not be haughty in mind, but associate with the lowly. Do not be wise in your own estimation.
Romans 15:5 Now may the God who gives perseverance and encouragement grant you to be of the same mind with one another, according to Christ Jesus,
1 Corinthians 13:11 When I was a child, I used to speak like a child, think like a child, reason like a child; when I became a man, I did away with childish things.
-
to ponder, to let one’s mind dwell on, to keep thinking about, to fix one’s attention on
To keep on giving serious consideration to something
ExamplesMatthew 16:23 But He turned and said to Peter, “Get behind Me, Satan! You are a stumbling block to Me; for you are not setting your mind on God’s purposes, but men’s.”
Romans 8:5 For those who are in accord with the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who are in accord with the Spirit, the things of the Spirit.
Colossians 3:2 Set your minds on the things that are above, not on the things that are on earth.
-
to hold a view, to have an opinion, to consider, to regard
To hold a view or have an opinion with regard to something
ExamplesMark 8:33 But turning around and seeing His disciples, He rebuked Peter and said, “Get behind Me, Satan; for you are not setting your mind on God’s purposes, but on man’s.”
Acts 28:22 “But we desire to hear from you what your views are; for regarding this sect, it is known to us that it is spoken against everywhere.”
Romans 12:3 For through the grace given to me I say to everyone among you not to think more highly of himself than he ought to think; but to think so as to have sound judgment, as God has allotted to each a measure of faith.
-
to honor, to show honor to, to respect
To acknowledge the high status of a person or event
ExamplesRomans 8:5 For those who are in accord with the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who are in accord with the Spirit, the things of the Spirit.
Romans 14:6 The one who observes the day, observes it for the Lord, and the one who eats, does so with regard to the Lord, for he gives thanks to God; and the one who does not eat, it is for the Lord that he does not eat, and he gives thanks to God.
-
to be haughty, to be arrogant
To have an arrogant, haughty attitude
ExamplesRomans 11:20 Quite right, they were broken off for their unbelief, but you stand by your faith. Do not be conceited, but fear;
Romans 12:16 Be of the same mind toward one another; do not be haughty in mind, but associate with the lowly. Do not be wise in your own estimation.
How it’s used In 7 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
26 occurrences in 8 groups
- Not stated: you (more than one) 7
- Not stated (infinitive) 6
- Not stated (participle) 5
- Not stated: you (one person) 4
- εἰμίto be 1
- φρονέωto think, to set one’s mind on 1
What it acts on, or what is saidObject
21 occurrences in 12 groups
- αὐτόςhe, she, it, same 5
- οὗτοςthis 3
- Other words · 10 groups that occur once or twice (13) 13
With prepositionsPrepositional phrases
8 occurrences in 9 groups
- Other words · 9 groups that occur once or twice (9) 9
With adverbsAdverbs
2 occurrences in 2 groups
- ἑτέρωςdifferent 1
- καίand 1
What it doesIt is the subject
2 occurrences in 2 groups
- δεῖmust, to be necessary 1
- φρονέωto think, to set one’s mind on 1
What is done to itIt is the object
5 occurrences in 5 groups
- δίδωμιto give, to grant 1
- ἀκούωto hear 1
- λέγωto say 1
- ἀναθάλλωto be again in a position to 1
- πείθωto persuade, to be confident, to trust 1
What it is said to bePredicate
1 occurrences in 1 groups
- δίκαιοςrighteous 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 5 entries
- To have an attitude, to think in a particular manner26.16
- Romans 8:5 says “those who are in accord with the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who are in accord with the Spirit, the things of the Spirit”.
- To ponder, to let one’s mind dwell on, to keep thinking about, to fix one’s attention on30.20
- Matthew 16:23 has Jesus rebuke Peter, “you are not setting your mind on God’s purposes, but men’s”.
- To hold a view, to have an opinion, to consider, to regard31.1
- Acts 28:22 has the Jewish leaders tell Paul, “we desire to hear from you what your views are”.
- To honor, to show honor to, to respect87.12
- Romans 14:6 says “the one who observes the day, observes it for the Lord”, giving thanks to God.
- To be haughty, to be arrogant88.209
- Romans 12:16 urges, “Be of the same mind toward one another; do not be haughty in mind, but associate with the lowly.”
Word family 19 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 3 words · 4 places
In the Septuagint it translates 3 Hebrew words, in 4 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Thayer's Greek-English Lexicon φρόνῳ; imperfect, 1 person singular ἐφρόνουν, 2 person plural ἐφρονεῖτε; future 2 person…
1. to have understanding, be wise (Homer, others).
2. to feel, to think: absolutely ὡς νήπιος ἐφρόνουν, 1 Cor 13:11; to have an opinion of oneself, think of oneself: μή ὑπερφρονεῖν παῥ ὁ δεῖ φρονεῖν, Rom 12:3 (μεῖζον φρονεῖν ἤ κατ' ἄνδρα, Sophocles Ant. 768); φρονεῖν εἰς τό σωφρονεῖν (R. V. so to think as to think soberly), to be modest, not to let one's opinion (though just) of himself exceed the bounds of modesty, ibid.; ὑπέρ ὁ γέγραπται, in one's opinion of oneself to go beyond the standard prescribed in Scripture, 1 Cor 4:6 R G (cf. Buttmann, 394f (338); Winers Grammar, § 64,4). with an accusative of the thing, to think, judge: ἅ φρονεῖς, what your opinion is, Acts 28:22; οὐδέν ἄλλο, Gal 5:10; τί ἑτέρως, Phm 3:15; several persons are said φρονεῖν τό αὐτό, to be of the same mind, i. e. to agree together, cherish the same views, be harmonious: 2 Cor 13:11; Phm 2:2; Phm 3:16 Rec.; ; with ἐν ἀλλήλοις added, Rom 15:5; also τό ἕν φρονοῦντες, having that one mind, Phm 2:2 (the phrase τό ἕν having reference to τό αὐτό; see Meyer (but cf. Lightfoot) at the passage); τί ὑπέρ τίνος, to hold some opinion, judge, think, concerning one, Phm 1:7; τό αὐτό εἰς ἀλλήλους to be of the same mind toward one another, Rom 12:16.
3. to direct one's mind to a thing, to seek or strive for; τά τίνος, to seek one's interests or advantage; to be of one's party, side with him (in public affairs, Additions to Est 8:5 [Esther 8:208:12c]; 1 Macc. 10:20; Dio Cass. 51, 4; Herodian, 8, 6, 14 (6); for other examples from Xenophon, (or Herodotus 1, 162 at the end) down see Passow, under the word, II.; (Liddell and Scott, II. 2 c.); hence) τά τοῦ Θεοῦ and τά τῶν ἀνθρώπων, to be intent on promoting what God wills (specifically, his saving purposes), and what pleases men, Mt 16:28; Mk 8:33; τά τῆς σαρκός and τά τοῦ πενυματος (σάρξ (which see 4) and πνεῦμα (which see, p. 522{a}) being personified), to pursue those things which gratify the flesh,... the Holy Spirit, Rom 8:5, cf. Rom 8:6. τά ἐπίγεια, Phm 3:19; τά ἄνω and τά ἐπί τῆς γῆς, Col 3:2 (ἀνθρώπινα, θνητά, Aristotle, eth. Nic. 10, 7, p. 1177b, 32); τοῦτο φρονεῖτε (present imperative) ἐν ὑμῖν (R. V. have this mind in you), be intent within yourselves on this, Phm 2:5 L T Tr WH; passive, φρονειτα τί ἐν τίνι, some habit of thought (expressed by deeds) exists in one, Phm 2:5 R G (A. V. let this mind be in you); ὑψηλά (see ὑψηλός, b.). φρονεῖν ἡμέραν, to regard a day, observe it as sacred, Rom 14:6; φρονεῖν ὑπέρ τίνος, to take thought, have a care, for one, Phm 4:10 (see ἀναθάλλω, at the end Compare: καταφρονέω, παραφρονέω, περιφρονέω, ὑπερφρονέω.)
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 5 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org