Word

צָבָא

Verb · tsâbâʼ · H6633 · Hebrew · 14 occurrences

See all 14 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. to serve, to work

    Action by which humans serve a community

    Examples

    Exodus 38:8 Moreover, he made the basin of bronze with its base of bronze, from the mirrors of the serving women who served at the doorway of the tent of meeting.

    Numbers 4:23 from thirty years old and upward to fifty years old you shall count them: all who can enter to perform service, to do the work in the tent of meeting.

    Numbers 8:24 “This is what applies to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall enter to perform service in the work of the tent of meeting.

  2. to muster, to conscript, to call to arms

    Causative action by which humans gather other humans together, to serve a community

    Examples

    2 Kings 25:19 And from the city he took one official who was overseer of the men of war, and five of the king’s advisers who were found in the city; and the scribe of the captain of the army who mustered the people of the land; and sixty men of the people of the land who were found in the city.

    Jeremiah 52:25 He also took from the city one official who was overseer of the warriors, seven of the king’s advisers who were found in the city, the scribe of the commander of the army who mustered the people of the land, and sixty men from the people of the land who were found inside the city.

  3. to fight, to wage war

    Denominative of צָבָא: action by which humans engage in warfare

    Examples

    Numbers 31:7 So they made war against Midian, just as the LORD had commanded Moses, and they killed every male.

    Numbers 31:42 As for the sons of Israel’s half, which Moses separated from the men who had gone to war—

    Isaiah 29:7 And the multitude of all the nations who wage war against Ariel, Even all who wage war against her and her stronghold, and who distress her, Will be like a dream, a vision of the night.

How it’s used In 8 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Who or what does itSubject

12 occurrences in 3 groups

What it acts on, or what is saidObject

5 occurrences in 4 groups

With prepositionsPrepositional phrases

6 occurrences in 7 groups

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

1 occurrences in 1 groups

Named alongside itApposition

2 occurrences in 1 groups

What it doesIt is the subject

1 occurrences in 1 groups

After prepositionsPrepositional phrases

3 occurrences in 1 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 2 entries
Serve002003002023
צָבָא means to serve or perform a duty, as of the serving women who served at the tent of meeting's doorway in Exodus 38:8, and the Levites who enter to perform service in the tent of meeting in Numbers 4:23 and 8:24.
Conflict002003002006
The word also means to wage war, as when the Israelites make war against Midian in Numbers 31:7.
Word family 2 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

In the Septuagint 6 words · 10 places

The Septuagint translates it with 6 Greek words in 10 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Bible topics on this word Fight
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6633. tsaba [צָבָא] verb wage war, serve (Sabean צֿבא wage war with, also noun army,…
H6633. tsaba
[צָבָא] verb wage war, serve (Sabean צֿבא wage war with, also noun army, campaign HomChrest. 125 CISiv. 299, 1. 2 DHMVOJ i.28; Ethiopic ( > ) wage war; Assyrian ƒâbu, man, soldier; NöZMG xl (1886), 726 and others compare (on account of Sabean, Ethiopic ) Arabic conceal oneself, hence lie in wait; this is phonetically suitable, but better in meaning would be go or come forth (against one), etc., so Thes LagBN 21; Frä232 compare young man); —
Qal Perfect3masculine plural צבְאוּ Exo 38:8; Zec 14:12; Imperfect3masculine plural יִצְבְּאוּ Num 31:7; Infinitive construct לִצְבֹּא Isa 31:4; לִצְבאֹ Num 4:23; Num 8:24; Participle plural צֹבְאִים Num 31:42; Isa 29:7-8, suffix צֹבֶיהָ Isa 29:7 (Ges§ 75oo; Di צָרֶיהָ); feminine plural צֹבְאֹת Exo 38:8; צֹבְאוֺת 1Sa 2:22; —
1 wage war, fight, with עַל against, Num 31:7 (P) Isa 29:7-8, Isa 31:4; Zec 14:12, with suffix Isa 29:7 (?); absolute Num 31:42(P).
2 serve at sacred tent, Levites, with accusative צָבָא Num 4:23; Num 8:24 (P); women Exo 38:8 (twice in verse) (P) 1Sa 2:22.
Hiph`il Participle וגו אֶתעַֿם ׳הַמַּצְבִּא 2Ki 25:19 = Jer 52:25 muster..

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 2 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org