Word

שָׁרָה

Verb · shârâh · H8281 · Hebrew · 2 occurrences

See all 2 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. to deliver

    Literally: to set free; hence: causative process by which deities deliver humans from difficult circumstances

    Examples

    Jeremiah 15:11 The LORD said, “I will certainly set you free for purposes of good; I will certainly make the enemy plead with you In a time of disaster and a time of distress.

  2. to unleash

    Literally: to release (an event); hence: process by which deities cause an event to happen with force and without restraint

    Examples

    Job 37:3 “Under the whole heaven He lets it loose, And His lightning travels to the ends of the earth.

How it’s used In 4 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Who or what does itSubject

2 occurrences in 2 groups

What it acts on, or what is saidObject

2 occurrences in 2 groups

With prepositionsPrepositional phrases

2 occurrences in 2 groups

With adverbsAdverbs

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 7 entries
Free002003002012
This verb denotes loosening or releasing, as in Job 37:3's description of God letting His lightning loose to the ends of the earth, and Jeremiah 15:11's assurance that the LORD will certainly set the prophet free for good purposes.
Safe002003003019
שָׁרָה (shârâh, H8281)'s own occurrences (2, with no distinguishing gloss recovered) give no independent basis for the "Safe" domain beyond what is recorded for its bundle partners. That classification is bundle-shared with שְׁרֵא (shᵉrêʼ, H8271) and שֵׁרוּת (shêrûwth, H8293) in the source data and is not independently confirmed by this lexeme's own occurrences.
Begin002003003005
שָׁרָה (shârâh, H8281)'s own occurrences (2, with no distinguishing gloss recovered) give no independent basis for the "Begin" domain beyond what is recorded for its bundle partners. That classification is bundle-shared with שְׁרֵא (shᵉrêʼ, H8271) and שֵׁרוּת (shêrûwth, H8293) in the source data and is not independently confirmed by this lexeme's own occurrences.
Happen002002003003
שָׁרָה (shârâh, H8281)'s own occurrences (2, with no distinguishing gloss recovered) give no independent basis for the "Happen" domain beyond what is recorded for its bundle partners. That classification is bundle-shared with שְׁרֵא (shᵉrêʼ, H8271) and שֵׁרוּת (shêrûwth, H8293) in the source data and is not independently confirmed by this lexeme's own occurrences.
Know002004002007
שָׁרָה (shârâh, H8281)'s own occurrences (2, with no distinguishing gloss recovered) give no independent basis for the "Know" domain beyond what is recorded for its bundle partners. That classification is bundle-shared with שְׁרֵא (shᵉrêʼ, H8271) and שֵׁרוּת (shêrûwth, H8293) in the source data and is not independently confirmed by this lexeme's own occurrences.
Weak002001001069
שָׁרָה (shârâh, H8281)'s own occurrences (2, with no distinguishing gloss recovered) give no independent basis for the "Weak" domain beyond what is recorded for its bundle partners. That classification is bundle-shared with שְׁרֵא (shᵉrêʼ, H8271) and שֵׁרוּת (shêrûwth, H8293) in the source data and is not independently confirmed by this lexeme's own occurrences.
Dwell002002001005
שָׁרָה (shârâh, H8281)'s own occurrences (2, with no distinguishing gloss recovered) give no independent basis for the "Dwell" domain beyond what is recorded for its bundle partners. That classification is bundle-shared with שְׁרֵא (shᵉrêʼ, H8271) and שֵׁרוּת (shêrûwth, H8293) in the source data and is not independently confirmed by this lexeme's own occurrences.
Word family 6 words
In the Septuagint 1 word · 1 places

The Septuagint translates it with 1 Greek word in 1 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8281. sharah I. [שָׁרָה] verb let loose (Late Hebrew id., dissolve; Assyrian šarû, Pi`el…
H8281. sharah
I. [שָׁרָה] verb let loose (Late Hebrew id., dissolve; Assyrian šarû, Pi`el open (building, for use), dedicate it; tašrîtu, dedication; Oaram. שרה loose, so Aramaic שְׁרָא, ; Ethiopic remit, condone); —
Qal Imperfect3masculine singular suffix יִשְׁרֵ֫הוּ Job 37:3 he (God) lets it loose (i.e. the thunder).
Pi`el Perfect1singular suffix שֵׁרִיתִ֫ךָ Jer 15:11 Qr I will set thee free (compare Jer 40:4 ᵑ6 ᵑ7), but dubious; Kt שרותך (i.e. שָָׁרוֺתִךָ, √ שׁרר), Thes Gie I vex thee [שָׁרַר = צָרַר, very dubious]; Ew and others RV strengthen thee; this yields best sense, but as Aramaic שׁרר is intransitive, read then שֵׁרַרְתִּךָ or הֲשֵׁרוֺתִךָ, Dr; Jerome Rabb read שֵׁרִיתְךָ = שְׁאֵרִיתְךָ thy remnant (AV).
II. שׁרה (√ of following; compare Arabic be moist; Aramaic תְּרָא, id.; grape-juice; Late Hebrew שָׁרָא soften, dissolve; whence following properly = moisture (DiNu Dr§ 178 PatersonNu Hpt GrayNu), and so Assyrian mešru, succulence (HptPaterson Nu)).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org