σπόριμος
Adjective · spórimos · G4702 · Greek · 3 occurrences
Root: σπείρω
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
standing grain, grain fields
(Derivative of σπείρω ‘to sow,’) Grain growing in a field
ExamplesMatthew 12:1 At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath, and His disciples became hungry and began to pick the heads of grain and eat.
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
After prepositionsPrepositional phrases
3 occurrences in 1 groups
- διάthrough 6
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- ἀγρός agrós · G68 · field, land, countryside
- ἀγρός is the general Greek term for 'field' and in agricultural contexts frequently overlaps with σπόριμος (sown field), though ἀγρός is broader and does not inherently specify that the field is sown or planted. In Gospel contexts describing grain fields, the terms are often contextually interchangeable.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
In the other Testament 1 word
- זָרַע zâraʻ · H2232 · to sow, to scatter, to plant
- The Hebrew verb זָרַע (zara') is the standard term for 'to sow' and its participial/adjectival forms can describe sown fields or land that has been sown, making it the natural Hebrew equivalent for Greek σπόριμος, which describes fields that are sown/planted.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- Standing grain, grain fields43.7
- The adjective, used substantivally, names cultivated fields of standing grain. Matthew records that “Jesus went through the grainfields on the Sabbath, and His disciples became hungry” (Matthew 12:1).
Word family 9 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Bible topics on this word Seed, Sow
Thayer's Greek-English Lexicon σπόριμον (σπείρω, 2 perfect ἐσπορα), fit for sowing, sown (Xenophon, Diodorus, others);…
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org