Word

עָשַׁר

Verb · ʻâshar · H6238 · Hebrew · 17 occurrences

See all 17 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. to be rich, to become rich

    Process by which humans obtain material wealth

    Examples

    Job 15:29 “He will not become rich, nor will his wealth endure; And his property will not stretch out on the earth.

    Psalm 49:16 Do not be afraid when a person becomes rich, When the splendor of his house is increased;

    Proverbs 21:17 One who loves pleasure will become a poor person; One who loves wine and oil will not become rich.

  2. to pretend to be rich

    Action by which humans act as if they possess material wealth

    Examples

    Proverbs 13:7 There is one who pretends to be rich but has nothing; Another pretends to be poor, but has great wealth.

  3. to make rich, to enrich

    Causative process by which humans or deities cause (other) humans to obtain material wealth

    Examples

    Genesis 14:23 that I will not take a thread or a sandal strap or anything that is yours, so that you do not say, ‘I have made Abram rich.’

    1 Samuel 2:7 “The LORD makes poor and rich; He humbles, He also exalts.

    1 Samuel 17:25 And the men of Israel said, “Have you seen this man who is coming up? Surely he is coming up to defy Israel. And it will be that the king will make the man who kills him wealthy with great riches, and will give him his daughter and make his father’s house free in Israel.”

  4. to enrich, to enhance

    Literally: to make rich, enrich; hence: causative process by which deities enhance the quality of an object

    Examples

    Psalm 65:9 You visit the earth and cause it to overflow; You greatly enrich it; The stream of God is full of water; You prepare their grain, for so You prepare the earth.

How it’s used In 7 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Who or what does itSubject

17 occurrences in 14 groups

What it acts on, or what is saidObject

4 occurrences in 4 groups

With prepositionsPrepositional phrases

2 occurrences in 2 groups

With adverbsAdverbs

3 occurrences in 2 groups

What is done to itIt is the object

2 occurrences in 1 groups

What it is said to bePredicate

1 occurrences in 1 groups

After prepositionsPrepositional phrases

2 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 1 word
נָשַׂג nâsag · H5381 · to overtake, to catch up with, to catch up with (= happen)
נָשַׂג (nâsag, H5381) emphasizes the broader concept of attaining or reaching (including wealth among many other objects), while עָשַׁר (ʻâshar, H6238) is specialized for the domain of becoming or making rich/wealthy.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

In the other Testament 1 word
πλουτέω ploutéō · G4147 · to be rich, to be wealthy, well-todo
Greek πλουτέω renders Hebrew עָשַׁר as its direct translation equivalent for the concept of becoming or being wealthy, sharing the same semantic range of both literal material enrichment and figurative spiritual abundance.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 2 entries
Rich002001001050
עָשַׁר describes becoming or making rich, as when Abram is made rich in Genesis 14:23, the LORD is said to make poor and rich in 1 Samuel 2:7, and the wicked man's hope of becoming rich is denied in Job 15:29 and Psalm 49:17.
Good002001001031
The word's association with prosperity and favorable circumstance ties it to this domain, though this facet is not directly illustrated among the sampled citations, which emphasize the acquiring of wealth itself.
Word family 13 words
In the Septuagint 4 words · 14 places

The Septuagint translates it with 4 Greek words in 14 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Bible topics on this word Rich
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6238. ashar [עָשַׁר] verb be or become rich (Late Hebrew in derived species, and…
H6238. ashar
[עָשַׁר] verb be or become rich (Late Hebrew in derived species, and derivatives; Aramaic עֲתַר, ; compare Arabic abound with herbage, abundance, of herbage, goods, etc.); —
Qal Perfect1singular עָשַׁרְתִּי Hos 12:9 I have become rich; Imperfect3masculine singular יֶעְשַׁר Job 15:29 he shall not be rich. — 1Ki 22:49 read עָשָׂה
Hiph`il 1. make rich, with accusative of person: Perfect1singular הֶעֱשַׁרְתִּי Gen 14:23; Gen 14:2feminine singular הֶעֱשַׁרְתְּ Eze 27:33 (of personified Tyre; + הוֺנַיִח בְּרֹב); Imperfect3masculine singular suffix יַעְשְׁרֶנּוּ (Ges§ 61g),+ accusative of congnate meaning with verb עשֶׁר; 2 masculine singular suffix תַּעְשְׁרֶנָּהּ רַבַּת Psa 65:10 thou dost greatly enrich it (the land); object omitted 3 feminine singular תַּעֲשִׁיר Pro 10:22, so Participle מַעֲשִׁיר 1Sa 2:7 ׳י maketh rich (opposed to מוֺרִישׁ).
2 gain riches, absolute: Imperfect3masculine singular יַעֲשִׁר Psa 49:17, יַעֲשִׁיר Pro 21:7; Dan 11:2 (+ accusative of congnate meaning with verb עשֶׁר); 3 feminine singular תַּעֲשִׁיר Pro 10:4; Pro 10:1singular וָאַעֲשִׁר Zec 11:5(Gi Kt; van d. H. Baer וַאעֲשִׁר); 3 masculine plural וַיַּעֲשִׁירוּ Jer 5:27; Infinitive construct לְהַעֲשִׁיר Pro 23:4; Pro 28:20.
Hithpa`el Participle מִתְעַשֵּׁר Pro 13:7 one enriching himself.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 2 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org