τελειότης
Noun, feminine · teleiótēs · G5047 · Greek · 2 occurrences
Root: τέλος
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
maturity
Maturity in thought and behavior
ExamplesHebrews 6:1 Therefore leaving the elementary teaching about the Christ, let us press on to maturity, not laying again a foundation of repentance from dead works and of faith toward God,
-
perfection, perfect
A state of perfection, implying some process of maturity
ExamplesColossians 3:14 In addition to all these things put on love, which is the perfect bond of unity.
Hebrews 6:1 Therefore leaving the elementary teaching about the Christ, let us press on to maturity, not laying again a foundation of repentance from dead works and of faith toward God,
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- ἐπίon 2
In phrases “… of it”It is the genitive
1 occurrences in 1 groups
- σύνδεσμοςbindings 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 3 words
- תָּמִים tâmîym · H8549 · whole, complete, full
- תָּמִים is the standard Hebrew adjective for completeness, wholeness, and moral perfection, frequently used in both cultic contexts (unblemished sacrifices) and ethical contexts (blameless character). It serves as a direct translation equivalent for the Greek concept of completeness/perfection expressed by τελειότης.
- תֹּם tôm · H8537 · integrity, blamelessness, in full measure
- תֹּם is the Hebrew abstract noun denoting the state of completeness, integrity, or moral wholeness, parallel in form and function to τελειότης as an abstract noun of state. Both express the condition of being complete or perfect rather than the adjective describing it.
- שָׁלֵם shâlêm · H8003 · whole, complete, intact
- שָׁלֵם expresses completeness and wholeness from the root שׁלם, often conveying the idea of being complete or entire. Though more commonly associated with peace and safety, it overlaps semantically with the concept of completeness that τελειότης expresses.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 2 entries
- Maturity88.101
- The writer of Hebrews urges believers to leave behind the elementary teaching about Christ “and press on to maturity, not laying again a foundation of repentance from dead works and of faith toward God” (Hebrews 6:1).
- Perfection, perfect88.37
- Paul instructs believers, “In addition to all these things put on love, which is the perfect bond of unity” (Colossians 3:14).
Word family 26 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 1 word · 2 places
In the Septuagint it translates 1 Hebrew word, in 2 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Thayer's Greek-English Lexicon τελειότητος, ἡ (τέλειος, which see), perfection; a. i. e. the state of the more…
a. i. e. the state of the more intelligent: Heb 6:1 (here R. V. marginal reading full growth).
b. perfection: (τῆς ἀγάπης, Clement of Rome, 1 Cor. 50, 1 [ET] (where see Harnack)); absolutely, moral and spiritual perfection, Col 3:14 (A. V., perfectness), on which passage, see σύνδεσμος, 1. (Prov 11:3, Alex.; Judg 9:16, Judg 9:19; Wis. 6:16 Wis. 12:17; Clement of Rome, 1 Cor. 53, 5 [ET]; Plato, deff., p. 412 b. d.; (Aristotle, phys. 3, 6, p. 207a, 21; 8, 7 p. 261{a}, 36); Antoninus 5, 15.) (Cf. references under the word τέλειος, and B. Hartung, Der Begriff der τελειότης im N. T. (4to. Leipz. 1881).)
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org