שֵׁן
shên · H8128 · Aramaic · 3 occurrences
Root: שָׁנַן
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
tooth
A tooth
ExamplesDaniel 7:5 “And behold, another beast, a second one, resembling a bear. And it was raised up on one side, and three ribs were in its mouth between its teeth; and they said this to it: ‘Arise, devour much meat!’
Daniel 7:7 “After this I kept looking in the night visions, and behold, a fourth beast, dreadful and terrible, and extremely strong; and it had large iron teeth. It devoured and crushed, and trampled down the remainder with its feet; and it was different from all the beasts that were before it, and it had ten horns.
Daniel 7:19 “Then I desired to know the exact meaning of the fourth beast, which was different from all the others, exceedingly dreadful, with its teeth of iron and its claws of bronze, and which devoured, crushed, and trampled down the remainder with its feet,
How it’s used In 4 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
2 occurrences in 1 groups
- הּher 2
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
1 occurrences in 2 groups
- פַּרְזֶלiron 1
- רַבcaptain 1
What it is said to bePredicate
2 occurrences in 2 groups
- פַּרְזֶלiron 1
- הָher 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- בֵּיןamong 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- ὀδούς odoús · G3599 · tooth
- Greek ὀδούς is the direct anatomical equivalent of Hebrew שֵׁן, denoting the physical tooth structure in both literal contexts (dental anatomy) and figurative idioms (e.g., 'tooth for tooth' in legal formulations).
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 4 entries
- Artifacts001003001001
- This Artifacts code is inherited from the shared listing with שֵׁן (shên, H8127) (שֵׁן, 'a tooth-shaped prong or projection'); it does not independently apply to this word's own attested 'tooth' (of an animal, as in Daniel's beast visions) sense.
- Landforms001002003
- This Landforms code is likewise inherited from the shared listing with שֵׁן (shên, H8127) and does not independently apply to the 'tooth' sense.
- Substances001002005
- This Substances code is likewise inherited from the shared listing with שֵׁן (shên, H8127) and does not independently apply to the 'tooth' sense.
- Names of Locations003001010
- This Names of Locations code is inherited from the shared listing with שֵׁן (Shên, H8129) (the place name 'Shen'); it does not independently apply to this word's own attested 'tooth' sense.
Word family 5 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 1 word · 2 places
The Septuagint translates it with 1 Greek word in 2 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8128. shen [שְׁנָא] verb change (see Biblical Hebrew I. שׁנה); — Pe`al Perfect3masculine…
[שְׁנָא] verb change (see Biblical Hebrew I. שׁנה); —
Pe`al Perfect3masculine plural שְׁנוֺ Dan 3:27, suffix שְׁנוֺ֫הִי Dan 5:6 (read probably עֲלוֺהִ שְׁנוֺ); Imperfect3masculine singular יִשְׁנֵא Dan 7:24, Dan 7:3feminine singular תִּשְׁנֵא Dan 6:18; Dan 7:23; Participle active feminine singular שַׁנְיָא Dan 7:19; masculine plural שָׁנַ֫יִן Dan 5:9, feminine plural שָֽׁנְיָן Dan 7:3; — intransitive change, be changed: of garment, by fire Dan 3:27, brightness (זִיו) of face Dan 5:6; Dan 5:9, purpose Dan 6:18; be different from (מִן) Dan 7:3; Dan 7:19; Dan 7:23; Dan 7:24.
Pa`el Perfect3masculine plural שַׁנִּי (K§ 47 e), and Beisp. 3) Dan Dan 3:28; Imperfect3masculine plural יְשַׁנּוֺן Dan 4:13; Passive participle feminine singular מְשַׁנְיָא (Baer) Dan 7:7; — transitive change Dan 4:13 (מִןאֲֿנָשָׁא לִבְבֵהּ); = frustrate word of king Dan 3:28; passive participle intransitive different Dan 7:7 (מִן).
Ithpa`al Perfect3masculine plural אִשְׁתַּנּוֺ Dan 3:19 Kt (K§ 47, Belsp. 4; נִַּ֯ו NöGGA 1884, 1019 Str§ 23 d M24 *), > 3 masculine singular אִשְׁתַּנִּי Qr; Imperfect3masculine singular יִשְׁתַּנֵּא Dan 2:9, Dan 2:3masculine plural נּ֑וֺ- (ן omitted in pause, K§ 26, 1, but modus apocop. NöGGA 1884, 1018, as יֵאבַ֫דוּ Jer 10:11, יְהֲלוּךְ Dan 5:10; see also Cooke166) Dan 5:10, נוֺן- Dan 7:28; — be changed: of זִיו Dan Dan 5:10; Dan 7:28 (see
Pe`al; עַל person); אַנְמּוֺהִי צְלֵם Dan 3:19 (id.); of time, conditions Dan 2:9.
Haph`el Imperfect3masculine singular יְהַשְׁנֵא Ezr 6:11; Infinitive לְהַשְׁנָיָה Ezr 6:12 +; Participle active מְהַשְׁנֵא Dan 2:21; — transitive change, alter, times, etc. (see
Ithpa`al) Dan Dan 2:21; Dan 7:25; accusative omitted Dan 6:9; Dan 6:16; Dan 6:12; frustrate edict (see Pa`el) Dan 6:11.
[שֵׁן] noun [feminine] tooth; — dual (of rows of teeth) absolute שִׁנַּ֫יִן Dan 7:7; — suffix שניה Kt (K§ 53, 2. b)), שִׁנַּהּ Qr, Dan 7:5; Dan 7:19 (all of beasts in vision).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org