שַׁיִת
Noun, masculine · shayith · H7898 · Hebrew · 7 occurrences
Root: שִׁית
Thing
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
thorn, thistle, brier
Small shrub with thorns; associated with things of no value, aggression, and destruction
ExamplesIsaiah 5:6 “I will lay it waste; It will not be pruned nor hoed, But briars and thorns will come up. I will also command the clouds not to rain on it.”
Isaiah 7:23 And it will come about on that day, that every place where there used to be a thousand vines, valued at a thousand shekels of silver, will become briars and thorns.
Isaiah 7:24 People will come there with bows and arrows, because all the land will be briars and thorns.
How it’s used In 6 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- הוּhis 1
What it doesIt is the subject
1 occurrences in 1 groups
- עָלָהto go up 1
What is done to itIt is the object
2 occurrences in 1 groups
- אָכַלto eat, to devour 2
Second object ofSecond object
1 occurrences in 1 groups
- נָתַןto give, to put, to set 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- לto/for 2
In phrases “… of it”It is the genitive
1 occurrences in 1 groups
- יִרְאָהfear 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- ἄκανθα ákantha · G173 · thorn plant, thistle, brier
- Greek ἄκανθα renders Hebrew שַׁיִת in LXX contexts where both denote thorny plants or thorn-bearing vegetation as obstacles or curses.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- Plants001002007001
- The noun for thorns or briars overtaking a neglected vineyard, used repeatedly of Judah's coming desolation (Isaiah 5:6, 7:23, 7:24, 7:25) and God's continuing anger despite it (Isaiah 9:17).
Word family 6 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 1 word · 3 places
The Septuagint translates it with 1 Greek word in 3 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7898. shayith שַׁ֫יִת noun [masculine] collective thorn-bushes (connection with above √…
שַׁ֫יִת noun [masculine] collective thorn-bushes (connection with above √ dubious; DietrAbh.73 compare (improbable) שׁאה devastate, אִיָּה ruin, whence ׳שׁ wild, rough growth); — always with שָׁמִיר: absolute ׳שׁ Isa 7:23-24, Isa 9:17; Isa 27:4 (compare Du); שָׁ֑יִת Isa 5:6; Isa 7:25; suffix שִׁיתוֺ Isa 10:17 (figurative of Assyr.).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org