תֹּרֶן
Noun, masculine · tôren · H8650 · Hebrew · 3 occurrences
A word for 2 things
- Standard, ensign, bannerWarfare38 verses
- MastBoat, ship3 verses
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
flagstaff
Pole; used to carry a banner
ExamplesIsaiah 30:17 One thousand will flee at the threat of one man; You will flee at the threat of five, Until you are left like a signal post on a mountain top, And like a flag on a hill.
-
mast
Long wooden pole; part of a ship; functions as support of sail(s)
ExamplesIsaiah 33:23 Your ship’s tackle hangs slack; It cannot hold the base of its mast firmly, Nor spread out the sail. Then the prey of an abundant spoil will be divided; Those who limp will take the plunder.
Ezekiel 27:5 “They have made all your planks of juniper trees from Senir; They have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.
How it’s used In 4 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- הֶםtheir 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- עָשָׂהto do, to make 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- כlike/as 1
In phrases “… of it”It is the genitive
1 occurrences in 1 groups
- כֵּןthus 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- חִבֵּל chibbêl · H2260 · mast
- חִבֵּל (chibbêl, H2260) denotes specifically a mast; תֹּרֶן (tôren, H8650) can denote either a signal beacon or a ship's mast.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 2 entries
- Signs001003001001016
- This noun denotes a signal post set up as a warning marker, as in Isaiah 30:17's picture of a remnant left like a signal post on a mountain top.
- Ships001003001001015
- The noun also denotes a ship's mast, as in Isaiah 33:23's lament that a ship's tackle cannot hold the base of its mast firmly.
In the Septuagint 2 words · 2 places
The Septuagint translates it with 2 Greek words in 2 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8650. toren תֹּ֫רֶן noun masculine mast (Late Hebrew id.; √ unknown; HoffmPhoenician…
תֹּ֫רֶן noun masculine mast (Late Hebrew id.; √ unknown; HoffmPhoenician Inscr. 27 f. conjecture תארן, from ארן, see אֹרֶן); — absolute ׳ת, of Tyre as ship Eze 27:5; ׳ת הָהָר עַלרֿאֹשׁ Isa 30:17 (|| נֵם), i.e. a (solitary) standard-pole, flag-staff; suffix תָּרְנָם Isa 33:23 (|| חֲבָלִים נֵם.
תַּרְעֵלָה see [רעל].
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org