σφραγίς
Noun, feminine · sphragís · G4973 · Greek · 16 occurrences
Thing
- Seal, signet ring, ringPersonal71 verses
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
seal, signet
An engraved object used to make a mark denoting ownership, approval, or closure of something (normally done by pressing into heated wax and usually attached to a document or letter)
ExamplesRevelation 7:2 And I saw another angel ascending from the rising of the sun, holding the seal of the living God; and he called out with a loud voice to the four angels to whom it was granted to harm the earth and the sea,
-
seal
The substance which bears the imprint of a seal or signet (see σφραγίς, sense 1), used for sealing a document or for showing ownership or endorsement
ExamplesRevelation 5:1 I saw in the right hand of Him who sat on the throne a scroll written inside and on the back, sealed up with seven seals.
Revelation 5:2 And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, “Who is worthy to open the scroll and to break its seals?”
Revelation 5:5 And one of the elders said to me, “Stop weeping; behold, the Lion that is from the tribe of Judah, the Root of David, has overcome so as to be able to open the scroll and its seven seals.”
-
mark, inscription
The mark or impression made by a seal or stamp
Examples2 Timothy 2:19 Nevertheless, the firm foundation of God stands, having this seal: “The Lord knows those who are His;” and, “Everyone who names the name of the Lord is to keep away from wickedness.”
Revelation 9:4 They were told not to hurt the grass of the earth, nor any green thing, nor any tree, but only the people who do not have the seal of God on their foreheads.
-
certification, validation, proof, evidence of genuineness
That which confirms or attests to the genuineness of something
ExamplesRomans 4:11 and he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while uncircumcised, so that he might be the father of all who believe without being circumcised, that righteousness might be credited to them,
1 Corinthians 9:2 If I am not an apostle to others, at least I am to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord.
How it’s used In 6 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
7 occurrences in 6 groups
- αὐτόςhe, she, it, same 3
- δικαιοσύνηrighteousness 1
- ἐγώI, we 1
- ζάωto be alive, to live, to come back to life 1
- θεόςGod 1
- ἀποστολήapostleship 1
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
10 occurrences in 8 groups
- ἑπτάseven 3
- δεύτεροςsecond 1
- ἕβδομοςseventh 1
- ἕκτοςsixth 1
- οὗτοςthis 1
- πέμπτοςfifth 1
Named alongside itApposition
1 occurrences in 1 groups
- σημεῖονsign 1
What is done to itIt is the object
12 occurrences in 3 groups
- ἀνοίγωto open 8
- ἔχωto have 3
- λύωto untie 1
What is said to be itIt is the predicate
1 occurrences in 1 groups
- σύyou 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- ἐκfrom 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- חוֹתָם chôwthâm · H2368 · seal, signet
- Hebrew חוֹתָם (chôwthâm, H2368) is the direct lexical equivalent of Greek σφραγίς (sphragís, G4973), both denoting a seal or signet used for authentication, ownership marking, or securing against unauthorized access.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 5 entries
- Mark, inscription33.47
- Paul writes that Abraham “received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while uncircumcised” (Romans 4:11).
- Mark, seal33.483
- Paul writes, “the firm foundation of God stands, having this seal: 'The Lord knows those who are His'” (2 Timothy 2:19).
- Seal, signet6.54
- Paul writes to the Corinthians, “you are the seal of my apostleship in the Lord” (1 Corinthians 9:2).
- Seal6.62
- John writes, “I saw in the right hand of Him who sat on the throne a scroll written inside and on the back, sealed up with seven seals” (Revelation 5:1).
- Certification, validation, proof, evidence of genuineness73.9
- John writes, “I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, 'Who is worthy to open the scroll and to break its seals?'” (Revelation 5:2).
Word family 3 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 2 words · 11 places
In the Septuagint it translates 2 Hebrew words, in 11 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Thayer's Greek-English Lexicon σφραγῖδος, ἡ (akin, apparently, to the verb φράσσω or φράγνυμι), from Herodotus down, the…
a. the seal placed upon books (cf. B. D., under the word , under the end; Gardthausen, Palaeogr., p. 27): Rev 5:1; λῦσαι τάς σφραγας, ibid. Rev 5:2, (Rec.); ἀνοῖξαι, ibid. (5 G L T Tr WH), ; Rev 6:1, Rev 6:3, Rev 6:5, Rev 6:7, Rev 6:9, Rev 6:12; .
b. a signet-ring: Rev 7:2.
c. the inscription or impression made by a seal: Rev 9:4 (the name of God and Christ stamped upon their foreheads must be meant here, as is evident from ); 2 Tim 2:19.
d. that by which anything is confirmed, proved, authenticated, as by a seal (a token or proof): Rom 4:11; 1 Cor 9:2. (Cf. BB. DD. under the word .)
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 4 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org