פּוּשׁ
Verb · pûwsh · H6335 · Hebrew · 4 occurrences
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to paw, to stamp
Action by which animals bring down their foot heavily on the ground or some other object
ExamplesJeremiah 50:11 “Because you are glad, because you are jubilant, You who pillage My heritage, Because you skip about like a threshing heifer And neigh like stallions,
Habakkuk 1:8 “Their horses are faster than leopards, And quicker than wolves in the evening. Their horsemen charge along, Their horsemen come from afar; They fly like an eagle swooping down to devour.
Malachi 4:2 “But for you who fear My name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings; and you will go forth and frolic like calves from the stall.
-
to be scattered, to be dispersed
Process by which humans or animals leave their normal location and move away in different directions, usually not of their own volition
ExamplesNahum 3:18 Your shepherds are sleeping, O king of Assyria; Your officers are lying down. Your people are scattered on the mountains And there is no one to gather them.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
4 occurrences in 3 groups
- Not stated: you (more than one) 2
- עַםpeople 1
- פָּרָשׁhorseman, cavalry 1
With prepositionsPrepositional phrases
3 occurrences in 3 groups
- עַלon, upon, over, against+ הַרmountain 1
- כlike/as+ עֵגֶלmale calf 1
- כlike/as+ עֶגְלָהfemale calf 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- פּוּץ pûwts · H6327 · to be scattered, to be dispersed, to spread
- The target lexeme (‘to be scattered’) and פּוּץ (‘to scatter, be scattered’) both describe the action of scattering or dispersing, and function as near-synonyms.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 2 entries
- Stance002001001061
- פּוּשׁ describes spreading oneself out, a posture of expansion associated with growing or thriving.
- Scatter002003002022
- The word also describes being scattered, as of a people spreading abroad from a gathered position.
Word family 2 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 2 words · 3 places
The Septuagint translates it with 2 Greek words in 3 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Scatter
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6335. puwsh I. [מּוּשׁ] verb apparently spring about, Qal Perfect3plural consecutive…
I. [מּוּשׁ] verb apparently spring about,
Qal Perfect3plural consecutive מָּרָשָׁיו וּפָשׁוּ Hab 1:8 (but probably strike out וּפָשׁוּ as dittograph see Now); 2 masculine plural consecutive וּפִשְׁתֶּם Malachi 3:20, Imperfect2masculine plural תָּפוּשׁוּ Jer 50:11 Qr (so ᵐ5; > Kt תפושׁי), in both, simile of gambolling calves.
II. [מּוּשׁ] verb Niph`al be scattered; — 3 plural עַלהֶֿהָרִים עַמְּךָ נָפ֫שׁוּ Nah 3:18 (read probably נָפֹצוּ).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org