Word

פְּלַג

pᵉlag · H6386 · Aramaic · 1 occurrence

Root: פָּלַג

See all 1 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. to be divided

    Process by which an object is divided into two or more parts

    Examples

    Daniel 2:41 “And in that you saw the feet and toes, partly of potter’s clay and partly of iron, it will be a divided kingdom; but it will have within it some of the toughness of iron, since you saw the iron mixed with common clay.

How it’s used In 1 role

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

In the passive: who or what it is done toThe subject of the passive

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 2 words
חָלַק châlaq · H2505 · to divide, to take (from), to select (from)
Hebrew verb meaning 'to divide, apportion' is a near synonym expressing the same basic concept of division or apportionment as פְּלַג, and is not part of the cognate family listed.
בָּדַל bâdal · H914 · to separate, to sever, to separate oneself
Hebrew verb meaning 'to divide, separate' expresses the concept of dividing or separating, conceptually overlapping with פְּלַג though בָּדַל emphasizes separation or distinction more than simple division.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

In the other Testament 2 words
διαιρέω diairéō · G1244 · to divide, to distribute, division
Greek verb meaning 'to divide, distribute' is a standard translation equivalent for Hebrew פְּלַג 'divided,' both denoting the act of dividing or apportioning.
μερίζω merízō · G3307 · to divide, to disunite, division
Greek verb meaning 'to divide, separate, apportion' serves as a natural translation equivalent for the Hebrew notion of dividing expressed by פְּלַג.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 3 entries
Non-Whole002003001021
Daniel 2:41 recounts that “it will be a divided kingdom.”
Flow002002001008
This Flow code is inherited from the shared lemma-cluster grouping's “to cut a channel” sense; this word's own occurrence describes a divided kingdom, never a channel being cut for water.
Change002001003002
This Change code is inherited from the shared lemma-cluster grouping's “to confuse speech” sense; this word's own occurrence describes a divided kingdom, never speech being confused.
Word family 8 words

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org