Word

שָׁלִישׁ

Noun, masculine · shâlîysh · H7991 · Hebrew · 19 occurrences

Root: שָׁלוֹשׁ

See all 19 in Search

A word for 2 things

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. bowl, measure

    Exact meaning unknown; literally: a third; hence, probably: a relatively large container for liquids

    Examples

    Psalm 80:5 You have fed them with the bread of tears, And You have made them drink tears in large measure.

    Isaiah 40:12 Who has measured the waters in the hollow of His hand, And measured the heavens with a span, And calculated the dust of the earth with a measure, And weighed the mountains in a balance And the hills in a pair of scales?

  2. sistrum

    Exact meaning unknown; possibly: a musical instrument consisting of a frame carrying short wires on which small metal rings were threaded, which rattled when the instrument was shaken

    Examples

    1 Samuel 18:6 Now it happened as they were coming, when David returned from killing the Philistine, that the women came out of all the cities of Israel, singing and dancing, to meet King Saul, with tambourines, with joy and with other musical instruments.

  3. chariot officer, officer

    Literally: third (man); hence: a soldier in charge of a chariot, but sometimes also used in the wider sense of a soldier of relatively high rank

    Examples

    Exodus 14:7 and he took six hundred select chariots, and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.

    Exodus 15:4 “Pharaoh’s chariots and his army He has thrown into the sea; And the choicest of his officers are drowned in the Red Sea.

    2 Samuel 23:8 These are the names of the mighty men whom David had: Josheb-basshebeth, a Tahchemonite, chief of the captains; he was called Adino the Eznite because of eight hundred who were killed by him at one time.

How it’s used In 9 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

5 occurrences in 1 groups

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

2 occurrences in 1 groups

Named alongside itApposition

3 occurrences in 3 groups

What it doesIt is the subject

3 occurrences in 2 groups

What is done to itIt is the object

1 occurrences in 1 groups

What it is said to bePredicate

1 occurrences in 1 groups

What is said to be itIt is the predicate

1 occurrences in 1 groups

After prepositionsPrepositional phrases

3 occurrences in 2 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

6 occurrences in 4 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 4 entries
Containers001003001001003
This domain reflects the same word's "great measure" sense (a measuring vessel for grain or liquid), not directly shown by this entry's own five sampled citations, which describe military officers and musical instruments.
Musical Instruments001003001001013
The word's sense of a musical instrument, directly shown in the women who came out "with tambourines, with joy and with other musical instruments" to celebrate David's victory (1 Samuel 18:6).
Soldiers001001003013
The word's sense of a military officer, directly shown in the "officers over all" of Pharaoh's select chariots (Exodus 14:7) and Pharaoh's "choicest officers" drowned in the Red Sea (Exodus 15:4).
Leaders001001003005
The same word for a commanding officer or captain, directly shown as "chief of the captains" among David's mighty men (2 Samuel 23:8) and Solomon's "commanders... chariot commanders" (1 Kings 9:22).
Word family 8 words
In the Septuagint 7 words · 14 places

The Septuagint translates it with 7 Greek words in 14 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Bible topics on this word Vessel, Container
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7991. shaliysh I. שָׁלִ(י)שׁ noun [masculine] third (part, i.e. of ephah? dubious), name…
H7991. shaliysh
I. שָׁלִ(י)שׁ noun [masculine] third (part, i.e. of ephah? dubious), name of a measure; — for dust Isa 40:12, tears Psa 80:6 (in figurative), adverb accusative measure-wise.
II. [שָׁלִישׁ] noun [masculine] plural שָֽׁלִשִׁים, a (three-stringed ? three-barred? three-corned?) musical instrument, perhaps a sistrum (so ᵑ9), or 'triangle' (RVm: compare PrinceEB iii. 3228), 1Sa 18:6 (+ בְּתֻמִּים).
III. שָׁלִישׁ noun masculine adjutant or officer (best explained as third man (in chariot), see especially HptBAS iv. 586 f. BenderZAW xxiii (1903), 19 WMMAs.u.Eur.329; see also KauM.N.,DPV.1904, 19; doubted by DiExo 14:7 Baenib. Buhl14); — absolute ׳שׁ of king's personal attendant at court 2Ki 7:2, 2Ki 7:17, 2Ki 7:19, suffix, military officer of king, שָֽׁלִשֹׁח 2Ki 9:25, ָ(שׁלִישׁוֺ 2Ki 15:25 (on abnormal ָ֯ see Ges§ 93xx Köii. 1. 133, 449, 495); plural שָֽׁלִישִׁים Eze 23:15 + (sometimes שָֽׁלִשִׁם etc.) Eze 23:23; Exo 14:7; 2Ki 10:25 (twice in verse), + (Qr) 2Sa 23:8 (> Kt שׁלשׁי), 1Ch 11:11; 1Ch 12:19 (18 van d. H.; Kt in both, שׁלושׁים), read in all three הַשִּׁלֹשָׁה (ראֹשׁ) chief of the three ᵐ5L We Dr Bu Now. — שָֽׁלִשִׁים Pro 22:20 Qr see שִׁלְשֹׁם.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 3 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org