Word

רְכוּשׁ

Noun, masculine · rᵉkûwsh · H7399 · Hebrew · 28 occurrences

Root: רָכַשׁ

See all 28 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. property, possessions, goods

    Objects that one has acquired, such as livestock and material goods

    Examples

    Genesis 12:5 Abram took his wife Sarai and his nephew Lot, and all their possessions which they had accumulated, and the people which they had acquired in Haran, and they set out for the land of Canaan; so they came to the land of Canaan.

How it’s used In 8 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

14 occurrences in 7 groups

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

9 occurrences in 5 groups

What it doesIt is the subject

2 occurrences in 1 groups

What is done to itIt is the object

12 occurrences in 7 groups

In the passive: what is done to itThe subject of a passive verb

1 occurrences in 1 groups

What is said to be itIt is the predicate

1 occurrences in 1 groups

After prepositionsPrepositional phrases

10 occurrences in 3 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

2 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 2 words
ὑπάρχοντα hypárchonta · G5224 · to be
Greek ὑπάρχοντα denotes possessions or property as things currently in hand or extant, while Hebrew רְכוּשׁ emphasizes acquired wealth or substance as goods accumulated; both terms overlap substantially in referring to material possessions and are genuine translation equivalents.
χρῆμα chrēma · G5536 · riches, wealth, abundance
Greek χρῆμα emphasizes the transactional utility aspect of wealth (something useful/needed, price) while Hebrew רְכוּשׁ focuses on accumulated material possessions as substance or property; both denote material riches but from complementary angles of economic value versus owned assets.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
Objects001
Genesis 12:5 lists "all their possessions" that Abram and Lot took with them, and 13:6 and 14:11-12, 16 repeatedly describe accumulated "possessions" and goods, richly and directly attesting the sense of material property or belongings.
Word family 3 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

In the Septuagint 5 words · 18 places

The Septuagint translates it with 5 Greek words in 18 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7399. rekush רְכֻשׁ רְכוּשׁ, noun masculineGen 13:6 property, goods; — absolute רְכוּשׁ…
H7399. rekush
רְכֻשׁ רְכוּשׁ, noun masculineGen 13:6 property, goods; — absolute רְכוּשׁ Num 16:32 +, רְכֻשׁ Gen 14:16, Gen 14:21; construct רְכוּשׁ2Ch 35:7, רְכֻשׁ Gen 14:11; suffix רְכֻשׁוֺ Gen 14:12 +, רְכוּשָׁם Gen 12:5 +, etc.; — property, goods, Proverbs, Chronicles, Daniel, Gen 14:
1 general term for movable possessions of all kinds (often specifically including cattle), Gen 12:5; Gen 15:4; Num 16:32; 1Ch 27:31; 1Ch 28:1; 2Ch 31:3; 2Ch 32:29; Ezr 8:21; Ezr 10:8.
2 used specifically of cattle, flocks, etc. Gen 13:6; Gen 31:18; Gen 36:7; Num 35:3; 2Ch 35:7.
3 of stores, utensils, etc. Gen 46:6; Ezr 1:4, Ezr 1:6, as camp-baggage Dan 11:13, especially as booty Gen 14:11-12, Gen 14:16 (twice in verse); Gen 14:21; 2Ch 20:25; 2Ch 21:14, 2Ch 21:17; Dan 11:24, Dan 11:28.
רֻם רָם, see דום. רֵם see רְאֵם.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org