ἐμμένω
Verb · emménō · G1696 · Greek · 4 occurrences
Root: μένω
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to remain, to stay
To remain in the same place over a period of time
ExamplesActs 28:30 Now Paul stayed two full years in his own rented lodging and welcomed all who came to him,
-
to continue, to remain in, to keep on
To continue in an activity or state
ExamplesActs 14:22 strengthening the souls of the disciples, encouraging them to continue in the faith, and saying, “It is through many tribulations that we must enter the kingdom of God.”
Galatians 3:10 For all who are of works of the Law are under a curse; for it is written: “CURSED IS EVERYONE WHO DOES NOT ABIDE BY ALL THE THINGS WRITTEN IN THE BOOK OF THE LAW, TO DO THEM.”
Hebrews 8:9 NOT LIKE THE COVENANT WHICH I MADE WITH THEIR FATHERS ON THE DAY I TOOK THEM BY THE HAND TO BRING THEM OUT OF THE LAND OF EGYPT; FOR THEY DID NOT CONTINUE IN MY COVENANT, AND I DID NOT CARE ABOUT THEM, SAYS THE LORD.
How it’s used In 5 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
4 occurrences in 4 groups
- ὅςwho, which, that 1
- αὐτόςhe, she, it, same 1
- Not stated: he, she or it 1
- Not stated (infinitive) 1
With prepositionsPrepositional phrases
2 occurrences in 2 groups
- ἐνin+ διαθήκηcovenant 1
- ἐνin+ μίσθωμαhired 1
With adverbsAdverbs
2 occurrences in 1 groups
- οὐnot 2
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- παρακαλέωto plead for, to appeal to, to encourage 1
What it is said to bePredicate
1 occurrences in 1 groups
- ἐπικατάρατοςcursed 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 2 entries
- To continue, to remain in, to keep on68.11
- This verb describes persisting or continuing steadfastly in a course of action, used of Paul and Barnabas urging new believers to continue in the faith — "strengthening the souls of the disciples, encouraging them to continue in the faith" (Acts 14:22), and in a quotation from Jeremiah concerning Israel's failure to keep God's covenant, "For they did not continue in My covenant, and so I did not care for them, says the Lord" (Hebrews 8:9).
- To remain, to stay85.55
- It also describes remaining or staying on in a particular place, used of Paul's two-year stay in his own rented quarters during his Roman imprisonment — "And he stayed two full years in his own rented house" (Acts 28:30).
Word family 27 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 2 words · 9 places
In the Septuagint it translates 2 Hebrew words, in 9 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Remain
Thayer's Greek-English Lexicon (Tdf. ἐνμένω, Acts 14:22; see ἐν, III. 3); 1 aorist ἐνεμεινα; from Aeschylus and…
a. properly, in a place: ἐν τίνι, Acts 28:30 T Tr WH.
b. to persevere in anything, a state of mind, etc.; to hold fast, be true to, abide by, keep: τῇ πίστει, Acts 14:22 (νόμῳ, ὅρκοις, etc. in the Greek writings); ἐν τίνι (more rarely so in the classics, as ἐν ταῖς σπονδαις, Thucydides 4, 118; ἐν τῇ πίστει, Polybius 3, 70, 4): ἐν (so R G only) τοῖς γεγραμμένοις, Gal 3:10 from Deut 27:26; ἐν τῇ διαθήκη, Heb 8:9 from Jeremiah 38:32. (Cf. Winer's Grammar, § 52, 4, 5.)
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org