Word

עִזָּבוֹן

Noun, masculine · ʻizzâbôwn · H5801 · Hebrew · 7 occurrences

Root: עָזַב

See all 7 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. wares, merchandise

    Goods and products that are intended for trade and commerce

    Examples

    Ezekiel 27:12 “Tarshish was your customer because of the abundance of all kinds of wealth; with silver, iron, tin, and lead they paid for your merchandise.

    Ezekiel 27:14 “Those from Beth-togarmah gave horses, war horses, and mules for your merchandise.

    Ezekiel 27:16 “Aram was your customer because of the abundance of your goods; they paid for your merchandise with emeralds, purple, colorfully woven cloth, fine linen, coral, and rubies.

How it’s used In 4 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

7 occurrences in 1 groups

What it doesIt is the subject

1 occurrences in 1 groups

What is done to itIt is the object

3 occurrences in 1 groups

After prepositionsPrepositional phrases

2 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 1 word
ἀγορά agorá · G58 · market, marketplace, business center
Greek ἀγορά denotes the marketplace or public square as a physical location where commercial activity occurs, while Hebrew עִזָּבוֹן denotes the merchandise or wares themselves that are traded in such locations—a metonymic relationship between place and product.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
Objects001
עִזָּבוֹן denotes wares or merchandise, as in Ezekiel 27's repeated listing of the goods and merchandise traded through Tyre — a general category of tradeable objects.
Word family 4 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

In the Septuagint 1 word · 5 places

The Septuagint translates it with 1 Greek word in 5 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Bible topics on this word War
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5801. izzabon [עִזָּבוֺן] noun [masculine] only plural wares (as left in the purchaser's…
H5801. izzabon
[עִזָּבוֺן] noun [masculine] only plural wares (as left in the purchaser's hand; compare Assyrian uzub(b)u, a specific payment); — suffix 2 feminine singular עִזְּבוֺנַיִךְ Eze 27:27, Eze 27:33, נָ֑יִךְ- Eze 27:12 Eze 27:4t.; — wares, only Ezekiel 27 (often || מַעֲרָב q. v. below ערב); ע נָָֽתְנוּ וְעוֺפֶרֶת בְּדִיל ׳בַּרְזֶל Eze 27:12 iron, tin and lead they furnished as thy wares; similarly Eze 27:14; Eze 27:22; also Eze 27:16 (׳בְּע ᵑ0, but probably delבְּ); ׳בְּע נָָֽתְנוּ Eze 27:19 at the price of (in exchange for) thy wares they furnished, etc.; וְע ׳הוֺנֵךְ (as subject of sentence) Eze 27:27; ׳ע מִיַּמִּים בְּצֵאת Eze 27:33 when thy wares came forth, etc.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org