Pelajaran 4 dari 20

First Declension Nouns (ἀγάπη, ζωή, ἡμέρα) & The Verb “To Be” (εἰμί)

Pelafalan
Unduh pelajaran ini (PDF)

1 The “One Big Idea”

In Lessons 2–3, we learned Second Declension nouns (mostly Masculine -ος and Neuter -ον). Today we meet their partner: First Declension nouns (mostly Feminine nouns ending in -η or -α, like ἡ ἀγάπη “love”, ἡ ζωή “life”, ἡ καρδία “heart”, and ἡ ἡμέρα “day”).

We also meet the single most common verb in the Greek New Testament: εἰμί (“I am”). Unlike action verbs (“see, hear, loose”), which take an Accusative Direct Object, εἰμί is an equals sign (=)! Both sides of an = sign stay in the Nominative Case:

  • ὁ θεὸς [Nom Subject] ἀγάπη [Nom Predicate] ἐστίν (=) → “God is love” (1 John 4:8).

2 Step-by-Step Grammar

2.1 First Declension Feminine Nouns (ἡ γραφή, ἡ ἡμέρα, ἡ δόξα)

🔗 Reference Deep-Dive: Ch. 04: First Declension Rules

Compare the Feminine Article (ἡ, τῆς, τῇ, τήν) with First Declension nouns—the endings match the article almost letter-for-letter!

CaseKeyword1. Eta Pattern (-η) ἡ γραφή (“Scripture”)2. Pure Alpha (ε, ι, ρ) ἡ ἡμέρα (“day”)3. Mixed (-α → -ης) ἡ δόξα (“glory”)Plural (ALL 1st Decl. Are Identical!)
NomSubjectἡ γραφήἡ ἡμέραἡ δόξααἱ γραφαί / ἡμέραι
Gen“of”τῆς γραφῆςτῆς ἡμέραςτῆς δόξηςτῶν γραφῶν / ἡμερῶν
Dat“to/in/by”τῇ γραφῇτῇ ἡμέρᾳτῇ δόξῃταῖς γραφαῖς / ἡμέραις
AccObjectτὴν γραφήντὴν ἡμέραντὴν δόξαντὰς γραφάς / ἡμέρας

2.2 Masculine Nouns in the First Declension (ὁ προφήτης, ὁ μαθητής)

A small group of nouns describing male roles (ὁ προφήτης “prophet”, ὁ μαθητής “disciple”, ὁ βαπτιστής “Baptist”, ὁ τελώνης “tax collector”) belong to the 1st Declension. They take the Masculine Article (ὁ, τοῦ, τῷ, τόν) and borrow -ου from the 2nd Declension for their Genitive Singular:

  • Singular: ὁ μαθητής, τοῦ μαθητοῦ, τῷ μαθητῇ, τὸν μαθητήν (Voc: μαθητά).
  • Plural: οἱ μαθηταί, τῶν μαθητῶν, τοῖς μαθηταῖς, τοὺς μαθητάς.

2.3 The Complete Present Indicative of εἰμί (“I Am”) & Predicate Nominatives

🔗 Reference Deep-Dive: Ch. 06: Subject vs. Predicate Nominative & Ch. 23: Complete Paradigm of εἰμί

PersonSingularMeaningPluralMeaning
1stεἰμίI amἐσμένWe are
2ndεἶ (Circumflex!)You areἐστέYou (all) are
3rdἐστί(ν)He / she / it isεἰσί(ν)They are

How to Tell the Subject from the Predicate Nominative with εἰμί:

When two Nominative nouns appear with εἰμί (or ἦν, “was”), how do you know which one is the Subject?

1. A Pronoun (ἐγώ, σύ) is ALWAYS the Subject: ὑμεῖς ἐστε τὸ φῶς τοῦ κόσμου = *“You are the light of the world” (Matt 5:14).

2. The Noun WITH the Article (ὁ, ἡ, τό) is the Subject, and the noun WITHOUT the article is the Predicate Nominative (describing what the Subject is!):

• ὁ θεὸς [Arthrous = Subject] ἀγάπη [Anarthrous = Predicate] ἐστίν = “God is love” (never “Love is God”! 1 John 4:8).

• καὶ θεὸς [Anarthrous = Predicate, fronted for emphasis!] ἦν ὁ λόγος [Arthrous = Subject] = “and the Word was God” (John 1:1c).

3 Lesson 04 Vocabulary (15 Essential 1st Declension Nouns + εἰμί)

Greek WordPronunciationMeaningEnglish Derivative / Memory Hook
Feminine -η Nouns
1. ἡ ἀγάπη (116×)i a-GHA-piloveAgape meal
2. ἡ γῆ (250×)i yiearth, land, soil, regionGeography, geology
3. ἡ φωνή (139×)i fo-NIvoice, soundTelephone, phonology, symphony
4. ἡ ψυχή (103×)i psi-HIsoul, life, inner selfPsychology, psyche
5. ἡ γραφή (50×)i ghra-FIwriting, ScriptureGraphics, biography
6. ἡ εἰρήνη (92×)i i-RI-nipeaceIrene, irenic
7. ἡ ἐντολή (67×)i en-do-LIcommandment, orderIn-tell (ἐν-τολή)
Feminine -α Nouns
8. ἡ ἡμέρα (389×)i i-ME-radayEphemeral (“lasting a day”)
9. ἡ καρδία (156×)i kar-DHI-aheart, inner personCardiac, cardiologist
10. ἡ βασιλεία (162×)i va-si-LI-akingdom, reign, royal ruleBasil, basilica
11. ἡ ἐκκλησία (114×)i e-kli-SI-achurch, assembly, congregationEcclesiastical
12. ἡ ἁμαρτία (173×)i a-mar-TI-asin, offenseFrom ἁμαρτάνω (“miss the mark, err”)
13. ἡ ἀλήθεια (109×)i a-LI-thi-atruthUn-hiddenness
14. ἡ δόξα (166×)i DHO-xaglory, splendor, honorDoxology
Masculine -ης Nouns
15. ὁ μαθητής (261×)o ma-thi-TISdisciple, learnerMathematics (“learning”)
16. ὁ προφήτης (144×)o pro-FI-tisprophetProphet, prophetic

4 Graded Reading & Practice Ladder

Tier 1: Warm-Up Phrases & Equative Clauses

Read out loud and translate:

  1. ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν · ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ
  2. αἱ γραφαὶ τῶν προφητῶν · οἱ μαθηταὶ τοῦ κυρίου
  3. ἐν τῇ καρδίᾳ · ἐν ταῖς ἡμέραις · ἐν ταῖς ἐκκλησίαις
  4. ὁ λόγος σου ἀλήθειά ἐστιν. (John 17:17 — σου = “your”)

Tier 2: Guided Reading — 8 Authentic GNT Verses

  1. ὁ θεὸς φῶς ἐστιν. (1 John 1:5)
  2. ὁ θεὸς ἀγάπη ἐστίν. (1 John 4:8)
  3. ἡ ἐντολὴ αὐτοῦ ζωὴ αἰώνιός ἐστιν. (John 12:50 — αὐτοῦ = “his”; αἰώνιος = “eternal”)
  4. σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ. (Matt 16:16 — σύ = “You”)
  5. οἱ μαθηταὶ ἀκούουσιν τὴν φωνὴν τοῦ κυρίου.
  6. γινώσκετε τὴν ἀλήθειαν. (John 8:32)
  7. οὐκ ἔχετε τὴν ἀγάπην τοῦ θεοῦ ἐν ταῖς καρδίαις. (cf. John 5:42)
  8. ἡ γὰρ βασιλεία τοῦ θεοῦ οὐκ ἐν λόγῳ. (1 Cor 4:20 — γάρ = “for”, always stands 2nd in its clause, and Greek often implies ἐστίν!)

Tier 3: Self-Test Exercises (Parse & Translate)

Identify the Subject, any Predicate Nominative or Direct Object, and translate all 8 verses from Tier 2: