Word

רְחֹב

Noun, feminine; proper noun · rᵉchôb · H7339 · Hebrew · 43 occurrences

Root: רָחַב

See all 43 in Search

Thing

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. open place, plaza, square, market

    Central part of a city where people meet and where civic and commercial activities take place, usually at the intersection of streets and roads

    Examples

    Genesis 19:2 And he said, “Now behold, my lords, please turn aside into your servant’s house, and spend the night, and wash your feet; then you may rise early and go on your way.” They said, “No, but we shall spend the night in the public square.”

    Judges 19:15 They turned aside there to enter and spend the night in Gibeah. When they entered, they sat down in the public square of the city, for no one took them into his house to spend the night.

    Judges 19:17 And he raised his eyes and saw the traveler in the public square of the city; and the old man said, “Where are you going, and where do you come from?”

How it’s used In 6 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

24 occurrences in 8 groups

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

4 occurrences in 2 groups

What it doesIt is the subject

2 occurrences in 3 groups

What is said to be itIt is the predicate

2 occurrences in 2 groups

After prepositionsPrepositional phrases

38 occurrences in 5 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

3 occurrences in 2 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 1 word
πλατεῖα plateîa · G4113 · a wide "plat" or "place", i.e. open square
Greek πλατεῖα (plateia) is the standard LXX rendering of Hebrew רְחֹב (rechob), both denoting a wide open space or street/square in an urban context; the Greek term carries the same architectural and spatial sense as the Hebrew, making this a direct translation equivalent across the two languages.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 3 entries
Towns001003002011
The word means a public square or broad place within a city, directly illustrated by the Sodomites' offer to "spend the night" in it (Genesis 19:2) and the repeated "public square of the city" in the Levite's story at Gibeah (Judges 19:15, 17, 20).
Names of Locations003001010
This domain is shared with the identically spelled place name Rehob (רְחֹב (Rᵉchôb, H7340)); it is not independently illustrated by this word's own sampled citations, which all concern the common noun for a city square.
Names of People003001007
This domain is shared with the same related word, also used as a personal name; it is not independently illustrated by this word's own sampled citations.
Word family 6 words
In the Septuagint 5 words · 29 places

The Septuagint translates it with 5 Greek words in 29 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7339. rechob I. רְחוֺב noun feminineDan 9:25 [not masculine Zec 8:5 AlbrZAW xvi (1896),…
H7339. rechob
I. רְחוֺב noun feminineDan 9:25 [not masculine Zec 8:5 AlbrZAW xvi (1896), 51 compare Ges§ 145 p, t, u] broad open place, plaza (LagBN 178 BaNB 142); — ׳ר absolute Gen 19:2 +, construct Jdg 19:17 +, רְחֹב Jdg 19:15; 2Sa 21:12; suffix רְחֹבָהּ Deu 13:17; Psa 55:12; plural absolute רְחֹבוֺת Amo 5:16 +, construct id. Zec 8:4 + (see also רְחֹבוֺת proper name, below); suffix רְחֹבֹתֶיהָ Isa 15:3 +, etc.; — broad open place in city (usually near gate, Neh 8:1, Neh 8:3, Neh 8:16 (twice in verse); 2Ch 32:6; Job 29:7; || חוּץ Jer 5:1 Jer 5:8t., דֶּרֶךְ Pro 26:13, שְׁוָקִים Son 3:2), for various private and public uses Gen 19:2 (J), Jdg 19:15, Jdg 19:17, Jdg 19:20; Deu 13:17; 2Sa 21:12; Jer 5:1; Eze 16:24, Eze 16:31; Neh 8:16 (twice in verse); Isa 59:14; Psa 55:12; Job 29:7, essential part of city Dan 9:25; for lamentations Amo 5:16; Isa 15:3; Jer 48:38, ׳ר הַמֶּלֶךְ שַׁעַר לִפְנֵי אֲשֶׁר הָעִיר Est 4:6 (compare Est 4:1f.), compare Jer 9:20; Jer 49:26; Jer 50:30; Lam 2:11-12, Psa 144:14, assemblies 2Ch 29:4; 2Ch 32:6; Ezr 10:9 (׳ר הָא ׳בֵּית), Neh 8:1, Neh 8:3, proclamations Est 6:9, Est 6:11, speeches Pro 1:20; social life Zec 8:4-5, (twice in verse); Lam 4:18; Pro 5:16; Pro 7:12, compare Pro 22:13; Pro 26:13, Son 3:3; ׳ר in Nah 2:5 is apparently outside city (compare Assyrian rêbit Ninâ, etc.).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 3 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org