Kata

בּוֹא

Kata kerja; kata benda (feminin); nama diri · bôwʼ · H935 · Ibrani · 2,558 kemunculan

Lihat semua 2,558 di Cari

Arti

Menurut urutan entri kamus asalnya, berdasarkan kamus UBS (lihat Sumber di akhir halaman).

  1. masuk, pergi, tiba, mencapai, memasuki

    Tindakan benda dan kekuatan bergerak menuju suatu tempat yang menjadi fokus, baik karena kekuatan alam maupun karena campur tangan manusia

    Contoh

    Kejadian 15:12 Menjelang matahari terbenam, tertidurlah Abram dengan nyenyak. Lalu turunlah meliputinya gelap gulita yang mengerikan.

  2. datang, pergi, masuk

    Tindakan manusia, makhluk adikodrati, hewan, dan kekuatan bergerak menuju suatu tempat yang menjadi fokus

    Contoh

    Kejadian 6:18 Tetapi dengan engkau Aku akan mengadakan perjanjian-Ku, dan engkau akan masuk ke dalam bahtera itu: engkau bersama-sama dengan anak-anakmu dan isterimu dan isteri anak-anakmu.

  3. membawa, menuntun

    Tindakan kausatif manusia, makhluk adikodrati, hewan, atau kekuatan menyebabkan manusia, makhluk adikodrati, hewan, benda, dan kekuatan lain bergerak menuju suatu tempat yang menjadi fokus

    Contoh

    Kejadian 2:19 Lalu TUHAN Allah membentuk dari tanah segala binatang hutan dan segala burung di udara. Dibawa-Nyalah semuanya kepada manusia itu untuk melihat, bagaimana ia menamainya; dan seperti nama yang diberikan manusia itu kepada tiap-tiap makhluk yang hidup, demikianlah nanti nama makhluk itu.

  4. dikepung

    Secara harfiah: datang dalam pengepungan; proses suatu kota dikelilingi oleh sekelompok orang untuk tujuan perang

    Contoh

    2 Raja-raja 24:10 Pada waktu itu majulah orang-orang Nebukadnezar, raja Babel, menyerang Yerusalem dan kota itu dikepung.

  5. Secara harfiah: datang (kepada suatu kelompok); karena itu: keadaan manusia dianggap bagian dari kelompok tertentu (terhitung (di antara suatu kelompok), termasuk (dalam suatu kelompok))

    Contoh

    1 Tawarikh 11:21 Di antara ketiga puluh orang itu ia paling dihormati. Memang ia menjadi pemimpin mereka, tetapi ia tidak dapat menyamai triwira itu.

    1 Tawarikh 11:25 Sesungguhnya, di antara ketiga puluh orang itu ia paling dihormati, tetapi ia tidak dapat menyamai triwira. Dan Daud mengangkat dia mengepalai pengawalnya.

    Ayub 3:6 Malam itu -- biarlah dia dicekam oleh kegelapan; janganlah ia bersukaria pada hari-hari dalam setahun; janganlah ia termasuk bilangan bulan-bulan.

  6. mengadakan perjanjian

    Secara harfiah: (orang-orang) masuk ke dalam perjanjian; karena itu: tindakan sekelompok orang membuat kesepakatan yang khidmat di antara mereka untuk mengejar tujuan tertentu

    Contoh

    2 Tawarikh 15:12 Mereka mengadakan perjanjian untuk mencari TUHAN, Allah nenek moyang mereka, dengan segenap hati dan jiwa.

    1 Samuel 20:8 Jika demikian, tunjukkanlah kesetiaanmu kepada hambamu ini, sebab engkau telah mengikat perjanjian di hadapan TUHAN dengan hambamu ini. Tetapi jika ada kesalahan padaku, engkau sendirilah membunuh aku. Mengapa engkau harus menyerahkan aku kepada ayahmu ?"

    Yeremia 34:10 Maka semua pemuka dan segenap rakyat yang ikut serta dalam perjanjian itu menyetujui, bahwa setiap orang akan melepaskan budaknya laki-laki dan budaknya perempuan sebagai orang merdeka, sehingga tidak ada lagi yang memperbudak mereka. Orang-orang itu menyetujuinya, lalu melepaskan mereka.

  7. Secara harfiah: membawa (seseorang) ke dalam ikatan perjanjian; karena itu: tindakan ilah membuat kesepakatan yang khidmat dengan manusia (membawa (seseorang) ke dalam ikatan perjanjian)

    Contoh

    Yehezkiel 20:37 Aku akan membiarkan kamu lewat dari bawah tongkat gembala-Ku dan memasukkan kamu ke kandang dengan menghitung kamu.

  8. kawin-mengawin

    Secara harfiah: datang di antara (suatu bangsa); karena itu: tindakan orang dari satu kelompok menikah dengan orang dari kelompok lain

    Contoh

    Yosua 23:12 Sebab jika kamu berbalik dan berpaut kepada sisa bangsa-bangsa ini yang masih tinggal di antara kamu, kawin-mengawin dengan mereka serta bergaul dengan mereka dan mereka dengan kamu,

    1 Raja-raja 11:2 padahal tentang bangsa-bangsa itu TUHAN telah berfirman kepada orang Israel: "Janganlah kamu bergaul dengan mereka dan merekapun janganlah bergaul dengan kamu, sebab sesungguhnya mereka akan mencondongkan hatimu kepada allah-allah mereka." Hati Salomo telah terpaut kepada mereka dengan cinta.

  9. menjadi bersalah karena menumpahkan darah

    Secara harfiah: datang dalam penumpahan darah; karena itu: proses manusia menjadi bersalah karena membunuh manusia lain

    Contoh

    1 Samuel 25:26 Oleh sebab itu, tuanku, demi TUHAN yang hidup dan demi hidupmu yang dicegah TUHAN dari pada melakukan hutang darah dan dari pada bertindak sendiri dalam mencari keadilan, biarlah menjadi sama seperti Nabal musuhmu dan orang yang bermaksud jahat terhadap tuanku !

  10. Secara harfiah: mendatangkan (dosa atau kesalahan atas orang lain); karena itu: tindakan kausatif yang membuat seluruh kelompok harus menanggung tanggung jawab atas perbuatan satu orang (mendatangkan (atas orang lain))

    Contoh

    Kejadian 20:9 Kemudian Abimelekh memanggil Abraham dan berkata kepadanya: "Perbuatan apakah yang kaulakukan ini terhadap kami, dan kesalahan apakah yang kulakukan terhadap engkau, sehingga engkau mendatangkan dosa besar atas diriku dan kerajaanku ? Engkau telah berbuat hal-hal yang tidak patut kepadaku."

    Kejadian 26:10 Tetapi Abimelekh berkata: "Apakah juga yang telah kauperbuat ini terhadap kami? Mudah sekali terjadi, salah seorang dari bangsa ini tidur dengan isterimu, sehingga dengan demikian engkau mendatangkan kesalahan atas kami."

    Keluaran 32:21 Lalu berkatalah Musa kepada Harun: "Apakah yang dilakukan bangsa ini kepadamu, sehingga engkau mendatangkan dosa yang sebesar itu kepada mereka?"

  11. Secara harfiah: (perbuatan seseorang) datang (atas seseorang); karena itu: proses manusia dimintai pertanggungjawaban atas perbuatannya dan pada akhirnya akan dihukum (menimpa (seseorang))

    Contoh

    Hakim-hakim 9:24 supaya kekerasan terhadap ketujuh puluh anak Yerubaal dibalaskan dan darah mereka ditimpakan kepada Abimelekh, saudara mereka yang telah membunuh mereka dan kepada warga kota Sikhem yang membantu dia membunuh saudara-saudaranya itu.

  12. Secara harfiah: membawa (suatu perkara) kepada (seorang hakim); karena itu: tindakan kausatif manusia menyerahkan suatu perkara kepada orang yang berwenang memberikan keadilan (menghadapkan (suatu perkara))

    Contoh

    Keluaran 18:19 Jadi sekarang dengarkanlah perkataanku, aku akan memberi nasihat kepadamu dan Allah akan menyertai engkau. Adapun engkau, wakililah bangsa itu di hadapan Allah dan kauhadapkanlah perkara-perkara mereka kepada Allah.

    Keluaran 18:22 Dan sewaktu-waktu mereka harus mengadili di antara bangsa; maka segala perkara yang besar haruslah dihadapkan mereka kepadamu, tetapi segala perkara yang kecil diadili mereka sendiri; dengan demikian mereka meringankan pekerjaanmu, dan mereka bersama-sama dengan engkau turut menanggungnya.

    Keluaran 18:26 Mereka ini mengadili di antara bangsa itu sewaktu-waktu; perkara-perkara yang sukar dihadapkan mereka kepada Musa, tetapi perkara-perkara yang kecil diadili mereka sendiri.

  13. menyerahkan, menyerahkan ke dalam pengawasan seseorang

    Secara harfiah: membawa (seseorang) ke (tangan orang lain); karena itu: tindakan kausatif orang yang berkuasa membuat orang lain bertanggung jawab atas seseorang

    Contoh

    2 Raja-raja 10:24 Lalu masuklah mereka untuk mempersembahkan korban sembelihan dan korban bakaran. Adapun Yehu telah menempatkan delapan puluh orang di luar dan telah berkata: "Siapa yang membiarkan lolos seorangpun dari orang-orang yang kuserahkan ke dalam tanganmu, nyawanyalah ganti nyawa orang itu."

  14. mengadili

    Secara harfiah: membawa (seseorang) ke dalam penghakiman; karena itu: tindakan kausatif ilah memulai suatu perkara pengadilan terhadap manusia

    Contoh

    Ayub 14:3 Masakan Engkau menujukan pandangan-Mu kepada orang seperti itu, dan menghadapkan kepada-Mu untuk diadili ?

    Pengkhotbah 11:9 Bersukarialah, hai pemuda, dalam kemudaanmu, biarlah hatimu bersuka pada masa mudamu, dan turutilah keinginan hatimu dan pandangan matamu, tetapi ketahuilah bahwa karena segala hal ini Allah akan membawa engkau ke pengadilan !

    Pengkhotbah 12:14 Karena Allah akan membawa setiap perbuatan ke pengadilan yang berlaku atas segala sesuatu yang tersembunyi, entah itu baik, entah itu jahat.

  15. menjerat dengan jaring

    Secara harfiah: membawa ke dalam jaring (berlapis); karena itu: tindakan kausatif ilah membawa hewan ke dalam jaring berlapis, suatu kiasan bagi manusia yang dibawa ke dalam keadaan yang darinya mereka tidak dapat melepaskan diri sendiri

    Contoh

    Mazmur 66:11 Engkau telah membawa kami ke dalam jaring, mengenakan beban pada pinggang kami;

  16. menemui ajal atau mencapai akhir tahun-tahunnya

    Proses manusia mencapai akhir suatu tahap tertentu dalam hidup mereka

    Contoh

    Daniel 11:45 Ia akan mendirikan kemah kebesarannya di antara laut dan gunung Permai yang kudus itu, tetapi kemudian ia akan menemui ajalnya dan tidak ada seorangpun yang menolongnya."

    Yehezkiel 22:4 Dengan darah yang engkau curahkan engkau bersalah dan dengan berhala-berhalamu yang engkau perbuat engkau menjadi najis; dengan demikian engkau membuat saatmu mendekat dan membuat akhir tahun-tahunmu datang. Oleh karena itu Aku memberi engkau cercaan bagi bangsa-bangsa dan ejekan bagi semua negeri.

  17. menimpa

    Secara harfiah: (hal baik atau jahat) datang atas seseorang; dari situ: proses ketika manusia atau ilah mengalami hal baik atau buruk sebagai balasan atas perbuatan mereka

    Contoh

    Kejadian 42:21 Mereka berkata seorang kepada yang lain: "Betul-betullah kita menanggung akibat dosa kita terhadap adik kita itu: bukankah kita melihat bagaimana sesak hatinya, ketika ia memohon belas kasihan kepada kita, tetapi kita tidak mendengarkan permohonannya. Itulah sebabnya kesesakan ini menimpa kita."

    Kejadian 18:19 Sebab Aku telah memilih dia, supaya diperintahkannya kepada anak-anaknya dan kepada keturunannya supaya tetap hidup menurut jalan yang ditunjukkan TUHAN, dengan melakukan kebenaran dan keadilan, dan supaya TUHAN memenuhi kepada Abraham apa yang dijanjikan-Nya kepadanya."

    Ulangan 28:2 Segala berkat ini akan datang kepadamu dan menjadi bagianmu, jika engkau mendengarkan suara TUHAN, Allahmu:

  18. masuk, muncul, tiba

    Secara harfiah: datang; karena itu: proses manusia atau ilah muncul sebagai sesuatu yang baru, seolah-olah mereka baru saja datang dari tempat lain

    Contoh

    Ulangan 32:17 mereka mempersembahkan korban kepada roh-roh jahat yang bukan Allah, kepada allah yang tidak mereka kenal, allah baru yang belum lama timbul, yang kepadanya nenek moyangmu tidak gentar.

    Mazmur 71:18 juga sampai masa tuaku dan putih rambutku, ya Allah, janganlah meninggalkan aku, supaya aku memberitakan kuasa-Mu kepada angkatan ini, keperkasaan-Mu kepada semua orang yang akan datang.

    Pengkhotbah 1:4 Keturunan yang satu pergi dan keturunan yang lain datang, tetapi bumi tetap ada.

  19. mendatangkan, menimbulkan, menyebabkan terjadi

    Secara harfiah: mendatangkan (suatu peristiwa); karena itu: proses kausatif ilah menyebabkan peristiwa terjadi

    Contoh

    Kejadian 41:29 Ketahuilah tuanku, akan datang tujuh tahun kelimpahan di seluruh tanah Mesir.

    Kejadian 6:17 Sebab sesungguhnya Aku akan mendatangkan air bah meliputi bumi untuk memusnahkan segala yang hidup dan bernyawa di kolong langit; segala yang ada di bumi akan mati binasa.

    Kejadian 41:35 Mereka harus mengumpulkan segala bahan makanan dalam tahun-tahun baik yang akan datang ini dan, di bawah kuasa tuanku Firaun, menimbun gandum di kota-kota sebagai bahan makanan, serta menyimpannya.

  20. Secara harfiah: memasukkan (anak panah) ke dalam ginjal (seseorang); karena itu: tindakan kausatif ilah memanah ginjal seseorang, suatu kiasan bagi menimbulkan penderitaan batin yang dalam (memanahkan (anak panah) ke dalam ginjal (seseorang))

    Contoh

    Ratapan 3:13 Ia menyusupkan ke dalam hatiku segala anak panah dari tabung-Nya.

  21. dibebaskan dari kesalahan

    Secara harfiah: masuk ke dalam kebenaran (Allah); karena itu: proses perilaku manusia dipulihkan sehingga sesuai dengan tuntutan hukum ilahi

    Contoh

    Mazmur 69:27 Tambahkanlah salah kepada salah mereka, dan janganlah sampai Engkau membenarkan mereka!

  22. sampai kepada, mencapai, tiba

    Secara harfiah: (kabar) datang kepada (seseorang); karena itu: proses manusia atau ilah menerima kabar tentang suatu peristiwa tertentu, baik secara langsung maupun tidak langsung

    Contoh

    Kejadian 18:21 Baiklah Aku turun untuk melihat, apakah benar-benar mereka telah berkelakuan seperti keluh kesah orang yang telah sampai kepada-Ku atau tidak; Aku hendak mengetahuinya."

    Kejadian 37:2 Inilah riwayat keturunan Yakub. Yusuf, tatkala berumur tujuh belas tahun -- jadi masih muda -- biasa menggembalakan kambing domba, bersama-sama dengan saudara-saudaranya, anak-anak Bilha dan Zilpa, kedua isteri ayahnya. Dan Yusuf menyampaikan kepada ayahnya kabar tentang kejahatan saudara-saudaranya.

    Keluaran 3:9 Sekarang seruan orang Israel telah sampai kepada-Ku; juga telah Kulihat, betapa kerasnya orang Mesir menindas mereka.

  23. tercatat menurut nama, disebutkan dengan nama

    Secara harfiah: datang dengan nama; karena itu: keadaan nama orang-orang tertentu dicantumkan secara khusus, berbeda dengan orang lain

    Contoh

    1 Tawarikh 4:38 orang-orang ini yang disebutkan dengan nama-namanya adalah pemimpin-pemimpin di antara kaum-kaum mereka. Keluarga-keluarga mereka makin bertambah banyak.

  24. membawa nasihat, memberi nasihat

    Secara harfiah: membawa nasihat; karena itu: tindakan kausatif manusia memberikan bimbingan dan saran kepada manusia (lain) untuk menolong mereka mengambil keputusan yang tepat

    Contoh

    Yesaya 16:3 "Berilah nasihat, pertahankanlah hak, jadilah naungan yang teduh di waktu rembang tengah hari; sembunyikanlah orang-orang yang terbuang, janganlah khianati orang-orang pelarian !

  25. memperisteri

    Secara harfiah: masuk (ke kamar seorang perempuan); karena itu: tindakan seorang laki-laki mengambil seorang perempuan sebagai isterinya yang sah

    Contoh

    2 Samuel 17:25 Absalom telah mengangkat Amasa menggantikan Yoab untuk mengepalai tentara. Amasa adalah anak seorang yang bernama Yitra, seorang Ismael yang telah memperisteri Abigal binti Nahas, saudara perempuan Zeruya ibu Yoab.

  26. sudah tua

    Secara harfiah: datang dalam hari-hari; karena itu: keadaan manusia yang sudah lanjut umur

    Contoh

    Kejadian 18:11 Adapun Abraham dan Sara telah tua dan lanjut umurnya dan Sara telah mati haid.

    1 Samuel 17:12 Daud adalah anak seorang dari Efrata, dari Betlehem-Yehuda, yang bernama Isai. Isai mempunyai delapan anak laki-laki. Pada zaman Saul orang itu telah tua dan lanjut usianya.

    Kejadian 24:1 Adapun Abraham telah tua dan lanjut umurnya, serta diberkati TUHAN dalam segala hal.

  27. ada pada (seseorang)

    Secara harfiah: datang ke dalam tangan (seseorang); karena itu: keadaan manusia memiliki benda-benda tertentu dan benda-benda itu ada di dekatnya

    Contoh

    Kejadian 32:13 Lalu bermalamlah ia di sana pada malam itu. Kemudian diambilnyalah dari apa yang ada padanya suatu persembahan untuk Esau, kakaknya,

  28. Secara harfiah: (harta milik) datang kepada (seseorang); karena itu: proses manusia menerima suatu benda sebagai miliknya (sampai (kepada seseorang), menerima)

    Contoh

    Kejadian 43:23 Tetapi jawabnya: "Tenang sajalah, jangan takut; Allahmu dan Allah bapamu telah memberikan kepadamu harta terpendam dalam karungmu; uangmu itu telah kuterima." Kemudian dikeluarkannyalah Simeon dan dibawanya kepada mereka.

    Bilangan 32:19 sebab kami tidak mau menerima milik pusaka di seberang sungai Yordan sana dan seterusnya, apabila kami mendapat milik pusaka di seberang sungai Yordan sini, di sebelah timur."

    Yesaya 60:5 Pada waktu itu engkau akan heran melihat dan berseri-seri, engkau akan tercengang dan akan berbesar hati, sebab kelimpahan dari seberang laut akan beralih kepadamu, dan kekayaan bangsa-bangsa akan datang kepadamu.

  29. masuk ke dalam damai

    Secara harfiah: masuk ke dalam damai; karena itu: proses manusia dibebaskan dari dukacita, kecemasan, kekhawatiran, dan ketakutan

    Contoh

    Yesaya 57:2 dan ia masuk ke tempat damai; orang-orang yang hidup dengan lurus hati mendapat perhentian di atas tempat tidurnya.

  30. membawa, menuntun, memimpin

    Secara harfiah: membawa; karena itu: proses kausatif ilah menuntun manusia sepanjang hidup sampai mereka mencapai suatu tonggak tertentu

    Contoh

    2 Samuel 7:18 Lalu masuklah raja Daud ke dalam, kemudian duduklah ia di hadapan TUHAN sambil berkata: "Siapakah aku ini, ya Tuhan ALLAH, dan siapakah keluargaku, sehingga Engkau membawa aku sampai sedemikian ini ?

    1 Tawarikh 17:16 Lalu masuklah raja Daud ke dalam, kemudian duduklah ia di hadapan TUHAN sambil berkata: "Siapakah aku ini, ya TUHAN Allah, dan siapakah keluargaku, sehingga Engkau membawa aku sampai sedemikian ini ?

    Pengkhotbah 3:22 Aku melihat bahwa tidak ada yang lebih baik bagi manusia dari pada bergembira dalam pekerjaannya, sebab itu adalah bahagiannya. Karena siapa akan memperlihatkan kepadanya apa yang akan terjadi sesudah dia?

  31. bersetubuh, menghampiri (seorang perempuan)

    Secara harfiah: masuk (ke kamar seorang perempuan); karena itu: tindakan seorang laki-laki bersetubuh dengan seorang perempuan

    Contoh

    Kejadian 6:4 Pada waktu itu orang-orang raksasa ada di bumi, dan juga pada waktu sesudahnya, ketika anak-anak Allah menghampiri anak-anak perempuan manusia, dan perempuan-perempuan itu melahirkan anak bagi mereka; inilah orang-orang yang gagah perkasa di zaman purbakala, orang-orang yang kenamaan.

    Kejadian 16:2 Berkatalah Sarai kepada Abram: "Engkau tahu, TUHAN tidak memberi aku melahirkan anak. Karena itu baiklah hampiri hambaku itu; mungkin oleh dialah aku dapat memperoleh seorang anak." Dan Abram mendengarkan perkataan Sarai.

    Kejadian 16:4 Abram menghampiri Hagar, lalu mengandunglah perempuan itu. Ketika Hagar tahu, bahwa ia mengandung, maka ia memandang rendah akan nyonyanya itu.

  32. menyamai

    Secara harfiah: datang (sampai tingkat tertentu); karena itu: keadaan manusia setara atau sebanding dengan orang lain dalam hal kemampuan tertentu

    Contoh

    2 Samuel 23:19 Bukankah ia yang paling dihormati di antara ketiga puluh orang itu? Memang ia menjadi pemimpin mereka, tetapi ia tidak dapat menyamai triwira itu.

    2 Samuel 23:23 Di antara ketiga puluh orang itu ia paling dihormati, tetapi ia tidak dapat menyamai triwira. Dan Daud mengangkat dia mengepalai pengawalnya.

  33. tahan api

    Secara harfiah: masuk ke dalam api; karena itu: keadaan suatu benda tidak terpengaruh oleh api, dalam arti tidak pecah, patah, atau meleleh

    Contoh

    Bilangan 31:23 segala yang tahan api, haruslah kamu lakukan dari api, supaya menjadi tahir; tetapi semuanya itu haruslah juga disucikan dengan air penyuci; dan segala yang tidak tahan api haruslah kamu lalukan dari air.

  34. menempatkan, memasukkan

    Secara harfiah: membawa (suatu benda ke tempat tertentu); karena itu: tindakan kausatif manusia menempatkan suatu benda dalam ruang tertentu

    Contoh

    Keluaran 25:14 Haruslah engkau memasukkan kayu pengusung itu ke dalam gelang yang ada pada rusuk tabut itu, supaya dengan itu tabut dapat diangkut.

    Keluaran 26:11 Haruslah engkau membuat lima puluh kaitan tembaga dan memasukkan kaitan itu ke dalam sosok-sosok dan menyambung tenda-tenda kemah itu, supaya menjadi satu.

    Keluaran 26:33 Haruslah tabir itu kaugantungkan pada kaitan penyambung tenda itu dan haruslah kaubawa tabut hukum ke sana, ke belakang tabir itu, sehingga tabir itu menjadi pemisah bagimu antara tempat kudus dan tempat maha kudus.

  35. mencapai kedewasaan sebagai perempuan

    Secara harfiah: datang kepada masa muda dari masa muda; karena itu, mungkin: proses seorang perempuan muda mencapai masa tubuhnya menjadi dewasa

    Contoh

    Yehezkiel 16:7 dan jadilah besar seperti tumbuh-tumbuhan di ladang ! Engkau menjadi besar dan sudah cukup umur, bahkan sudah sampai pada masa mudamu. Maka buah dadamu sudah montok, rambutmu sudah tumbuh, tetapi engkau dalam keadaan telanjang bugil.

  36. menempatkan, memasukkan

    Secara harfiah: membawa (bagian tubuh seseorang ke tempat tertentu); karena itu: tindakan manusia menempatkan bagian tubuhnya di tempat tertentu

    Contoh

    Keluaran 4:6 Lagi firman TUHAN kepadanya: "Masukkanlah tanganmu ke dalam bajumu." Dimasukkannya tangannya ke dalam bajunya, dan setelah ditariknya ke luar, maka tangannya kena kusta, putih seperti salju.

    Yeremia 27:11 Tetapi bangsa yang mau menaruh tengkuknya ke bawah kuk raja Babel dan yang takluk kepadanya, maka mereka akan Kubiarkan di atas tanahnya, demikianlah firman TUHAN, dan mereka akan mengolahnya dan diam di sana."

    Yeremia 27:12 Kepada Zedekia, raja Yehuda, aku telah berbicara dengan cara yang sama, kataku: "Taruhlah tengkukmu ke bawah kuk raja negeri Babel, takluklah kepadanya dan kepada rakyatnya, maka kamu akan hidup.

  37. mengangkat, mengayunkan

    Secara harfiah: membawa (suatu benda) ke atas; karena itu: tindakan manusia mengangkat suatu benda yang mereka pegang di tangan

    Contoh

    Mazmur 74:5 Kelihatannya seperti orang mengayunkan tinggi-tinggi sebuah kapak kepada kayu-kayuan yang lebat,

  38. Secara harfiah: membawa hati (seseorang) (kepada suatu perkara); karena itu: tindakan manusia mempertimbangkan suatu perkara (mengarahkan perhatian (seseorang))

    Contoh

    Amsal 23:12 Arahkanlah perhatianmu kepada didikan, dan telingamu kepada kata-kata pengetahuan.

  39. menentukan, memutuskan

    Secara harfiah: datang ke hadapan wajah (seseorang); karena itu: proses ilah sampai pada keputusan tentang bagaimana mereka akan mencapai suatu tujuan tertentu

    Contoh

    2 Tawarikh 7:11 Demikianlah Salomo menyelesaikan rumah TUHAN dan istana raja, dan berhasil melaksanakan dalam rumah TUHAN dan dalam istananya segala sesuatu yang timbul dalam hatinya.

    Kejadian 6:13 Berfirmanlah Allah kepada Nuh: "Aku telah memutuskan untuk mengakhiri hidup segala makhluk, sebab bumi telah penuh dengan kekerasan oleh mereka, jadi Aku akan memusnahkan mereka bersama-sama dengan bumi.

  40. ikut bersumpah atau menyuruh bersumpah

    Tindakan sekelompok orang bersama-sama bersumpah, atau manusia menyebabkan orang lain bersumpah

    Contoh

    Nehemia 10:29 menggabungkan diri dengan saudara-saudara mereka, yakni pemuka-pemuka mereka itu. Mereka bersumpah kutuk untuk hidup menurut hukum Allah yang diberikan dengan perantaraan Musa, hamba Allah itu, dan untuk tetap mengikuti dan melakukan segala perintah TUHAN, yakni Tuhan kami, serta segala peraturan dan ketetapan-Nya.

    Yehezkiel 17:13 Lalu ia mengambil seorang yang berasal dari keturunan raja dan mengadakan perjanjian dengan dia sambil menyuruh dia bersumpah. Ia mengambil juga orang-orang berkuasa negeri itu,

  41. beroleh hati yang bijaksana

    Teks tidak pasti; secara harfiah: membawa hati yang berhikmat; karena itu: proses manusia memperoleh kemampuan untuk berpikir dengan bijaksana

    Contoh

    Mazmur 90:12 Ajarlah kami menghitung hari-hari kami sedemikian, hingga kami beroleh hati yang bijaksana.

  42. birai atau tumpuan

    Permukaan mendatar yang sempit yang menonjol dari sisi sebuah bangunan, dipakai sebagai penopang kamar-kamar samping

    Contoh

    Yehezkiel 41:6 Kamar-kamar tambahan itu ada tiga tingkat dan pada satu tingkat terdapat tiga puluh kamar. Pada sekeliling dinding Bait Suci ada ceruk-ceruk untuk mengokohkan kamar-kamar tambahan itu, sebab kamar-kamar ini tidak digabungkan pada dinding Bait Suci.

  43. Lebo-Hamat

    Lebo-Hamat, mungkin sebuah kota yang terletak di Siria, secara harfiah jalan masuk ke Hamat, yang menandai batas utara negeri yang dijanjikan kepada Israel

    Contoh

    1 Tawarikh 13:5 Lalu Daud mengumpulkan semua orang Israel dari sungai Sikhor di Mesir sampai ke jalan yang menuju Hamat, untuk menjemput tabut Allah dari Kiryat-Yearim.

    Amos 6:14 "Sebab sesungguhnya, Aku akan membangkitkan suatu bangsa melawan kamu, hai kaum Israel," demikianlah firman TUHAN, Allah semesta alam, "dan mereka akan menindas kamu dari jalan yang menuju ke Hamat sampai ke sungai yang di Araba."

Pemakaian Dalam 16 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

2,498 kemunculan dalam 375 kelompok

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

476 kemunculan dalam 168 kelompok

Bentuk pasif: siapa atau apa yang dikenaiSubjek bentuk pasif

24 kemunculan dalam 12 kelompok

Objek keduaSeperti “menyebut dia Tuhan”

14 kemunculan dalam 10 kelompok

Dengan kata depanFrasa preposisi

1,630 kemunculan dalam 758 kelompok

Dengan kata keteranganAdverbia

239 kemunculan dalam 23 kelompok

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

10 kemunculan dalam 5 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

33 kemunculan dalam 25 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

16 kemunculan dalam 12 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

64 kemunculan dalam 18 kelompok

Bentuk pasif: apa yang dialaminyaSubjek kata kerja pasif

6 kemunculan dalam 4 kelompok

Sebagai objek kedua dariObjek kedua

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

12 kemunculan dalam 9 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

6 kemunculan dalam 5 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

232 kemunculan dalam 7 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 28 entri
Bergerak002002001012
Menyusun002002001001
Bersekutu002003002002
Menanggung002003003003
Pertikaian002003002006
Menguasai002003002007
Berakhir002003003010
Terlibat002003003011
Ada002002002005
Terjadi002002003003
Dampak002001001024
Tidak Bersalah002003003015
Mengetahui002004002007
Tua002001001041
Memiliki002003002019
Lega002001002023
Aman002003003019
Jenis Kelamin dan Hubungan Seksual002001001051
Serupa002001001056
Keras002001001058
Berada di Suatu Tempat002002001017
Tahap Pertumbuhan002001001060
Sikap Tubuh002001001061
Berpikir002004002013
Bernazar002004001009013
Bijaksana002001002029
Bangunan001003002001
Nama Tempat003001010
Keluarga kata 6 kata
Dalam Septuaginta 108 kata · 2,251 tempat

Septuaginta menerjemahkannya dengan 108 kata Yunani, di 2,251 tempat.

Hanya tempat Septuaginta mengikuti kata Ibrani kata demi kata.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H935. bo בּוֺא2569 verb come in, come, go in, go (Assyrian bâ'u HptKAT 499, Ethiopic…
H935. bo
בּוֺא2569 verb come in, come, go in, go (Assyrian bâ'u HptKAT 499, Ethiopic Arabic return) —
Qal Perfect בָּא Gen 6:13 +; 3 feminine singular בָּ֫אָה Gen 15:17 +; suffix בָּאַתְנוּ Psa 44:18; Psa 44:2masculine singular בָּ֫אתָ Jos 13:1 +, בָּ֫אתָה 2Sa 3:7; 2Sa 3:2feminine singular בָּאתְ Gen 16:8; Rth 2:12, וּבָאתְ consecutive Rth 3:4; 2Sa 14:3; Mic 4:10; Mic 4:3plural בָּאוּ Gen 7:9 +; 1 plural בָּאנוּ Gen 32:7 + (בָּנוּ 1Sa 25:8), etc.; Imperfect יָבוֺא Gen 32:9 +, יָבאֹ Gen 49:10 +; 3 feminine singular תָּבוֺא Gen 41:50 +; suffix תְּבוֺאָֽתְךָ Job 22:21 (but text dubious see Köi. 644); 2 masculine singular תָּבוֺא Gen 15:15 +; 2 feminine singular תָּבוֺאִי Rth 3:17 +; 1 singular אָבוֺא Gen 33:14 +; cohortative אָבֹ֫אָה Jdg 15:1, אָב֫וֺאָה Gen 29:21 +, וַתָּבאֹתִי 1Sa 25:34 (Qr וַתָּבאֹת, but text probably wrong, see Köi. 647 Dr, read וַתָּבֹאִי); 3 plural masculine יָבוֺאוּ Gen 6:20 +, also (by text error) בּאֹוּ Jer 27:18 compare Köi. 645, יְבאֹ֑וּן Psa 95:11; suffix יְבאֹוּנִי Psa 119:77, וִיבֹאֻנִי Psa 119:41; Psa 119:3feminine plural תָּבאֹןָ Gen 30:38, תָּבוֺאנָה 1Sa 10:7 +; תְּבֹאֶינָה 1Sa 10:7; Psa 45:16, etc.; Imperative בּאֹ בּוֺא, Gen 7:1 +, בֹּ֫אָה 1Sa 20:21; 1Ki 13:7, בֹּ֫אִי בּ֫וֺאִי, 2Sa 13:11 +; masculine plural בּ֫אֹוּ Gen 45:17 +; Infinitive בּאֹ בּוֺא, Gen 39:16 +; suffix בּוֺאִי בֹּאִי, Gen 48:5 +, בּוֺאֲךָ 1Sa 29:6 +, בֹּאֲכָה Gen 10:19 +, etc., בֹּאָם Gen 34:5 +, בֹּאָן Genesis 30:88 compare Eze 42:12 (where Co for בְּבוֺאָן reads להנה לבוא); Participle בָּא Gen 33:1 +; feminine בָּאָ֫ה Gen 29:6 +, הַבָּ֫אָה Gen 18:21 + (accent wrong Ew§ 331 b N.); plural בָּאִים Gen 18:11 +; construct בָּאֵי Gen 23:10; feminine absolute בָּאוֺת Gen 41:29; (see further on forms Köi. 643 f.); —
1 come in, followed by אֶל Gen 6:18; Gen 7:9, Gen 7:13, followed by בְּ Gen 19:8 & so (subject רוּחַ) Eze 2:2; Eze 37:10, followed by לְ Est 6:4, followed by ָ ה locative Gen 12:11; Gen 41:57; Num 14:24, followed by accusative (בוֺת) Jdg 18:18; 2Ki 11:19 compare Psa 100:4 (שַׁעֲרָיו), & עִירוֺ שַׁעַר בָּאֵי Gen 23:10, Gen 23:18; even of life-less things 2Ki 18:21, בְכַמּוֺ וּבָא (of broken reed) = pierce; of food and drink (followed by אֶלֿ) Dan 10:3 compare Gen 41:21 (fat kine when eaten by lean kine); see also (followed by בְּ) Num 5:22, Num 5:24, Num 5:27; absolute Gen 7:16; Gen 24:31; 1Ki 1:42; 1Ki 14:6 compare 2Ki 11:5, 2Ki 11:9 2Ch 23:4, 2Ch 23:8 +; more particular
a. opposed to יָצָא, go out and come in (Sabean בהאם או וצֿאם Hal152) Jos 6:1; 2Ki 11:8 2Ch 23:7; especially in sense of going about one's affairs (including all one's undertakings) Deu 28:6, Deu 28:19; Zec 8:10; Psa 121:8; id. + ישׁב 2Ki 19:27; also followed by הָעָם לִפְנֵי etc. = act as ruler (judge) of, Num 27:17; 2Ch 1:10 compare 1Ki 3:7; of leading an army 1Sa 18:13, 1Sa 18:16 compare also Jos 14:11; see further Deu 31:2; 1Sa 29:6 & below c. below
b. of taking part in worship of congregation Deu 23:2; Deu 23:3 (twice in verse); Deu 23:4 (twice in verse) + (followed by בְּ); or entering into tabernacle for priestly service Exo 28:29, Exo 28:35; Lev 16:23 (all followed by אֶלֿ), Exo 28:30 (followed by יהוה לִפְנֵי), Lev 16:17 (followed by infinitive) +. with of entering on official duty 2Ki 11:9 2Ch 23:8; 1Ch 27:1 (all opposed to יצא). d. of bride coming into her husband's house Jos 15:18 = Jdg 1:14. e. of entering a woman's tent or apartment (with implication coire cum femina, compare Late Hebrew בִּיאָה coitio; on origin of this use of word compare RSK 90, 167, 291) Jdg 15:1 הֶחָ֑דְרָה אֶלאִֿשְׁתִּי, Jdg 16:1; Gen 6:4; Gen 16:2; Gen 30:3; Gen 38:8: Gen 38:9; Gen 39:14; Deu 22:13; 2Sa 12:24; 2Sa 16:21; 2Sa 20:3; Eze 23:44 (3 t. in verse); Pro 6:29 (all followed by אֶלֿ); followed by עַלֿ Gen 19:31; Deu 25:5 לְאִשָּׁה לוֺ וּלְקָחָהּ עָלָיהָ יָבאֹ compare בָּאֶיהָ Pro 2:19; — subject rarely woman Gen 19:34; 2Sa 11:4. feminine of associating with (followed by בְּ) Jos 23:7, Jos 23:12 compare Gen 49:6 נַפְשִׁי תָּבאֹ אַל בְּסֹדָם (אַלתֵּֿחַד || בִּקְהָלָם).
g. of entering into specific relations, ׳בּ בִבְרִית ׳בּ, בְאָלָה (see ברית אלה,); בְדָמִים בּוֺא come into blood-guiltiness, became guilty of murder 1Sa 25:26.
h. of burial, ׳בּ אֶלקֶֿבֶר 1Ki 13:22; 1Ki 14:13 compare אֶלאֲֿבוֺתֶיךָ תָּבוֺא Gen 15:15 (|| תִּקָּבֵר).
i. of sun, set (go in, enter, compare As êrib šanši COT Gen 19:23; opposed to יצא go forth, rise) Gen 15:12, Gen 15:17; Gen 28:11; Exo 17:12; Exo 22:25; Lev 22:7; Deu 16:6; Deu 23:12; Deu 24:13, Deu 24:15; Jos 8:29; Jos 10:13, Jos 10:27; Jdg 19:14; Ecc 1:5; 2Sa 2:24; 2Sa 3:35; 1Ki 22:36; 1Ki 18:34; so also figurative Jer 15:9 of calamity יוֺמָם בְּעוֺד שִׁמְשָׁהּ בּאה (|| הַשִּׁבְעָה יֹלֶדֶת אֻמְלְלָה etc.), compare Isa 60:20; Mic 3:6 ׳וּב עַלהַֿנְּבִיאִים הַשֶּׁמֶשׁ of ignorance and confusion.
j. of harvest, come in = be gathered Lev 25:22 (compare תְּבוּאָה); so of revenue (income) 1Ki 10:14 2Ch 9:13 (followed by לְ person), — opposed to יצא be expended.
k. in other phrases: בַּמָּצוֺר הָעִיר וַתָּבאֹ 2Ki 24:10 + and the city came into siege; compare Psa 105:18 נַפְשׁוֺ בָּאָה בַּרְזֶל his soul came into iron (see AV RVm; Che felt iron chains, compare Ew Ol Hup Pe; ᵑ7 Hi De and others iron came upon his soul); בַּיָּמִים בָּא come into (the) days, = advanced in age Gen 24:1; Jos 13:1; Jos 23:1 (all || זָקֵן); on 1Sa 17:12 see Dr.
2 come (approach, arrive) opposed to הָלַךְ Gen 16:8; 1Sa 20:21 (compare 1Sa 20:22) Neh 6:17; Ecc 5:14; Ecc 5:15 (of birth opposed to death); followed by אֶלֿ person or of thing Gen 14:7; Gen 37:23; followed by עַלֿ Exo 18:23; 2Ch 20:24 (come up upon, almost = ascend); compare also Lev 21:11; Num 6:6; followed by לְ 1Sa 9:12; 2Ch 29:17; followed by עַד Num 13:22; Jdg 15:14; 2Sa 16:5; compare עַדמַֿשְׁבֵּר בָנִים בָּאוּ 2Ki 19:3 = Isa 37:3 children have come to the birth; followed by עַד + אֶל 2Ki 9:20 אֲלֵיהֶם עַד בָּא; followed by ָ ה locative Jdg 11:16; 2Ki 6:4; followed by accusative 1Sa 4:12; 2Ki 8:7; Jer 32:24; compare also Lam 1:4 מוֺעֵד בָּאֵי those coming to an appointed feast; absolute Gen 45:16 Joseph's brethren are come, & often; also of lifeless things, ark of ׳י 1Sa 4:6; wind Job 1:19; so אֵלָ֑י בָּא כַּסְמְּכֶם Gen 43:23 your money came unto me = I received your money; our inheritance has fallen to us Num 32:19 (with אֶלֿ); so 1Sa 9:16 its cry is come unto me, compare Gen 18:21; Exo 3:9; Lam 1:22; of time, often of imminent future, esp in phrase בָּאִים יָמִים הִנֵּה Isa 39:6 = 2Ki 20:17; Jer 7:32; Jer 9:24; Jer 16:14; Jer 19:6; compare also 1Sa 26:10; Eze 7:7 +; of day of ׳י Joe 2:1; Joe 3:4; Zec 14:1; Mal 3:2; Malachi 3:19; Malachi 3:23; also participle as adjective הַבָּאִים הַיָּמִים Ecc 2:16 compare Jer 47:4; as substantive הַבָּאוֺת Isa 41:22 things to come, future things; & הַבָּאִים alone = adverb in (days) to come Isa 27:6; particular
a. come with, i.e. come, bringing, followed by ׃בְּ בְעוֺלוֺת בֵיתְךָ אָבוֺא Psa 66:13; י אדני בִּגְבֻרוֺת ׳אָבוֺא Psa 71:16 (|| צִדְקָֽתְךָ אַזְכִּיר) so Lev 16:3 & perhaps Pro 18:6 — compare בְּ
III. 1. b. b. come upon, fall or light upon, of enemy, attack, followed by עַלֿ Gen 34:27; 1Sa 11:12 compare Gen 32:9 (followed by אֶלֿ); followed by suffix Job 15:21, so also Job 20:22; Eze 32:11; of calamity, etc. Pro 10:24; Pro 28:22; Psa 44:18 (all with suffix); followed by לְ Job 3:25 (|| אתה with suffix) Isa 47:9 (|| על בוא); of blessing, followed by עַלֿ Jos 23:15; followed by suffix Job 22:21 (compare Di) Psa 119:41Psalm 77.
c. come to pass, of signs, wonders, predictions, etc. Deu 13:3; Jos 23:14; 1Sa 9:6 (יָבאֹ בּאֹ) Isa 42:9; Jer 28:9; Pro 13:12; Job 6:8 +.
d. Gen 6:13 לְפָנַי בָּא כָּלבָּֿשָׂר קֵץ perhaps has presented itself before me (see Kn), compare Lam 1:22 above & 2Ch 7:11 (where בוא for usual עלה); but perhaps (compare Di) has come to pass before me, i.e. in my mind it is already a fact.
e. in phrase עַזָּה עַדבּֿוֺאֲךָ Jdg 6:4; compare Jdg 11:33; 1Sa 17:52; 2Sa 5:25; 1Ki 18:46 (עַדבֹּֿאֲכָה) until thou comest to = as far as; so also בּוֺאֲךָ (בֹּאֲכָה) alone, = as far as, or in the direction of, Gen 10:19 (twice in verse); Gen 10:30; Gen 13:10; Gen 25:18; 1Sa 27:8 (all followed by ָ ה locative) 1Sa 15:7; so חֲמָת לְבאֹ Num 13:21; Num 34:8; Eze 48:1, compare Eze 47:15 (in a different connection אפרתה לָבוֺא Gen 35:16; Gen 48:7); ח לְבוֺא ׳עַד Jos 13:5; Jdg 3:3; 1Ch 13:5, compare 1Ch 5:9; 2Ch 26:8; Eze 47:20; ח ׳מִלְּבוֺא Amo 6:14; 1Ki 8:65; 2Ki 14:25; 2Ch 7:8; of Isaac רֹאִי לַחַי בְּאֵר מִבּוֺא בָּאGen 24:62 (but text dubious)
f. attain to בָא לֹא הַשְּׁלשָׁה וְעַד 2Sa 23:19 = 1Ch 11:21.
g. be enumerated בְּשֵׁמוֺת הַבָּאִים, literally those coming with names 1Ch 4:38.
3 go, i.e. walk, associate with (עִם) Psa 26:4, so with אֵת Pro 22:24 (compare את הלך Pro 13:20 & את התהלך Gen 5:22, Gen 5:24; Gen 6:9).
4 go (compare הלך) from speaker, but with limit of motion given Isa 22:15 אֶלֿ לָךְבּֿאֹ, so Eze 3:4, Eze 3:11; Gen 45:17 כְּנָ֑עַן אַרְצָה וּלְכוּבֿאֹוּ; 1Sa 22:5 יְהוּדָה אֶרֶץ וּבָאתָלְֿךָ לֵךְ; Isa 47:5; Jon 1:3 תַרְשִׁישׁ בָּאָה אֳנִיָּה a ship going to Tarshish; go to war לַמִּלְחָמָה יָבאֹוּ Num 32:6.
Hiph`il Perfect הֵבִיא Gen 4:4 +; suffix הֱבִיאַנִי Deu 9:4 +, etc.; 2 masculine singular הֵבֵיאתָ Isa 43:23, הֵבֵאתָ Gen 20:9 +, etc.; suffix הֲבִיאֹתַנִי 2Sa 7:18; 1Ch 17:16, הֲבִיאֹתָנוּ Num 16:14, הֲבֵתָנוּ Psa 66:11; Psa 66:1singular הֵבֵאתִי Gen 31:39 +, והבאותי Jer 25:13 Kt (Qr וְהֵבֵאתִי); suffix וַהֲבִיאוֺתִיךָ Eze 38:16 +, הֲבֵאתִיהָ Isa 37:26, etc.; 3plural הֵבִיאוּ Gen 43:2 +; suffix הֱבִיאוּהוּ2Ch 28:27 etc.; 2 masculine plural הֲבֵאתֶם Num 20:4 +; וַהֲבִיאֹתֶם 1Sa 16:17; 1Sa 16:1plural suffix הֲבִיאֹנֻם Num 32:17; Imperfect יָבִיא (יָבִא) Lev 4:32 +, וַיָּבֵא Gen 2:19 +; suffix וַיְבִיאֵנִי Eze 40:17, etc.; 2masculine singular תָּבִיא Job 14:3; suffix תְּבִיאֵהוּ Jer 13:1, וַתְּבִיאֵם Neh 9:23, תְּבִאֵֹמוֺ Exo 15:17, אָבִיא Exo 11:1 + (אָבִי 1Ki 21:29; Mic 1:15), etc.; Imperative הָבֵא Gen 43:16; Exo 4:6, הָבֵיא 1Sa 20:40, הָבִיאָה Gen 27:7 +; feminine singular הָבִיאִ

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Kelompok makna yang memuat kata ini 29 entri

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.