σκεῦος
Noun, neuter · skeûos · G4632 · Greek · 23 occurrences
Thing
- Containers, vesselsHousehold59 verses
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
object, thing
Any kind of instrument, tool, weapon, equipment, container, or property
ExamplesMatthew 12:29 “Or, how can anyone enter the strong man’s house and carry off his property, unless he first ties up the strong man? And then he will plunder his house.
Mark 11:16 and He would not allow anyone to carry merchandise through the temple grounds.
Acts 10:11 and he saw the sky opened up, and an object like a great sheet coming down, lowered by four corners to the ground,
-
vessel, container
A highly generic term for any kind of jar, bowl, basket, or vase
ExamplesLuke 8:16 “Now no one lights a lamp and covers it over with a container, or puts it under a bed; but he puts it on a lampstand so that those who come in may see the light.
John 19:29 A jar full of sour wine was standing there; so they put a sponge full of the sour wine on a branch of hyssop and brought it up to His mouth.
Acts 10:11 and he saw the sky opened up, and an object like a great sheet coming down, lowered by four corners to the ground,
-
goods, belongings, household furnishings
Objects which are possessed
ExamplesLuke 17:31 “On that day, the one who will be on the housetop, with his goods in the house, must not go down to take them out; and likewise the one in the field must not turn back.
-
person
(A figurative extension of meaning of σκεῦος ‘instrument, thing,’) A person in relation to a particular function or role
ExamplesActs 9:15 But the Lord said to him, “Go, for he is a chosen instrument of Mine, to bear My name before the Gentiles and kings and the sons of Israel;
Romans 9:22 What if God, although willing to demonstrate His wrath and to make His power known, endured with great patience objects of wrath prepared for destruction?
Romans 9:23 And He did so to make known the riches of His glory upon objects of mercy, which He prepared beforehand for glory,
-
body
(A figurative extension of meaning of σκεῦος ‘object, thing, instrument,’, or of σκεῦος ‘vessel,’) The human body
Examples1 Thessalonians 4:4 that each of you know how to possess his own vessel in sanctification and honor,
1 Peter 3:7 You husbands in the same way, live with your wives in an understanding way, as with someone weaker, since she is a woman; and show her honor as a fellow heir of the grace of life, so that your prayers will not be hindered.
-
wife
(A figurative extension of meaning of σκεῦος ‘vessel,’) A woman married to a man, with focus upon the sexual relation
Examples1 Thessalonians 4:4 that each of you know how to possess his own vessel in sanctification and honor,
-
sexual life
(An idiom, literally: to possess a vessel) A euphemistic manner of referring to sexual relations
Examples1 Thessalonians 4:4 that each of you know how to possess his own vessel in sanctification and honor,
How it’s used In 9 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
8 occurrences in 6 groups
- αὐτόςhe, she, it, same 3
- ἑαυτοῦhimself, herself, itself 1
- ἐκλογήelection, choice 1
- ἔλεοςmercy 1
- λειτουργίαservice, ministry 1
- ὀργήwrath, anger 1
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
9 occurrences in 9 groups
- Other words · 9 groups that occur once or twice (10) 10
Named alongside itApposition
4 occurrences in 5 groups
- γόμοςload 2
- ὅςwho, which, that 2
- ἐγώI, we 1
- καλέωto call, to name 1
- προετοιμάζωto make ready in advance 1
What it doesIt is the subject
4 occurrences in 2 groups
- καταβαίνωto come down, to go down 3
- κεῖμαιto lie, to be laid, to be set 1
What is done to itIt is the object
8 occurrences in 8 groups
- διαρπάζωto plunder 1
- διαφέρωto be worth more, to differ 1
- κτάομαιto get 1
- ποιέωto do, to make 1
- ῥαντίζωto sprinkle, to cleanse 1
- φέρωto bring, to carry, to bear 1
In the passive: what is done to itThe subject of a passive verb
2 occurrences in 2 groups
- ἀναλαμβάνωto carry (away) 1
- συντρίβωto break into pieces 1
What it is said to bePredicate
1 occurrences in 1 groups
- οἰκίαhouse, home, dwelling 1
What is said to be itIt is the predicate
1 occurrences in 1 groups
- οὗτοςthis 1
After prepositionsPrepositional phrases
2 occurrences in 2 groups
- ἐνin 2
- ἐπίon 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 2 words
- כְּלִי kᵉlîy · H3627 · object, vessel, instrument
- Hebrew כְּלִי is the direct equivalent of Greek σκεῦος, both denoting a vessel, implement, or piece of equipment in literal and figurative senses; σκεῦος is the standard Greek rendering of כְּלִי throughout the Septuagint.
- מָאן mâʼn · H3984 · vessel
- מָאן (mâʼn, H3984) is the Aramaic term for vessel/implement that corresponds to Greek σκεῦος (skeûos, G4632) in Daniel's Aramaic sections, both denoting containers or implements in literal temple/household contexts.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 7 entries
- Wife10.55
- The noun is used euphemistically of one's own wife as a metaphorical vessel. Paul instructs, “each of you know how to possess his own vessel in sanctification and honor” (1 Thessalonians 4:4).
- Sexual life23.63
- The same noun, in the same verse, can also describe one's own body or sexual conduct more broadly, since this is the lexeme's only tagged occurrence in this passage. Paul instructs, “each of you know how to possess his own vessel in sanctification and honor” (1 Thessalonians 4:4).
- Goods, belongings, household furnishings57.20
- The same noun also describes household goods or possessions generally. Jesus asks, “how can anyone enter the strong man's house and carry off his property, unless he first ties up the strong man?” (Matthew 12:29).
- Object, thing6.1
- The same noun, at its most general, names any physical object or container. Mark records that Jesus “would not allow anyone to carry merchandise through the temple grounds” (Mark 11:16).
- Vessel, container6.118
- The same noun also names a container specifically, such as a covering placed over a lamp. Jesus says, “no one lights a lamp and covers it over with a container, or puts it under a bed” (Luke 8:16).
- Body8.6
- The same noun can also describe the human body as a kind of vessel. Paul writes of God's power at work in believers, “we have this treasure in earthen containers, so that the extraordinary greatness of the power will be of God” (2 Corinthians 4:7).
- Person9.21
- The same noun also refers to a person considered as an instrument God uses for His purposes. The Lord tells Ananias concerning Saul, “this man is a chosen instrument of Mine, to bear My name before the Gentiles and kings” (Acts 9:15, the same figurative person-as-vessel sense).
Word family 7 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 3 words · 232 places
In the Septuagint it translates 3 Hebrew words, in 232 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Body · Good · Vessel, Container
Thayer's Greek-English Lexicon σκεύους, τό (probably from the root, sku, 'to cover'; cf. Latinscutum, cutis, obscurus;…
1. a vessel: Mk 11:16; Lk 8:16; Jn 19:29; Acts 10:11, Acts 10:16; Acts 11:5; 2 Tim 2:20; Rev 2:27; Rev 18:12; τά Σκευᾶ τῆς λειτουργίας, to be used in performing religious rites, Heb 9:21; σκεῦος εἰς τιμήν, unto honor, i. e. for honorable use, Rom 9:21; 2 Tim 2:21 (καθαρῶν ἔργων δοῦλα σκεύη, Wis. 15:7); εἰς ἀτιμίαν, unto dishonor, i. e. for a low use (as, a urinal), Rom 9:21; σκεύη ὀργῆς, into which wrath is emptied, i. e. men appointed by God unto woe, hence, the addition κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν, Rom 9:22; σκεύη ἐλέους, fitted to receive mercy — explained by the words ἅ προητοίμασεν εἰς δόξαν, Rom 9:23; τό σκεῦος is used of a woman, as the vessel of her husband, 1 Thess 4:4 (see κτάομαι; (others take it here (as in 2 Cor 4:7 below) of the body)); the female sex, as being weaker than the male, is likened to a σκεῦος ἀσθενεστερον, in order to commend to husbands the obligations of kindness toward their wives (for the weaker the vessels, the greater must be the care lest they be broken), 1 Pet 3:7; ὀστράκινα σκεύη is applied to human bodies, as frail, 2 Cor 4:7.
2. an implement; plural household utensils, mestic gear: Mt 12:29; Mk 3:27 (Lk 17:31 (in these passages R. V. has goods); as the plural often in Greek writings denotes the tackle and armament of vessels (Xenophon, oec. 8, 12; Plato, Critias, p. 117 d.; Lach., p. 183 e.; Polyb 22, 26, 13), so the singular τό σκεῦος seems to be used specifically and collectively of the sails and ropes (R. V. gear) in Acts 27:17. metaphorically, of a man: σκεῦος ἐκλογῆς (genitive of quality), a chosen instrument (or (so A. V.) 'vessel'), Acts 9:15; in a base sense, an assistant in accomplishing evil deeds (cf. English 'tool'), σκεῦος ὑπηρετικον, Polybius 13, 5, 7; 15, 25, 1.
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 7 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org