פִּקּוּד
Noun, masculine · piqqûwd · H6490 · Hebrew · 24 occurrences
Root: פָּקַד
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
commandments, precepts
Rules regulating behavior
ExamplesPsalm 19:8 The precepts of the LORD are right, rejoicing the heart; The commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.
Psalm 103:18 To those who keep His covenant And remember His precepts, so as to do them.
Psalm 111:7 The works of His hands are truth and justice; All His precepts are trustworthy.
How it’s used In 5 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
24 occurrences in 4 groups
- ךָyour 20
- הוּhis 2
- יְהֹוָהthe LORD, YHWH 1
- כֹּלall, every, whole 1
What is done to itIt is the object
15 occurrences in 10 groups
- נָצַרto keep, to guard, to preserve 3
- Other words · 9 groups that occur once or twice (12) 12
What it is said to bePredicate
2 occurrences in 2 groups
- יָשָׁרupright, right 1
- אָמַןto believe, to be faithful, to trust 1
After prepositionsPrepositional phrases
5 occurrences in 3 groups
- מִןfrom 4
- בin/on/with 4
- לto/for 2
In phrases “… of it”It is the genitive
2 occurrences in 2 groups
- דֶּרֶךְway, road 1
- שָׁמַרto keep, to guard, to observe 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 5 words
- חֹק chôq · H2706 · task, customs, practices
- Both words denote divinely ordained legal or prescriptive norms, and overlap in the senses of "commandment" and "statute"; they are two distinct Hebrew words for overlapping legal-prescriptive concepts.
- תּוֹרָה tôwrâh · H8451 · teaching, instruction, ruling
- Both words refer to divine instruction and regulation in overlapping senses: פִּקּוּד emphasizes specific precepts or commandments, while תּוֹרָה refers to law and instruction more broadly.
- חֻקָּה chuqqâh · H2708 · customs, practices, law
- Both words denote divine or authoritative prescriptive norms, and both can refer to statutes or ordinances; they are distinct Hebrew words for similar legal concepts.
- צַו tsav · H6673 · command, precept, tsade tsade qoph qoph
- The target lexeme (‘commandment, precept, statute’) and צַו (‘commandment, precept’) are near-synonyms whose glosses overlap almost completely, both denoting an authoritative command or precept.
- מִשְׁפָּט mishpâṭ · H4941 · case, cause, judgement
- Both lexemes refer to genuine legal/regulatory concepts that could overlap in sense: מִשְׁפָּט (mishpâṭ, H4941) (judgment/custom/determination) and פִּקּוּד (piqqûwd, H6490) (commandment/precept/statute) are distinct Hebrew words describing aspects of legal norms.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- Laws002003003016
- פִּקּוּד denotes a precept or statute, one of the LORD's commandments repeatedly delighted in and meditated upon throughout Psalm 119, as in verses such as Psalm 119:4, 119:15, and 119:27.
Word family 8 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 2 words · 2 places
The Septuagint translates it with 2 Greek words in 2 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6490. piqqud [מִּקּוּד]24 noun masculinePsa 19:9 precept (of ׳י; properly thing…
[מִּקּוּד]24 noun masculinePsa 19:9 precept (of ׳י; properly thing appointed, charge, compare √ B 2), in Psalms (compare Syriac , ); — only plural construct י ׳מִּקּוּדֵי Psa 19:9, and suffix מִּקּוּדָיו Psa 111:7, מִּקֻּדָיו Psa 103:18; elsewhere מִּקּוּדֶיךָ Psa 119:15; Psa 119:27 Psa 119:10t. 119 + Psa 119:128 (for ᵑ9 ᵐ5 כֹל, מִּקּוּדֵי ᵑ0 and most); מִּקֻּדֶיךָ Psa 119:4; Psa 119:45 Psa 119:6t. 119.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org