Word

פְּאֵר

Noun, masculine · pᵉʼêr · H6287 · Hebrew · 7 occurrences

Root: פָּאַר

See all 7 in Search

A word for 2 things

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. turban

    Head-dress; made out of cloth; worn by priests, but also by ordinary men and women, probably on special occasions; not to be worn when in mourning; therefore associated with joy

    Examples

    Isaiah 3:20 headdresses, ankle chains, sashes, perfume boxes, amulets,

    Isaiah 61:3 To grant those who mourn in Zion, Giving them a garland instead of ashes, The oil of gladness instead of mourning, The cloak of praise instead of a disheartened spirit. So they will be called oaks of righteousness, The planting of the LORD, that He may be glorified.

    Ezekiel 24:17 “Groan silently; do no mourning for the dead. Bind on your turban and put your sandals on your feet, and do not cover your mustache, and do not eat the bread of other people.”

How it’s used In 4 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

4 occurrences in 4 groups

What it doesIt is the subject

1 occurrences in 1 groups

What is done to itIt is the object

3 occurrences in 3 groups

What it is said to bePredicate

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 2 words
עֲטָרָה ʻăṭârâh · H5850 · crown, diadem, garland
Hebrew near synonym for the headgear/ornamental sense; both refer to decorative head-coverings, though עֲטָרָה more commonly denotes a royal/festive crown while פְּאֵר refers to priestly/ornamental headgear or turban
צָנִיף tsânîyph · H6797 · turban
Hebrew near synonym for the turban/bonnet sense; both denote head-wrappings worn for ornamental or official purposes, with overlapping semantic range in priestly or honorific contexts

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
Clothing001003001001002
פְּאֵר denotes a beautiful headdress or ornament, a turban worn as an article of adornment.
Word family 5 words
In the Septuagint 2 words · 2 places

The Septuagint translates it with 2 Greek words in 2 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6287. p 'er מְּאֵר noun masculineEze 44:18 head-dress, turban (? originally ornament); —…
H6287. p
'er מְּאֵר noun masculineEze 44:18 head-dress, turban (? originally ornament); — absolute ׳פ of bridegroom Isa 61:10, sign of joy Isa 61:3 (opposed to mourning, and so) מְּאֵרְךָ Eze 24:17, plural suffix מְּאֵרֵכֶם Eze 24:23 (worn by men of position); of priests פִשְׁתִּים מַּאֲרֵי Eze 44:18, שֵׁשׁמּ ׳הַמִּנְבָּעֹת Exo 39:28 (P); plural absolute מְּאֵרִים Isa 3:20 (of luxurious women).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org