Meaning groupGreek

Aspect

Narrower domains

13 meanings · 106 occurrences
18 meanings · 81 occurrences
17 meanings · 57 occurrences
34 meanings · 81 occurrences
8 meanings · 37 occurrences
19 meanings · 50 occurrences
6 meanings · 13 occurrences

In the Old Testament

Begin114 occurrences

In the Septuagint: חָלַלἄρχομαι 38× · תְּחִלָּהἀρχή 16× · רֹאשׁἀρχή 9×

Urge173 occurrences

In the Septuagint: מָהַרσπεύδω 6× · בְּהִילוּσπουδή 1× · בָּהַלσπεύδω 1×

Complete253 occurrences

In the Septuagint: כָּלָהσυντελέω 20× · מָלֵאπληρόω 9× · מָלֵאἀναπληρόω 5×

Search115 occurrences

In the Septuagint: בָּקַשׁζητέω 65× · דָּרַשׁζητέω 2× · חָפַרζητέω 1×

Non-Engage405 occurrences

In the Septuagint: שׁוּבἀποστρέφω 44× · שַׁבָּתוֹןἀνάπαυσις 8× · חָדַלπαύω 4×

Linked where the Septuagint, the Greek translation of the Old Testament, uses these Greek words for these Hebrew words.

Sources

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Meaning groups from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.