פַּרְעֹשׁ
Noun, masculine; proper noun · parʻôsh · H6550 · Hebrew · 2 occurrences
Thing
- FleaInsects, spiders, and worms2 verses
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
flea
Very small (about 1.25 millimeters long) black, jumping insect that sucks blood in its adult phase, inflicting itching bites as they do so; its hind legs are adapted for jumping; Pulex irritans, parasitic on man, but with other subspecies that also live on dogs, camels, and other mammals; regarded as a nuisance, though insignificant
Examples1 Samuel 24:14 “After whom has the king of Israel gone out? Whom are you pursuing? A dead dog, a single flea?
1 Samuel 26:20 “Now then, do not let my blood fall to the ground far from the presence of the LORD; for the king of Israel has come out to search for a single flea, just as one hunts a partridge in the mountains.”
How it’s used In 3 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
2 occurrences in 1 groups
- אֶחָדone 2
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- בָּקַשׁto seek, to search, to look for 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- אַחַרafter, behind 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 2 entries
- Swarming Creatures001001002006
- פַּרְעֹשׁ denotes a flea, a small biting insect, as of David's protest that Saul pursues a single flea in 1 Samuel 24:14 and 26:20.
- Names of People003001007
- פַּרְעֹשׁ (parʻôsh, H6550) is a common noun meaning "flea," as in occurrences glossed "a flea" (e.g. "as one hunts a flea in the mountains"). This sense does not independently attest the "Names of People" domain; that classification is bundle-shared with פַּרְעֹשׁ (Parʻôsh, H6551) in the source data and is not confirmed by this lexeme's own occurrences.
In the Septuagint 1 word · 1 places
The Septuagint translates it with 1 Greek word in 1 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6550. parosh I. מַּרְעשׁ noun masculine flea (Assyrian puršu°û, paršu°û; on transposing…
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org