Word

κατάκρισις

Noun, feminine · katákrisis · G2633 · Greek · 2 occurrences

Root: κρίνω

See all 2 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. to condemn, to render a verdict of guilt, condemnation

    To judge someone as definitely guilty and thus subject to punishment

    Examples

    2 Corinthians 3:9 For if the ministry of condemnation has glory, much more does the ministry of righteousness excel in glory.

    2 Corinthians 7:3 I do not speak to condemn you, for I have said before that you are in our hearts, to die together and to live together.

How it’s used In 2 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

After prepositionsPrepositional phrases

1 occurrences in 1 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 1 entry
To condemn, to render a verdict of guilt, condemnation56.31
In 2 Corinthians 3:9, Paul contrasts the old and new covenants, “if the ministry of condemnation has glory, much more does the ministry of righteousness excel in glory,” using this word for the act or state of condemnation itself.
Word family 27 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

κρίνω krínō · G2919 · to come to a conclusion, to decide, to make up one’s mind · 114×κρίμα kríma · G2917 · to decide a legal question, to act as a judge, making a legal decision · 27×διακρίνω diakrínō · G1252 · to judge carefully, to evaluate carefully, to prefer · 19×κριτής kritḗs · G2923 · judge · 19×κατακρίνω katakrínō · G2632 · to condemn, to render a verdict of guilt, condemnation · 18×ὑποκριτής hypokritḗs · G5273 · hypocrite, pretender, one who acts hypocritically · 17×ἀνακρίνω anakrínō · G350 · to examine carefully, to investigate, to study thoroughly · 16×ἀνυπόκριτος anypókritos · G505 · genuine, sincere · 6×ὑπόκρισις hypókrisis · G5272 · to pretend, to act hypocritically, pretense · 6×διάκρισις diákrisis · G1253 · to be able to judge, ability to make judgments, ability to decide · 3×εἰλικρίνεια eilikríneia · G1505 · sincerity, purity of motives · 3×κατάκριμα katákrima · G2631 · to condemn, to render a verdict of guilt, condemnation · 3×κριτήριον kritḗrion · G2922 · court, court of justice, lawsuit · 3×συγκρίνω synkrínō · G4793 · to judge the degree of similarity, to compare, to explain · 3×ἀκατάκριτος akatákritos · G178 · without trial · 2×εἰλικρινής eilikrinḗs · G1506 · sincere, without hidden motives · 2×κατάκρισιςkatákrisis · G2633ἀδιάκριτος adiákritos · G87 · impartial, free from prejudice · 1×ἀνάκρισις anákrisis · G351 · to investigate in court, to hear a case, to interrogate · 1×Ἀσύγκριτος Asýnkritos · G799 · incomparable; Asyncritus, a Christian · 1×αὐτοκατάκριτος autokatákritos · G843 · condemned by one’s own actions · 1×ἐγκρίνω enkrínō · G1469 · to classify · 1×ἐπικρίνω epikrínō · G1948 · to come to a conclusion, to decide, to make up one’s mind · 1×κριτικός kritikós · G2924 · able to judge, to have the capacity to judge · 1×πρόκριμα prókrima · G4299 · to show partiality, to decide unfairly, to judge prejudicially · 1×συνυποκρίνομαι synypokrínomai · G4942 · to pretend together, to join in hypocrisy · 1×ὑποκρίνομαι hypokrínomai · G5271 · to pretend, to act hypocritically, pretense · 1×
Bible topics on this word “Condemnation” in the New Testament
Thayer's Greek-English Lexicon κατακρίσεως, ἡ (κατακρίνω), condemnation: 2 Cor 3:9 (see δικονια, 2 a.); πρός κατάκρισιν,…
κατακρίσεως, ἡ (κατακρίνω), condemnation: 2 Cor 3:9 (see δικονια, 2 a.); πρός κατάκρισιν, in order to condemn, 2 Cor 7:3. (Not found in secular authors.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org