אֶרֶז
Noun, masculine · ʼerez · H730 · Hebrew · 73 occurrences
Root: אָרַז
Place
A word for 2 things
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
cedar, cedar wood
Evergreen tree growing up to 40 m tall, with a trunk up to 2.5 m in diameter; as it grows older its branches spread out more and more horizontally; grows in elevated places; Cedrus libani; highly appreciated building material; also used in cleaning ritual; associated with beauty, quality, pride, and strength
ExamplesLeviticus 14:4 then the priest shall give orders to take two live clean birds, cedar wood, a scarlet string, and hyssop for the one who is to be cleansed.
Leviticus 14:6 “As for the live bird, he shall take it together with the cedar wood, the scarlet string, and the hyssop, and shall dip them and the live bird in the blood of the bird that was slaughtered over the running water.
Leviticus 14:49 “To cleanse the house then, he shall take two birds, cedar wood, a scarlet string, and hyssop,
How it’s used In 9 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
10 occurrences in 4 groups
- לְבָנוֹןLebanon 5
- ךָyour 2
- הוּhis 2
- אֵלGod, god 1
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
6 occurrences in 4 groups
- לְבָנוֹןLebanon 3
- אַדִּירmighty 1
- נָטַעto plant 1
- רוּםto be high, to raise, to lift up 1
Named alongside itApposition
2 occurrences in 3 groups
- נָשָׂאto lift up, to carry, to bear 1
- עֵץtree, wood 1
- רוּםto be high, to raise, to lift up 1
What it doesIt is the subject
2 occurrences in 2 groups
- נָפַלto fall 1
- עָמַםto grow dim 1
What is done to itIt is the object
11 occurrences in 6 groups
- נָתַןto give, to put, to set 4
- כָּרַתto cut off, to make (a covenant) 2
- שָׁבַרto break, to shatter 2
- לָקַחto take, to receive 1
- אָכַלto eat, to devour 1
- שָׁלַחto send, to send away 1
What it is said to bePredicate
2 occurrences in 2 groups
- מִקְלַעַתcarving 1
- לto/for 1
What is said to be itIt is the predicate
5 occurrences in 6 groups
- גֵּבpool 1
- כֹּלall, every, whole 1
- עָנָףbough 1
- קוֹרָהlog 1
- שְׂדֵרָהrank 1
- אַשּׁוּרAsshur 1
After prepositionsPrepositional phrases
16 occurrences in 7 groups
- בin/on/with 13
- אֵלto, toward 4
- כlike/as 4
- כְּמוֹas, like 2
- לto/for 2
- מִןfrom 1
In phrases “… of it”It is the genitive
33 occurrences in 10 groups
- עֵץtree, wood 16
- בַּיִתhouse, household 4
- כָּרֻתָהbeams 3
- Other words · 7 groups that occur once or twice (10) 10
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 1 entry
- Trees001002007002
- אֶרֶז names the cedar tree, valued for its wood in purification rites and repeatedly specified in the ritual for cleansing a leprous person or house.
Word family 3 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 5 words · 62 places
The Septuagint translates it with 5 Greek words in 62 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Cedar
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H730. erez אֶ֫רֶז noun masculineEze 17:23 cedar; — feminine Eze 17:22 ׳א הָרָמָה, but…
אֶ֫רֶז noun masculineEze 17:23 cedar; — feminine Eze 17:22 ׳א הָרָמָה, but strike out ᵐ5 הרמה Co; — (Arabic pine-tree, etc.; Ethiopic Syriac ) — ׳א absolute Lev 14:4 Lev 14:19t., אָ֑רֶז Job 40:17 Job 40:6t.; plural אֲרָזִיס Isa 9:9 35t.; construct אַרְזֵי Isa 2:13 Isa 2:5t.; suffix אֲרָזֶיךָ Jer 22:17; Zec 11:1; אֲרָזָיו Isa 37:24 = 2Ki 19:23; —
1 cedar-tree, (a) as growing Num 24:6; Psa 148:9; Isa 41:19; Isa 44:14 compare Eze 31:8; especially as growing on Lebanon 1Ki 5:13; 2Ki 14:9 2Ch 25:18 (both in fable of Jehoash); often לְּבָנוֺן (הַ) אַרְזֵי Jdg 9:15; Isa 2:13; Isa 14:8; Psa 29:5 (twice in verse) (figurative) Psa 104:16, compare 1 Kings 5:20; 2Ki 19:23 = Isa 37:24; Psa 92:13; Son 5:15; Eze 27:5 (singular collective) Zec 11:1-2,(figurative); Son 1:17; Ezr 3:7; Jer 22:23 (figurative) Eze 17:3 (figurative); (b) especially in simile, of outward power, stateliness & majesty Psa 80:11 (׳א אֵל) compare Eze 31:3 (personified, but see Co on text), Amo 2:9; of individuals Jer 22:7; Psa 92:13; Eze 17:22-23, compare other examples of figurative use, above; simile of straightness & strength Job 40:17 (tail of hippopotamus).
2 cedar-timber, cedar-wood for building, אֲרָזִים עֲצֵי 1Sa 5:11; 1 Kings 5:22; 1 Kings 5:24; 1Ki 6:10; 1Ki 9:11; 1Ch 14:1; 1Ch 22:4 (twice in verse); 2Ch 2:7; Ezr 3:7; without עֵץ 2Sa 7:2, 2Sa 7:7; 1Ki 6:9, 1Ki 6:15, 1Ki 6:16, 1Ki 6:18 (twice in verse); 1Ki 6:20, 1Ki 6:36; 1Ki 7:2 (twice in verse); 1Ki 7:3, 1Ki 7:7, 1Ki 7:11, 1Ki 7:12; 1Ki 10:27; 1Ch 17:1; 1Ch 17:6; 2Ch 1:15; 2Ch 2:3; 2Ch 9:27 & Son 8:9; Isa 9:9; Jer 22:14-15, (compare also Isa 44:14; 1 Kings 5:20; Eze 27:5; Ezr 3:7 above)
3 cedar-wood used in purifications, with עֵץ Lev 14:4, Lev 14:6, Lev 14:49, Lev 14:51, Lev 14:52; Num 19:6 (all P).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org