אֶבְרָה
Noun, feminine · ʼebrâh · H84 · Hebrew · 4 occurrences
Root: אָבַר
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
wing
The part of a bird's body used for flying but also for protecting its young, associated with safety and security
ExamplesDeuteronomy 32:11 “As an eagle stirs up its nest, And hovers over its young, He spread His wings, He caught them, He carried them on His pinions.
Job 39:13 “The wings of the ostrich flap joyously, With the pinion and feathers of love,
Psalm 68:13 When you lie down among the sheepfolds, You are like the wings of a dove covered with silver, And its pinions with glistening gold.
How it’s used In 3 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
3 occurrences in 2 groups
- הוּhis 2
- הּher 1
What it is said to bePredicate
1 occurrences in 1 groups
- חֲסִידָהstork 1
After prepositionsPrepositional phrases
2 occurrences in 2 groups
- עַלon, upon, over, against 2
- בin/on/with 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 2 words
- כָּנָף kânâph · H3671 · wing, corner, hem
- Hebrew כָּנָף (kanaph) is the much more common Hebrew word for 'wing' (used over 100 times), and functions as a near synonym to אֶבְרָה in contexts referring to bird wings or feathers. The two are semantically interchangeable in referring to avian wings, though אֶבְרָה may emphasize the feathered aspect more specifically.
- נוֹצָה nôwtsâh · H5133 · feathers, plumage
- Hebrew נוֹצָה (notsah) specifically means 'feather' or 'plumage' and overlaps with אֶבְרָה in the sense of bird feathers. Both can refer to the feathered covering of birds, making them semantically close though not identical in all contexts.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
In the other Testament 1 word
- πτέρυξ ptéryx · G4420 · wing
- Greek πτέρυξ (pteryx) is the standard New Testament word for 'wing' and serves as the direct translation equivalent for Hebrew אֶבְרָה, used both literally for bird wings and metaphorically (e.g., Matthew 23:37 'as a hen gathers her chicks under her wings').
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Word family 3 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 1 word · 1 places
The Septuagint translates it with 1 Greek word in 1 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H84. ebrah אֶבְרָה noun feminine pinion (noun of individual meaning, in poetry) of…
אֶבְרָה noun feminine pinion (noun of individual meaning, in poetry) of ostrich Job 39:13; אֶבְרָתוֺ of eagle, simile for ׳י Deu 32:11; metaphor of ׳י Psa 91:4; אֶבְרוֺתֶיהָ of dove Psa 68:14; (all || כּנף).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org