Word

λιπαρός

Adjective · liparós · G3045 · Greek · 1 occurrence

See all 1 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. splendid, luxurious, glamorous

    Pertaining to being splendid, with the implication of luxurious

    Examples

    Revelation 18:14 “The fruit you long for has left you, and all things that were luxurious and splendid have passed away from you and people will no longer find them.

How it’s used In 1 role

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

What it doesIt is the subject

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 2 words
λαμπρός lamprós · G2986 · bright, shining, radiant
Greek adjective denoting splendor, brilliance, and luxuriousness; frequently used of fine clothing, sumptuous living, and magnificent appearance (cf. Luke 23:11, James 2:3, Rev 18:14); closely overlaps with λιπαρός in the semantic domain of luxury and opulence.
πολυτελής polytelḗs · G4185 · valuable, expensive
Greek adjective meaning 'costly' or 'sumptuous,' used of expensive items and luxurious goods (1 Tim 2:9, Mark 14:3); near synonym emphasizing the high value and luxury aspect that λιπαρός also connotes in its figurative sense.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Contrasting words 1 word
πτωχός ptōchós · G4434 · poor, destitute, of little or no value
Greek adjective denoting poverty and destitution; serves as the conceptual opposite of λιπαρός in its figurative sense of 'sumptuous' or 'luxurious,' contrasting wealth and abundance with poverty and lack.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

In the other Testament 2 words
שָׁמֵן shâmên · H8082 · fatling, fat, rich
Hebrew adjective for 'fat' or 'rich,' used both literally (of food, oil) and figuratively (of abundance, prosperity); serves as the natural Hebrew translation-equivalent for λιπαρός in contexts describing sumptuous goods or luxurious living.
דֶּשֶׁן deshen · H1880 · fatness, fat ashes
Hebrew noun denoting fatness or richness, often used metaphorically for abundance and prosperity (e.g., Psalm 63:5, 'my soul shall be satisfied as with marrow and fatness'); can serve as a conceptual equivalent for the luxury/sumptuousness sense of λιπαρός.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
Splendid, luxurious, glamorous79.21
λιπαρός describes what is sumptuous or luxurious. Revelation 18:14 laments over Babylon's fall, “all things that were luxurious and splendid have passed away from you and people will no longer find them,” the λιπαρὰ naming these luxurious goods now lost.
Word family 3 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

In the Septuagint 1 word · 3 places

In the Septuagint it translates 1 Hebrew word, in 3 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Thayer's Greek-English Lexicon λιπαρά, λιπαρόν (λίπα (or rather, λίπος grease, akin to ἀλείφω)); from Homer down; fat:…
λιπαρά, λιπαρόν (λίπα (or rather, λίπος grease, akin to ἀλείφω)); from Homer down; fat: τά λιπαρά (joined with τά λαμπρά, which see) things which pertain to a sumptuous and delicate style of living (A. V. dainty), Rev 18:14.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org