Word

δυνατέω

Verb · dynatéō · G1414 · Greek · 3 occurrences

Root: δύναμαι

See all 3 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. can, to be able to

    (Derivative of δύναμις ‘ability,’) To be able to do or to experience something

    Examples

    Romans 14:4 Who are you to judge the servant of another? To his own master he stands or falls; and he will stand, for the Lord is able to make him stand.

    2 Corinthians 9:8 And God is able to make all grace overflow to you, so that, always having all sufficiency in everything, you may have an abundance for every good deed;

    2 Corinthians 13:3 since you are seeking proof of the Christ who speaks in me, who is not weak toward you, but mighty in you.

How it’s used In 4 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Who or what does itSubject

3 occurrences in 3 groups

What it acts on, or what is saidObject

2 occurrences in 2 groups

With prepositionsPrepositional phrases

1 occurrences in 1 groups

Named alongside itApposition

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 1 word
ἐξισχύω exischýō · G1840 · to be completely able, to be fully able
ἐξισχύω (“to have full strength, to be entirely competent”) and the target term, a verb of ability, both denote capability, with ἐξισχύω's prefix intensifying the sense to “completely, fully able,” against the target's more general “able to” — a real difference of degree within a shared sense of capability.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
Can, to be able to74.5
Used of possessing the capacity to do something, as of the assurance that the Lord is able to make one stand in Romans 14:4, and God being able to make all grace overflow so that believers have an abundance for every good deed in 2 Corinthians 9:8.
Word family 10 words
Thayer's Greek-English Lexicon δυνάτω; (δυνατός); to be powerful or mighty; show oneself powerful: 2 Cor 13:3 (opposed…
δυνάτω; (δυνατός); to be powerful or mighty; show oneself powerful: 2 Cor 13:3 (opposed to ἀσθενῶ); to be able, have power: followed by an infinitive, Rom 14:4 L T Tr WH 2 Cor 9:8 L T Tr WH. Not found in secular writings nor in the Sept.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org