קַרְקַע
Noun, masculine; proper noun · qarqaʻ · H7172 · Hebrew · 8 occurrences
Root: קָרַע
Thing
- FloorRoom4 verses
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
floor, bottom
Lowest part of an object
ExamplesNumbers 5:17 and the priest shall take holy water in an earthenware container; and he shall take some of the dust that is on the floor of the tabernacle and put it in the water.
1 Kings 6:15 He built the walls of the house on the inside with boards of cedar; from the floor of the house to the ceiling he paneled the walls on the inside with wood, and he paneled the floor of the house with boards of juniper.
1 Kings 6:16 He also built twenty cubits on the rear part of the house with boards of cedar from the floor to the ceiling; he built them for it on the inside as an inner sanctuary, as the Most Holy Place.
How it’s used In 3 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
5 occurrences in 3 groups
- בַּיִתhouse, household 3
- יָםsea 1
- מִשְׁכָּןtabernacle, dwelling place 1
What is done to itIt is the object
2 occurrences in 1 groups
- צָפָהto look out 2
After prepositionsPrepositional phrases
6 occurrences in 3 groups
- בin/on/with 4
- מִןfrom 3
- עַדto, as far as, until 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 2 entries
- Constructions001003002
- The word means a floor, directly illustrated by the dust taken from "the floor of the tabernacle" (Numbers 5:17) and Solomon's temple floor paneled with juniper wood and overlaid with gold (1 Kings 6:15-16, 30).
- Names of Locations003001010
- This sense is shared with the identically spelled place name Karkaa (קַרְקַע (Qarqaʻ, H7173)); it is not independently attested in this word's own sampled citations, which all concern architectural floors.
Word family 3 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 1 word · 3 places
The Septuagint translates it with 1 Greek word in 3 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7172. qarqa I. קַרְקַע noun [masculine] floor (probably reduplication from a √ קרר, or…
I. קַרְקַע noun [masculine] floor (probably reduplication from a √ קרר, or קור; Late Hebrew id., ground, so קַרְקָעִיתָא קַרְקְעָא, ᵑ7; apparently = Assyrian ‡a‡‡aru, ground, earth, Arabic terra aequabilis mollisque; compare Köii. 1, 91); — absolute ׳ק 1Ki 6:16; 1Ki 7:7a, קָ֑ע- 1Ki 7:7b (see below); construct קַרְקַע Num 5:17 +; — floor of temple 1Ki 6:15 (twice in verse); 1Ki 6:16, 1Ki 6:30; 1Ki 7:7a; 1Ki 7:7b read probably הַקּוֺרוֺת rafters (compare 1Ki 6:15 and קוֺרָה) ᵑ9 ᵑ6 Th Sta KmpKau Benz; (earth)- floor of tabernacle Num 5:17; הַיָּם קַרְקַע Amo 9:3 the floor, bottom of the sea.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org