Word

ἄβυσσος

Noun, feminine · ábyssos · G12 · Greek · 9 occurrences

See all 9 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. abyss, abode of evil spirits, very deep place

    (A figurative extension of meaning of ἄβυσσος ‘pit,’ not occurring in the NT) A location of the dead and a place where the Devil is kept, the abode of the beast as the antichrist, and of Abaddon, as the angel of the underworld

    Examples

    Luke 8:31 And they were begging Him not to command them to go away into the abyss.

    Romans 10:7 or ‘Who will descend into the abyss?’ (that is, to bring Christ up from the dead).”

    Revelation 9:1 Then the fifth angel sounded, and I saw a star from heaven which had fallen to the earth; and the key to the shaft of the abyss was given to him.

How it’s used In 2 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

After prepositionsPrepositional phrases

5 occurrences in 2 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

4 occurrences in 3 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 1 word
תְּהוֹם tᵉhôwm · H8415 · ocean, great deep, spring
Hebrew תְּהוֹם denotes the primordial deep/watery abyss (Genesis 1:2, 7:11) and serves as the primary semantic source for Greek ἄβυσσος in LXX usage, with both terms referencing cosmic depth, subterranean waters, and (in NT apocalyptic context) the infernal abyss — a direct translation relationship across Hebrew Bible and Greek Testament.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
Abyss, abode of evil spirits, very deep place1.20
This noun denotes the infernal deep, the abode of evil spirits, as in Revelation 9:1's account of the key to the shaft of the abyss being given to the fallen star.
Word family 6 words
In the Septuagint 4 words · 27 places

In the Septuagint it translates 4 Hebrew words, in 27 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Thayer's Greek-English Lexicon in classic Greek an adjective, (ος, (from ὁ βύσσος equivalent to βυθός), bottomless (so…
in classic Greek an adjective, (ος, (from ὁ βύσσος equivalent to βυθός), bottomless (so perhaps in Wis. 10:19), unbounded (πλοῦτος ἄβυσσος, Aeschylus, the Sept. (931) 950). in the Scriptures ἡ ἄβυσσος (the Sept. for תְּהום) namely, χώρα, the pit, the immeasurable depth, the abyss. Hence, of 'the deep' sea: Gen 1:2; Gen 7:11; Deut 8:7; Sir. 1:3 Sir. 16:18, etc.; of Orcus (a very deep gulf or chasm in the lowest parts of the earth: Psalm 70:20 ἐκ τῶν ἀβύσσων τῆς γῆς, Euripides, Phoen. 1632 (1605) ταρτάρου ἄβυσσα χάσματα, Clement of Rome, 1 Cor. 20, 5 [ET] ἀβύσσων ἀνεξιχνίαστα κλίματα, ibid. 59, 3 [ET] ὁ ἐπιβλέπων ἐν ταῖς ἀβύσσοις, of God; (Act. Thom.32ὁ τήν ἄβυσσον τοῦ ταρτάρου οἴκων, of the dragon)), both as the common receptacle of the dead, Rom 10:7, and especially as the abode of demons, Lk 8:31; Rev 9:1; Rev 9:11; Rev 11:7; Rev 17:8; Rev 20:1, Rev 20:3. Among secular authors used as a substantive only by Diogenes Laërtius 4 (5) 27 κατῆλθες εἰς μέλαιναν Πλουτέως ἄβυσσον. Cf. Knapp, Scripta var. Arg., p. 554f; (J. G. Müller, Philo's Lehre von der Weltschöpfung, p. 173f; B. D. American edition under the word ).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org