προσκαρτερέω
Verb · proskarteréō · G4342 · Greek · 10 occurrences
Root: κράτος
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to devote oneself to, to keep on, to persist in
To continue to do something with intense effort, with the possible implication of despite difficulty
ExamplesActs 2:42 They were continually devoting themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.
Romans 12:12 rejoicing in hope, persevering in tribulation, devoted to prayer,
-
to stay close to, to associate closely with
To associate closely and continuously with
ExamplesActs 8:13 Now even Simon himself believed; and after being baptized, he continued on with Philip, and as he observed signs and great miracles taking place, he was repeatedly amazed.
-
to serve personally
To serve in a close personal relationship
ExamplesActs 10:7 When the angel who spoke to him left, he summoned two of his servants and a devout soldier from his personal attendants,
How it’s used In 6 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
7 occurrences in 4 groups
- Not stated (participle) 4
- ἐγώI, we 1
- πλοιάριονsmall boat 1
- Not stated: you (more than one) 1
What it acts on, or what is saidObject
5 occurrences in 3 groups
- προσευχήprayer 3
- αὐτόςhe, she, it, same 2
- διακονίαservice, ministry 1
With prepositionsPrepositional phrases
3 occurrences in 4 groups
- διάthrough+ ὄχλοςcrowd, multitude, common people 1
- εἰςto+ οὗτοςthis 1
- ἐνin+ ἱερόνtemple 1
- κατάaccording to, against, down+ ἡμέραday 1
With adverbsAdverbs
1 occurrences in 1 groups
- ὁμοθυμαδόνwith one mind 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- ἔπωto say 1
In phrases “… of it”It is the genitive
1 occurrences in 1 groups
- στρατιώτηςsoldier 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 3 entries
- To stay close to, to associate closely with34.2
- The verb describes remaining in close, continual company with others. Luke's account of the disciples awaiting Pentecost uses this term: “All these were continually devoting themselves with one mind to prayer, along with the women, and Mary the mother of Jesus, and with His brothers” (Acts 1:14).
- To serve personally35.28
- The same verb describes attending to a task of practical service. Mark's account of Jesus by the sea uses this term: “And He told His disciples to see that a boat would be ready for Him because of the masses, so that they would not crowd Him” (Mark 3:9).
- To devote oneself to, to keep on, to persist in68.68
- The same verb describes persistent, continual application to a task. Luke's summary of the apostles' ministry uses this term: “But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word” (Acts 6:4).
Word family 15 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 1 word · 1 places
In the Septuagint it translates 1 Hebrew word, in 1 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Thayer's Greek-English Lexicon προσκαρτερῶ; future προσκαρτερήσω; (καρτερέω, from καρτερός (`strong,' 'steadfast'), of…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 3 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org