פַּלָּצוּת
Noun, feminine · pallâtsûwth · H6427 · Hebrew · 4 occurrences
Root: פָּלַץ
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
trembling
Process by which the human body shakes, as a result of fear
ExamplesJob 21:6 “Even when I remember, I am disturbed, And horror takes hold of my flesh.
Psalm 55:5 Fear and trembling come upon me, And horror has overwhelmed me.
Isaiah 21:4 My mind reels, horror overwhelms me; The twilight I longed for has been turned into trembling for me.
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
What it doesIt is the subject
4 occurrences in 3 groups
- כָּסָהto cover 2
- בָּעַתto torment 1
- אָחַזto seize, to hold 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 4 words
- תַּרְעֵלָה tarʻêlâh · H8653 · reeling, staggering
- The target lexeme and תַרְעֵלָה both denote physical or emotional trembling or shaking brought on by fear, horror, or astonishment, functioning as near-synonyms.
- חֲרָדָה chărâdâh · H2731 · trembling, shock, terror
- חֲרָדָה and the target lexeme both denote trembling or fearfulness, overlapping substantially in gloss and functioning as near-synonyms for these states.
- רְתֵת rᵉthêth · H7578 · trembling
- The target lexeme and רְתֵת both denote states of trembling or fear, describing similar physiological and emotional responses as near-synonyms.
- פַּחַד pachad · H6343 · trembling, terror, awe
- The target lexeme and פַּחַד both denote emotional states of fear, dread, or trembling, and function as near-synonyms describing this shared sense.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 2 entries
- Unsteady002001001067
- פַּלָּצוּת denotes trembling or shuddering horror, an unsteady, shaking response, as of the horror that overwhelms Job in Job 21:6 and the trembling that seizes the hypocrites in Isaiah 33:14.
- Afraid002001002001
- The word also denotes dread or terror itself, the fearful state accompanying such trembling, as of the horrible thing committed in Jeremiah 5:30 and Ezekiel 7:18.
Word family 4 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 3 words · 3 places
The Septuagint translates it with 3 Greek words in 3 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Tremble
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6427. pallatsuth מַּלָּצוּת noun feminine shuddering; — ׳פ absolute Job 21:6; Isa 21:4;…
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org