שׁוּר
Verb · shûwr · H7789 · Hebrew · 15 occurrences
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to see
Process by which humans perceive, either with their physical eyes or in a vision
ExamplesNumbers 23:9 “For I see him from the top of the rocks, And I look at him from the hills; Behold, a people that lives in isolation, And does not consider itself to be among the nations.
Numbers 24:17 I see him, but not now; I look at him, but not near; A star shall appear from Jacob, A scepter shall rise from Israel, And shall smash the forehead of Moab, And overcome all the sons of Sheth.
Job 7:8 “The eye of him who sees me will no longer look at me; Your eyes will be on me, but I will not exist.
-
to look, to lurk
Action by which humans or animals fix their eyes on a particular goal and observe it
ExamplesJob 35:5 “Look at the heavens and see; And look at the clouds—they are higher than you.
Jeremiah 5:26 ‘For wicked people are found among My people, They watch like fowlers lying in wait; They set a trap, They catch people.
Hosea 13:7 So I will be like a lion to them; Like a leopard I will lie in wait by the wayside.
-
to look after
Action by which deities fix their eyes on humans and make sure that no harm will befall them
ExamplesHosea 14:8 Ephraim, what more have I to do with idols? It is I who answer and look after you. I am like a luxuriant juniper; From Me comes your fruit.
-
to perceive, to see, to recognize
Process by which humans or deities perceive with their minds
-
to declare, to affirm
Meaning unsure; possibly: action by which humans make a statement
ExamplesJob 33:27 “He will sing to people and say, ‘I have sinned and perverted what is right, And it is not proper for me.
How it’s used In 5 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
15 occurrences in 7 groups
- Not stated: I 4
- Not stated: he, she or it 3
- מִיwho? 2
- עַיִןeye, sight 2
- Not stated: you (one person) 2
- מָקוֹםplace 1
What it acts on, or what is saidObject
12 occurrences in 4 groups
- וֹhim 6
- הָher 3
- נִיme 2
- שַׁחַקcloud 1
With prepositionsPrepositional phrases
4 occurrences in 5 groups
- מִןfrom+ גִּבְעָהhill 1
- עַלon, upon, over, against+ דֶּרֶךְway, road 1
- עַלon, upon, over, against+ אִישׁman, person, each 1
- כlike/as+ נָמֵרleopard 1
- כlike/as+ שָׁכַךְto abate 1
With adverbsAdverbs
6 occurrences in 2 groups
- לֹאnot 6
- עוֹדstill, again, yet 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- אָמַרto say 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 5 entries
- Move002002001012
- This domain belongs to this word's homograph "to go" (שׁוּר (shûwr, H7788), e.g. Isaiah 57:9), rather than to this entry's own sense of seeing or observing.
- See002004001005
- The word repeatedly names the act of seeing or beholding, as in Numbers 24:17's prophetic "I see him, but not now; I look at him, but not near" and Job 20:9's "the eye which saw him sees him no longer."
- Safe002003003019
- This nuance is not directly shown by this entry's own sampled citations, which center on sight and perception; it reflects another attested extension of this root, shared with its homograph שׁוּר (shûwr, H7788).
- Know002004002007
- The word's "perceive, regard" sense extends seeing into understanding, as in Numbers 24:17's prophetic vision of what is not yet present — seeing that yields insight.
- Speak002004001009008
- This nuance is not directly shown by this entry's own sampled citations, which describe watching rather than speaking; it may reflect the connection between a "seer" who observes and then reports what is seen.
In the Septuagint 7 words · 9 places
The Septuagint translates it with 7 Greek words in 9 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7789. shur II. [שׁוּר] verb behold, regard (especially Job); — Qal Imperfect3masculine…
II. [שׁוּר] verb behold, regard (especially Job); —
Qal Imperfect3masculine singular יָשׁוּר Jer 5:26, suffix יְשׁוּרֶנּוּ Job 34:29, etc.; Imperative masculine singular שׁוּר Job 35:5; —
1 behold, with accusative of person Num 23:9; Num 24:17 (poems in J E, || רָאָה), תְּשׁוּרֵנִי לֹא, subject eye, Job 24:15, and (= I shall not exist) Job 7:8, compare Job 20:9 (subject מְקוֺמוֺ), Job 17:15; God object Job 34:29; Job 35:14; look, gaze, absolute, מִן local Son 4:8.
2 regard with watchful care (subject ׳י) Hos 14:9; so, = notice, Job 35:13; regard, observe, accusative of thing, God's word Job 33:14 (Hi De Da and others), so, (reading 2 masculine singular), Siegf Bu; Du יְשִׁיבֶנּוּ he (God) retracts it not.
3 watch stealthily, lie in wait, אָשׁוּר עַלדֶּֿרֶךְ בְּנָמֵר Hos 13:7 (subject ׳י; Meinh Marti אֶשְׁקֹד; ᵑ9 ᵑ6 ᵐ5 We Now and others אַשּׁוּר), Jer 5:26 (subject wicked). — Job 33:27 see שׁיר.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org