Word

שֹׁטֵר

Verb · shôṭêr · H7860 · Hebrew · 25 occurrences

See all 25 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. officer, foreman, supervisor

    Person selected from among a group of people to assume a position of leadership and responsibility

    Examples

    Exodus 5:6 So the same day Pharaoh commanded the taskmasters over the people and their foremen, saying,

    Exodus 5:10 So the taskmasters of the people and their foremen went out and spoke to the people, saying, “This is what Pharaoh says: ‘I am not going to give you any straw.

    Exodus 5:14 Moreover, the foremen of the sons of Israel, whom Pharaoh’s taskmasters had set over them, were beaten and asked, “Why have you not completed your required task of making bricks either yesterday or today, as before?”

How it’s used In 9 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

12 occurrences in 5 groups

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

1 occurrences in 1 groups

Named alongside itApposition

4 occurrences in 4 groups

What it doesIt is the subject

8 occurrences in 8 groups

What is done to itIt is the object

5 occurrences in 4 groups

In the passive: what is done to itThe subject of a passive verb

1 occurrences in 1 groups

What it is said to bePredicate

2 occurrences in 2 groups

What is said to be itIt is the predicate

3 occurrences in 3 groups

After prepositionsPrepositional phrases

3 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 1 word
γραμματεύς grammateús · G1122 · one who is learned in the Law, expert in the Law, expert in the Law of Moses
γραμματεύς (grammateús, G1122) γραμματεύς (grammateus) typically renders שֹׁטֵר (shôṭêr, H7860) שֹׁטֵר (shoter) in contexts where Hebrew officers/officials function as scribes or record-keepers (e.g., Deuteronomy 20:5, Joshua 1:10), reflecting LXX's register-specific translation choice for administrative officials with secretarial duties rather than the broader Hebrew term for any appointed officer or overseer.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 2 entries
Leaders001001003005
The noun for an officer or foreman set in authority over workers, used repeatedly of the Israelite foremen Pharaoh's taskmasters placed over the brickmaking crews (Exodus 5:6, 5:10, 5:14).
Officials001001003007
The same foremen functioning as intermediary officials answerable to Pharaoh's taskmasters, who "went out and spoke to the people" on the taskmasters' behalf (Exodus 5:10) and later "cried out to Pharaoh" on the people's behalf (Exodus 5:15, 5:19).
Word family 2 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

In the Septuagint 7 words · 21 places

The Septuagint translates it with 7 Greek words in 21 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7860. shoter שֹׁטֵר noun masculine official, officer (properly scribe, secretary? or…
H7860. shoter
שֹׁטֵר noun masculine official, officer (properly scribe, secretary? or from original meaning as arranger, organizer?); — absolute ׳שׁ Pro 6:7, ׳שׁו2Ch 26:11; plural שֹׁטְרִים Deu 1:15 +, etc.; — apparently subordinate officer, judicial, civil or military (compare DrDeuteronomy 1. 15 GrayNum 11:16); organizing people for marching Jos 1:10; Jos 3:2 (both E), compare Deu 20:5, Deu 20:8, Deu 20:9; appointed over Israel by Egyptian overseers Exo 5:14, compare Exo 5:6; Exo 5:10; Exo 5:15; Exo 5:19 (all J); elsewhere + זְקֵנִים Num 11:16 (E), Deu 29:9; Deu 31:28; + שֹׁפְטִים Deu 16:18; 1Ch 23:4; 1Ch 26:29, + ׳ז and ׳שֹׁפ Jos 8:33 (RD), and ( + רָאשִׁים) Jos 23:2 (RD), Jos 24:1 (E, or RD); ׳שֹׁט as minor judges also Deu 1:15; ׳שֹׁט אֶתהַֿמֶּלֶךְ הַמְשָֽׁרְתִים 1Ch 27:1, chosen from Levites 2Ch 19:11; 2Ch 34:13 (+ שׁוֺעֲרִים סוֺפְרִים,); as title of individual 2Ch 26:11 (|| הַסּוֺפֵר); of ant, וּמשֵׁל שֹׁטֵר קָצִין אֵיןלָֿהּ Pro 6:7.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org