Qipoz
Hewan dalam Alkitab
Lihat uraian tentang burung hantu di 3.17 Burung hantu.
Dalam Alkitab
Kata Ibrani dan Yunani untuknya, dan setiap ayat tempat masing-masing dipakai
קִפּוֹז qipoz · 1 ayat
Maknanya
Burung ini dikaitkan dengan malapetaka dan kebinasaan.
Lebih lanjut
Terjemahan JB “viper” (ular beludak) berasal dari penafsiran kata ini sebagai “arrowsnake” (ular panah), sejenis ular beludak. Namun, dalam puisi Ibrani kata ini sejajar dengan “elang merah”, sehingga jauh lebih mungkin bahwa kata ini mengacu pada sejenis burung pemangsa. Hal ini juga menyingkirkan kemungkinan bahwa “sand partridge” (ayam hutan pasir) benar. Sejenis burung hantu tentu cocok dengan konteksnya. Tampaknya qipoz dan qipod adalah dua bentuk dari kata yang sama.
Lainnya dalam Burung hantu
Sumber
Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema