Word

περικρατής

Adjective · perikratḗs · G4031 · Greek · 1 occurrence

Root: κράτος

See all 1 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. to be in control of, to have under control

    Pertaining to being in control

    Examples

    Acts 27:16 Running under the shelter of a small island called Cauda, we were able to get the ship’s boat under control only with difficulty.

How it’s used

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 1 word
δεσπότης despótēs · G1203 · master, ruler, lord
Denotes an absolute master or lord with complete control, semantically close to περικρατής as one who has mastery or dominion over something.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

In the other Testament 2 words
שָׁלַט shâlaṭ · H7980 · to control, to rule, to be in charge
Hebrew verb denoting mastery and control over something, directly paralleling the Greek περικρατής notion of being in command or having dominion.
שַׁלִּיט shallîyṭ · H7989 · master, ruler, governor
Hebrew nominal form denoting one who has mastery or rule, semantically equivalent to the Greek περικρατής as a master or one in control.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
To be in control of, to have under control37.23
περικρατής describes having full mastery or control over something. Luke's account of the shipwreck describes the crew's efforts near the island of Cauda: “we were able to get the ship's boat under control only with difficulty” (Acts 27:16).
Word family 15 words
Thayer's Greek-English Lexicon περικρατες (κράτος), τίνος, having full power over a thing: (περικρατής γενέσθαι τῆς…
περικρατες (κράτος), τίνος, having full power over a thing: (περικρατής γενέσθαι τῆς σκάφης, to secure), Acts 27:16. (Susanna, 39; the Alex. manuscript; ecclesiastical writings.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org