קָנֶה
Noun, masculine · qâneh · H7070 · Hebrew · 62 occurrences
Root: קָנָה
A word for 5 things
- Reed (common reed, giant reed)Plants for weaving and building34 verses
- Measuring rod, measuring lineBuilders32 verses
- Balance scalesCommerce26 verses
- Reed, rodMeasures of length in the Old Testament10 verses
- Calamus (sweet flag, aromatic cane, sweet cane, ginger grass)Trees and plants yielding incense and perfume5 verses
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
a reed
A tall grass with stiff, sharply-pointed leaves and a plume-like flower head over 2 m, growing in lakes, streams and riverbanks, Phragmites australis or Arundo donax, used for baskets, mats, flutes, pens, arrows and roof-coverings, and a symbol of weakness and undependability but also flexibility
Examples1 Kings 14:15 “For the LORD will strike Israel, just as a reed sways in the water; and He will uproot Israel from this good land which He gave to their fathers, and will scatter them beyond the Euphrates River, because they have made their Asherim, provoking the LORD to anger.
2 Kings 18:21 “Now behold, you have relied on the support of this broken reed, on Egypt; on which if a man leans, it will go into his hand and pierce it. That is how Pharaoh king of Egypt is to all who rely on him.
Job 40:21 “He lies down under the lotus plants, In the hiding place of the reeds and the marsh.
-
fragrant grass, calamus, sweet flag
Meaning unsure; either: (1) type of grass that grows in clumps to more than a meter high and has stiff leaves like sword grass and has a sweet smell; Cymbopogon; oil is extracted by boiling and distilling the leaves; used in the oil for anointing priests; or (2) a type of reed with stiff leaves, distinguished by its green flower head that grows on a stalk to about 50 cm high; Acorus calamus or Calamus; the scented leaves and more strongly scented tubers have traditionally been used medicinally and to make fragrances, and the dried and powdered tubers have been used as a substitute for ginger, cinnamon and nutmeg
ExamplesExodus 30:23 “Take also for yourself the finest of spices: of liquid myrrh five hundred shekels, and of fragrant cinnamon half as much, 250, and of fragrant cane 250,
Song of Solomon 4:14 Nard and saffron, spice reed and cinnamon, With all the trees of frankincense, Myrrh, and aloes, along with all the finest balsam oils.
Isaiah 43:24 “You have not bought Me sweet cane with money, Nor have you satisfied Me with the fat of your sacrifices; Rather, you have burdened Me with your sins, You have wearied Me with your wrongdoings.
-
measuring reed, measuring stick
Reed used as a linear measure of six royal cubits, i.e. of 3.1 meters
ExamplesEzekiel 40:3 So He brought me there; and behold, there was a man whose appearance was like the appearance of bronze, with a thread of flax and a measuring rod in his hand; and he was standing in the gateway.
Ezekiel 40:5 And behold, there was a wall on the outside of the temple all around, and in the man’s hand was a measuring rod of six cubits, each of which was a cubit and a hand width. So he measured the thickness of the wall, one rod; and the height, one rod.
Ezekiel 40:6 Then he went to the gate which faced east, went up its steps, and measured the threshold of the gate, one rod in width; and the other threshold was one rod in width.
-
a balance or scales
A contraption of a rod held by a cord in the middle with pans attached to both ends, used for weighing objects
ExamplesIsaiah 46:6 “Those who lavish gold from the bag And weigh silver on the scale, Hire a goldsmith, and he makes it into a god; They bow down, indeed they worship it.
-
stalk
Stalk on which the ears of grain grow
ExamplesGenesis 41:5 But he fell asleep and dreamed a second time; and behold, seven ears of grain came up on a single stalk, plump and good.
Genesis 41:22 “I saw also in my dream, and behold, seven ears of grain, full and good, came up on a single stalk;
-
a branch or arm of a lampstand
A curved branch springing from the shaft of a golden lampstand, the location for an oil lamp
ExamplesExodus 25:31 “Then you shall make a lampstand of pure gold. The lampstand, its base and its shaft, are to be made of hammered work; its cups, its bulbs, and its flowers shall be of one piece with it.
Exodus 25:32 “Six branches shall go out from its sides; three branches of the lampstand from its one side and three branches of the lampstand from its other side.
Exodus 25:33 “Three cups shall be shaped like almond blossoms on the one branch, a bulb and a flower, and three cups shaped like almond blossoms on the other branch, a bulb and a flower—the same for six branches going out from the lampstand;
-
arm, shoulder
Exact meaning unsure: upper part of the arm or shoulder
ExamplesJob 31:22 May my shoulder fall from its socket, And my arm be broken off at the elbow.
How it’s used In 10 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
17 occurrences in 5 groups
- מִדָּהmeasure, size 7
- מְנוֹרָהlampstand 4
- הּher 3
- הֶםtheir 2
- בֶּשֶׂםbalsam tree 1
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
39 occurrences in 9 groups
- אֶחָדone 14
- שְׁנַיִםtwo 6
- שֵׁשׁsix 6
- חָמֵשׁfive 4
- שָׁלוֹשׁthree 4
- רָצַץto oppress, to crush, to break 3
- Other words · 3 groups that occur once or twice (4) 4
Named alongside itApposition
5 occurrences in 2 groups
- יָצָאto go out 4
- בֶּשֶׂםbalsam tree 1
What it doesIt is the subject
6 occurrences in 4 groups
- הָיָהto be, to become 2
- יָצָאto go out 2
- נוּדto show sympathy, to wander 1
- קָמַלto wilt 1
What is done to itIt is the object
3 occurrences in 3 groups
- מָדַדto measure 1
- קָנָהto buy, to acquire 1
- שָׁבַרto break, to shatter 1
Second object ofSecond object
2 occurrences in 1 groups
- מָדַדto measure 2
What it is said to bePredicate
6 occurrences in 3 groups
- צַדside 4
- יָדhand, power 1
- אַמָּהcubit 1
What is said to be itIt is the predicate
11 occurrences in 5 groups
- כַּפְתֹּרcalyx 6
- גְּבִיעַcup 4
- רֹחַבbreadth 3
- סַףthreshold, basin 1
- אֹרֶךְlength 1
After prepositionsPrepositional phrases
24 occurrences in 4 groups
- בin/on/with 17
- תַּחַתunder, below, instead of 6
- לto/for 5
- מִןfrom 2
In phrases “… of it”It is the genitive
6 occurrences in 4 groups
- מִשְׁעֵנָהstaff 3
- חַיalive, living 1
- מְלֹאgroup 1
- סֵתֶרsecret, hiding place 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- κάλαμος kálamos · G2563 · reed
- Greek κάλαμος renders Hebrew קָנֶה in contexts denoting reed plants or reed-like stalks, representing a direct translation equivalent for the botanical and reed-stem senses of the Hebrew term.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 4 entries
- Plants001002007001
- The word can mean a stalk or reed, directly illustrated by the seven ears of grain that came up on a single stalk in Pharaoh's dream (Genesis 41:5, 22).
- Spices001002005014
- This sense, reflected in the word's own gloss "calamus" for a fragrant reed, is not independently illustrated by the sampled citations, which show the grain-stalk and lampstand senses instead.
- Tools001003001001017
- This sense, reflected in the word's own gloss for a measuring reed, is not independently illustrated by the sampled citations.
- Artifacts001003001001
- The word also names the crafted branches of the golden lampstand, directly illustrated by the repeated instructions for its branches, cups, and flowers (Exodus 25:31-33).
Word family 6 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 9 words · 27 places
The Septuagint translates it with 9 Greek words in 27 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7070. qaneh קָנֶה62 noun masculineGen 41:5 stalk, reed; — absolute ׳ק 1Ki 14:5 +;…
קָנֶה62 noun masculineGen 41:5 stalk, reed; — absolute ׳ק 1Ki 14:5 +; construct קְנֵה Eze 40:3 +; suffix קָנָהּ Exo 25:31; Exo 37:17 = קָנָהֿ (Ges§ 91e) Job 31:22; plural קָנִים Exo 25:32 +; construct קְנֵי Exo 37:18 +; suffixקְנֹתָם Exo 25:36; Exo 37:22; —
1 stalk of grain Gen 41:5, Gen 41:22 (E).
2 water-plant, reed, 1Ki 14:15; Isa 19:6 ( + סוּף), Isa 35:7 (+ גֹּמֶא); collective, ק ׳חַיַת Psa 68:31 beasts of (the) reeds (dwelling among them), compare ק ׳בְּסֵתֶר וּבִצָּה Job 40:21; הַקּ ׳מִשְׁעֶנֶת הָרָצוּץ 2Ki 18:21=Isa 36:6, ׳מִשׁ ׳ק Eze 29:6, all figurative of weak support; compare ׳ק רָצוּץ Isa 42:3 (spared by י ׳עבד).
3 calamus, aromatic reed, ׳ק הַטּוֺב Jer 6:20 (Ges §126 w), בֿשֶֹׁם׳ק, Exo 30:23(P); ׳ק alone Eze 27:19; Isa 43:24; ct Isaiah 4:14.
4 derived meanings :
a. measuring-rod, הַמִּדָּה קְנֵח Eze 40:3, Eze 40:5 (6 cubits long, see אַמָּה) Eze 42:16 (twice in verse); Eze 42:17-18, Eze 42:19.
b. unit of measure, reed (of 6 cubits, as Assyrian ‡anû) Eze 40:5 (twice in verse) + 10 t. 40, 42, + הַקּ ׳מְלוֺ Eze 41:8 full reed (emphatic).
c.. beam of scales, for scales themselves Isa 46:6.
d. shaft of lamp-stand Exo 25:31=Exo 37:17 (P).
e. branches thereof, Exo 25:32 (3 t. in verse) = Exo 37:18 (3 t. in verse) +16 t. 25, 37 (all P).
f. shoulder-joint, Job 31:22(|| שְׁכָם).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 3 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org